上海與佛羅倫薩就古城保護“雙城問道”

中新社上海11月16日電（李姝徵）城市歷史文化遺産保護紀錄片《雙城問道：上海與佛羅倫薩》首映式16日在滬舉行。上海同濟大學國家歷史文化名城研究中心主任阮儀三在當日論壇上表示，中國城市文化遺産保護的危險仍舊存在；古城保護不應僅為“門票”，而更該留住“鄉愁”。

阮儀三因促成平遙、周莊、麗江等眾多古城古鎮的保護，而享有“古城衛士”的美譽。阮儀三説，鄉愁就是人對從小居住過的地方寄託的感情。“搖啊搖，搖到外婆橋。那個橋拆了，河沒了，你再也不會回去了。”他説，因此“老的場景”很重要。

阮儀三稱，發展需要以保護為前提。一座城市應以它的文明作為標誌，保留自己的身份，以此來進行文化交流、建立文化關係。

這與意大利駐滬總領館文化處處長AlbertoManai的想法不謀而和。他認為，文化遺産的保護是促進城市的健康平衡發展的重要重要條件。同時，對城市身份的認同亦需落實在城市文化遺産的發掘上。

當日舉行首映式的紀錄片《雙城問道：上海與佛羅倫薩》在上海、佛羅倫薩兩地取材和採訪。訪談了包括意大利佛羅倫薩聖十字教堂博物館館長GiuseppeDeMicheli，聯合國教科文組織佛羅倫薩世界遺産中心文化事項部負責人CarloFrancini等在內的中國和意大利10余名業內專家。對兩座城市各自不同層面、不同場所的人與物，採用訪談紀錄和實景拍攝的方式，闡述如何“活態”地進行建築文化遺産繼承。

影片中既有不朽的經典，又有消失的文明，反映了當下人們對城市建築遺産保護的思考與探索，以及對“宜居”城市的訴求與反思。

記者了解到，該紀錄片將於11月28日在意大利佛羅倫薩首映，佛羅倫薩大學孔子學院將圍繞此片舉辦“雙城問道·城市文化遺産保護論壇（佛羅倫薩站）”。（完）