分享

2018國際創意城市(南京)論壇開幕
新華網  2018-05-21 10:05:14

   5月20日,由南京創意設計周組委會、南京創意設計中心主辦的2018國際創意城市(南京)論壇在大報恩寺遺址公園恩劇場舉行。作為2018南京創意設計周的重磅論壇,2018國際創意城市(南京)論壇以“非遺傳承、設計創新”為主題,聚集了眾多國內外創意大咖,與青年創意家共同分享一批頂級案例,共同探討非遺在當下創新的途徑、方式和可能性等話題。南京市副市長胡萬進、中國工藝美術協會副會長馬達、江蘇省非遺物質文化遺産保護研究所所長陸建芳出席論壇並致辭,市委宣傳部、市旅遊委、市教育局、市文廣新局、市文投集團負責同志參加論壇。

   本次論壇聚焦非遺傳承與創新主題,邀請國際上致力於傳承和創新非遺元素、一直堅持將中國元素用國際化的語言介紹給世界的知名創意設計人士,共同探討了中國文化非遺在不同時代的創新的途徑、方式和可能性,為青年人對南京傳統文化創新提供思路。

   中國工藝美術協會副會長、江蘇省非物質文化遺産保護協會副會長、江蘇省中華文化促進會副主席馬達就江蘇非物質文化遺産之手工技藝類保護與發展現狀進行客觀的分析,並對手工藝品類面臨的市場新環境、需求的新變化進行深入剖析,他還在論壇中和與會嘉賓一起探討了手工藝品在新環境下創新發展的新方法與新途徑。而曾在米蘭、埃因霍溫、美國、上海和香港以“中國傳統的未來”為主線策劃和設計了六次展覽的設計師張雷則講述了過去9年間,融設計圖書館對傳統手工藝的解構和材料研究,以及品物流形、融設計展、融圖書館駐場設計師如何應用傳統手工藝創作當代設計作品。“沒有建築師的建築,就是做設計時,沒有想專業方面的問題,是全然面對一個真實的生活狀況,用最合理的方法來蓋房子,符合現實,一種掌握當地人、事、物的條件的設計。”張雷提出“基本建築”的説法。以設計南京大學陶園研究生宿舍為例,張雷表示,他考慮到當地氣候因素與私密性,設計了陽臺與使用木質百葉窗,既可通風又可達到私密遮蔽。這個非常基本的想法,反映出一種樸素的設計思考,回歸到人生活的基本面,使得建築與人處在一種和諧關係之中。

   在快速發展的社會環境下,傳統非遺技藝面臨“遺失”的尷尬局面,建立了花絲、傣紙以及羌繡三項長期保護項目的“稀捍行動”創始人米城,以及第一個在米蘭設計周上參展的中國設計師、南京福佑設計創始人馬聰,在論壇上就非遺的傳承發表演講,提出“邁出去”與“賣出去”是解決這一問題的途徑。通過“邁出去”,讓傳統文化、非遺技藝 “活”起來;通過真正“賣出去”,傳統文化、非遺技藝才能真正“火”起來。手藝不能守,更不是因為保護才傳承下來的。只有創新才有時代價值,只有時代價值才有傳承意義!傳統技藝的理念創新、工藝創新、審美創新、傳播創新。

   奧芬巴赫藝術與設計大學 (HfG) 藝術學院院長,曾服務的客戶包含奧迪、博世、德國漢莎航空等眾多國際知名企業的知名設計師克勞斯·海瑟,深港設計産業推動者劉小康(亞洲設計連副主席、香港設計中心董事會成員)等一眾創意設計大咖也在論壇中共同探討了非遺創新與文化傳承在當今的價值。

編輯:穆菁