”要應對緊迫的氣候和社會問題，行業須修復驅動全球業務的供應鏈引擎“

　　首席執行官 Grant Reid在聯合國大會和氣候周上發言時指出，供應鏈好比全球業務的引擎，可現已經遭到破壞，要通過變革性的跨行業合作來修復。他表示，為了實現《聯合國可持續發展目標》和《巴黎協定》，公司不能只把重點放在自身運營上，而是應該把關注面擴大到對社會和環境的影響。他還同時宣佈，瑪氏將啟動“一代人的可持續發展”計劃，將在未來幾年投入約 10 億美元，以應對包括氣候變化、供應鏈人群貧困、資源短缺在內的緊迫問題，世界著名品牌 M&M’S 號召消費者在重要的可持續發展問題上採取行動。

　　瑪氏公司首席執行官 Grant F. Reid 于9月6日表示，公司要引領 “變革性的改變”，積極應對地球和人類正面臨的最緊迫問題。

瑪氏啟動新升級的“一代人的可持續發展”計劃

　　本月，Reid 先生出席了在紐約舉辦的聯合國大會和氣候周。在會上，Reid先生提出，行業的責任從未顯得如此重大，“如果我們要協力實現《巴黎協定》和《聯合國可持續發展目標》，就必須作出巨大改變。儘管許多公司都致力於可持續發展，但目前的進展和水準都還遠遠不夠。”

　　“瑪氏已經歷了四代人的經營，且希望繼續堅持四代人，甚至更多代人。要實現這個願望，唯一的方式就是做一些不同以往的事來保障我們所在的地球健康發展，讓我們價值鏈中的所有人都有機會蓬勃發展。我們必須攜手並進，因為供應鏈作為全球業務的引擎已經破損，亟需通過變革性的跨行業合作來進行修復。”

　　Reid 先生以處理溫室氣體排放為例，表示許多企業，包括瑪氏在內，管理自身營運場所的表現尚可，但在更廣泛的供應鏈層面卻還做得不夠。他還補充道，雖然努力解決全球供應鏈中的貧窮和人權問題是一個極佳的出發點，但目前也尚未取得令人滿意的進展。

　　“數據和與各類組織的聯動正幫助我們更好地了解我們每年的影響力。如今，成熟的氣候科學能幫助我們比以往任何時候都更了解供應鏈中存在的環境和社會挑戰。通過這種了解，我們明確了一件事，就是企業需要更大魄力參與進來。現在，企業應該基於科學數據和事實重新評估自己的作用和責任。”

　　作為對這些挑戰的部分回應，瑪氏宣佈啟動“一代人的可持續發展”計劃。該計劃包括一系列具有深遠意義的目標和願景，它以科學作為依託，並決心擴展至整個供應鏈中推動其影響。為了加快進程，瑪氏將在其“一代人的可持續發展”計劃中投入10 億美元左右。該計劃致力於關注《聯合國可持續發展目標》中定義的一些足以影響世界的最大問題，所以我們提出了以下三個相互關聯的具體目標：

　　環境改善 - 立志減少對環境的影響，以“必須保持地球健康”這一科學説法為依據，關注氣候變化、水資源管理和土地管理三大環境領域。例如，瑪氏已經宣佈，到 2050 年，整個價值鏈上的溫室氣體排放量減少 67%。這個新目標顯然比之前只限于自身營運場所的範圍擴大許多。

　　權益維護 - 致力於顯著改善其價值鏈中一百萬人的生計福祉，讓他們能夠蓬勃發展。此目標的重點在於幫助他們增加收入、尊重人權，以及向婦女提供發展機會。例如，我們推出了“小農經濟基金”，以在供應鏈的上下游都能促進可持續性並減少貧困;還有“農民收入實驗室”，這是一個具有合作性質的“思行智庫”，專注于提供消除小農貧困所缺乏但需要了解的洞察。

　　福祉建設 - 致力於推動科學、創新和行銷的進步，從而幫助數十億人口和他們的寵物過上更健康、更快樂的生活。目前，瑪氏在食品安全保障、産品和成分改革、以及負責任的市場行銷方面的工作仍在繼續。

　　Reid 先生補充道：“提出這個計劃，不僅是為了做得更好，而是承擔起我們認為自己必須承擔的責任。這是一件正確的事情，也同樣對我們的業務有益。為我們供應鏈中的人們創造互惠利益，減輕對環境的影響是非常合理的業務選擇。我們還知道，越來越多的消費者和我們一樣關心這些問題。”

　　在聯合國大會期間，瑪氏還將借助全球最大的品牌之一M&M’s與消費者的緊密聯繫，開展一系列消費者互動活動，吸引消費者了解該計劃和相關話題，讓消費者也支持可再生能源發電，並強調針對氣候變化採取行動的必要性。瑪氏購買了足夠的風電來支持M&M's 在美國生産時所需的電力。可再生能源在瑪氏的 “一代人的可持續發展”計劃中也起著重要作用，美國和英國的全部營運場所已經100%使用這種可再生能源來提供電力。這一舉措還將在2018 年覆蓋更多市場。

　　Reid 先生表示：“通過我們深受消費者喜愛的 M&M’s 品牌，我們可以激發消費者對這一重要議題的關注，並將他們引向可再生能源。這是一種幫助我們應對氣候變化、實現聯合國可持續發展目標的解決方案。”

　　瑪氏以前一直致力於和其他各方通力合作，努力實現可持續發展，包括協助建立統一的全球陣線來應對氣候變化。公司在去年舉辦的聯合國馬拉喀什氣候變化大會 (COP22) 上發表講話，並致信全球領導人，敦促他們遵守巴黎氣候協議;去年還在蘇格蘭高地啟用了Moy風電場，實現瑪氏在英國的所有營運場所都使用可再生電力。

　　瑪氏可持續發展與健康和福祉首席行政官 Barry Parkin 表示：“我們知道，如果不能確保我們依賴的地球、人們和社區能夠保持健康、蓬勃向上，我們自己也無法實現發展和成長。”

　　“做正確的事情，不只是做得更好，這一宗旨是我們新計劃的核心。這關乎挑戰極限，關乎我們將願景拓展至整條供應鏈的決心。當我們這樣做，當別人加入我們的時候，我們才會産生最大的影響力。”