韓翻拍中國劇多失敗 《步步驚心：麗》讓人擔憂

李準基IU合拍《步步驚心：麗》　　

　　網易娛樂1月14日報道（文/三三）隨著韓國版《步步驚心》的《步步驚心：麗》一切籌備選角浮出水面，雖然關注度高，但回顧韓國翻拍中國的劇集幾乎都是失敗告之，面子都撈不回來，像韓版的《敗犬女王》、《命中註定我愛你》、《我可能不會愛你》等，《步步驚心》能否掃走霉運真難猜測。

　　來到2016年密謀已久的韓版《步步驚心》正式宣佈名字為《步步驚心：麗》，並陸續公開了陣容，包括在亞洲知名度很高的李準基、IU、姜河那、EXO伯賢等等均在名單上，無非是以強大陣容先震一震韓國觀眾，也給中國觀眾吃顆定心丸。

　　但在一邊韓國觀眾大多數表示很期待的時候，另外一邊中國觀眾卻在替韓版“捏一把汗”，也許是先入為主的原因，單是就韓版的“四爺”和“若曦”選角來説就有點微言。李準基雖然有多部代表作也挑戰過不同角色，但原版吳奇隆那種成熟、內斂、沉著、穩重的感覺，似乎和李準基很難聯想在一起。而女主角IU是個歌手演員兼併的藝人，清純的樣子被韓國男粉絲們稱為國民妹妹，但正是由於如此定格的形象，加上之前她幾部劇集的形象都差不多，她和這個獨立有主見的義氣女“若曦”就顯得有點格格不入。而在《步步驚心：麗》還沒有正式出爐前，我們就先來看看韓國改編中國這邊的走紅大劇為何如此不堪入目。