中國皇家園林頤和園與法國第一古堡開展文化互訪

中新網北京10月20日電 (記者 于立霄)10月20日，法國“香波堡歷史文化圖文展”在中國皇家園林頤和園拉開帷幕。這是繼今年9月頤和園在香波堡舉辦歷史圖文展之後的回訪。

頤和園園長劉耀忠在開幕儀式上表示，中法兩國位居世界一東一西，在歷史上及當今國際社會中都具有舉足輕重的文化影響力。頤和園與香波堡的文化互訪，將增進中法兩國人民對園林文化的關注與理解，促進東西方園林文化的進一步交流。

此次在頤和園舉辦的“香波堡歷史文化圖文展”，通過攝影、攝像等方式，從不同角度展示了法國第一古堡香波堡的歷史淵源與宏偉建築。

今年9月頤和園曾在香波堡舉辦了“頤和園歷史文化圖文展”，並與香波堡簽訂友好合作協議。雙方將在古跡保護、修復、開發，以及人才培養、科研、可持續旅遊等方面展開交流與合作。

法國香波堡總經理讓·杜松維爾表示，一年前法國香波堡與中國圓明園簽署合作協議，今年9月又與頤和園展開闔作，在很短的時間內雙方進行多次交流與合作，可見對文化遺産的重視是不言而喻的。他希望中法兩國的文化友誼像盧瓦河一樣源遠流長。

讓·杜松維爾介紹説，法國第一古堡香波堡擁有500多年曆史，是法國國王的行宮，也是世界建築界的蒙娜麗莎，其設計風格獨特。他幽默地説，中國遊客去了香波堡遊覽，相當於參觀了盧浮宮的蒙娜麗莎。

頤和園副園長秦雷表示，中國的園林藝術聞名世界，而法國的凡爾賽宮在世界造園史上獨樹一幟。雖然中法兩國的園林藝術在歷史、文化上有所不同，但在古跡保護、旅遊利用方面存在許多相同點，雙方要加強交流，共同推動協同發展。

秦雷介紹説，作為皇家園林的頤和園，這幾年不斷尋求與歐洲各國開展合作。下一步頤和園將與法國的盧浮宮、與俄羅斯的東宮、夏宮進行文化交流與合作。(完)