國際在線重慶頻道報道（陳昕）：1月7日，重慶市渝北區檢察院2018年度中英文雙語演講比賽決賽在渝北區檢察院舉行，這是該院連續11年舉辦這項賽事，也是該院慶祝改革開放四十週年的具體舉措。

比賽現場 陳昕 攝

  當前，渝北區檢察院以該院出臺的《關於實施檢察人才精英化戰略的意見（試行）》為引領，正全力打造綜合素質過硬的檢察隊伍，此次比賽意在進一步提升渝北檢察人理論素養和實踐能力。

渝北區檢察院黨組成員、副檢察長王治講話 陳昕 攝

  渝北區檢察院黨組成員、副檢察長王治在決賽開始前的致辭中稱，2018年是改革開放四十週年，也是檢察機關恢復重建四十週年，四十年來渝北檢察忠實履行憲法和法律賦予的職責，鑄造了渝北檢察的光輝歷程。

  “我們將以此為新起點，在新時代譜寫渝北檢察事業新篇章，為渝北經濟高品質發展、群眾高品質生活提供優質的法治産品和檢察産品。”王治説。

檢察官在演講比賽中 陳昕 攝

  據介紹，本次雙語演講決賽分為“回顧風雨歷程”“述説檢察情懷”“展望時代夢想”三個篇章，共有10名檢察官參與到決賽的比拼。《渝北檢·40年》《我與檢察共成長》《我們都是追夢人》《傳承情懷，鐫刻時代篇章》……10名檢察官用中英兩種語言分別進行了演講，深情並茂地講述著渝北檢察40年的風雨歷程、檢察人的初心與夢想以及檢察人對未來的期許和展望，現場不時想起陣陣掌聲。

渝北區檢察院檢察長許創業（左）為盧繼玉頒獎 陳昕 攝

  經過兩個小時的精彩角逐，來自渝北區檢察院檢察四部的盧繼玉獲得一等獎，同時也摘取了最佳中文獎，而最佳英文獎則被來自兩江新區檢察室的雍杉攬入懷中。

  近年來，渝北區檢察院定期舉辦中英文雙語演講比賽等崗位練兵活動，著力提升幹警司法理論素養和實踐能力，經過長期努力，該院先後涌現出全國十佳偵查監督檢察官等先進典型，並成為中央政法委政法隊伍調研聯繫點，榮獲最高人民檢察院“全國檢察文化建設示範院”稱號。