【老外談】克羅地亞學者：2017年中國發展目標完全可以實現

　　伊維察·科爾曼（克羅地亞）

　　雖然2017年中國經濟面臨重重挑戰，但是中國政府工作報告裏定下的經濟和社會持續穩定發展的目標是完全可以實現的。只要繼續深化關鍵領域改革，中國就可以實現經濟增長，促進就業，並應對國內外市場的風險。

　　中國政府制定的2017 GDP增長目標為6.5%，但這個數字似乎有些保守。2016年中國GDP增長目標是6.5%--7%，而實際增長率為6.7%，因為去年中國的勞動力市場相對穩定，以此為基礎，中國也實現了各個領域的發展和改革。2017年中國計劃新增1100萬城鎮就業崗位，這必將推動人民生活品質的改善。提升就業率將帶動教育、醫療、社保、住房、環保等領域的連環發展，而所有這些都是中國社會穩定的特徵。在全世界很多國家依然遭受經濟危機的背景下，這些對中國彌足珍貴。

　　經濟穩定的先決條件之一便是貨幣穩定，這表明繼續人民幣的市場化改革是非常有必要的，因此，在2017年國際貨幣體系中保持人民幣勢態穩定也是重要的目標。在過去的一年中，人民幣對於其他貨幣保持了相當的穩定性，但因為美國的經濟復蘇，人民幣對美元的匯率曾一度走低，然而這並不令人擔憂，因為中國經濟整體上是穩定的，因此中國政府在今年要解決結構性改革中的一些問題，例如去産能、降低債務、削減公司成本、加強較弱的經濟關係等。雖然要做到這些並不容易，但在早年間的全球經濟危機中，中國成功地保持了本國經濟的穩定，戰勝了所有困難，所以可以相信的是，中國在2017年的經濟發展目標是完全可以實現的。

　　同時，中國計劃于2017年加大對外資開放的力度，外國企業可以通過大量研發技術項目來提高産品品質，這對中國是非常有利的。世界經濟的發展對中國經濟十分重要，這不僅需要中國加強與鄰國的關係，還要加強與全世界各個夥伴的關係。中國政府的立場得到了克羅地亞方面的積極支持。中克雙方經濟關係良好，克方希望雙邊友好合作可以在2017年繼續發展。

　　當然，經濟的穩定在很大程度上還取決於中國的安全形勢，因此有必要通過加強邊境管制和深化軍事改革來維護國家主權，這些都必須依靠國防科學技術的創新來得以強化。

　　從政府工作報告提出的2017年發展計劃看，中國仍將是全世界最重要的政治經濟力量之一。中國的穩定代表著世界的穩定，因為作為人口最多的國家，中國經濟不僅影響亞洲，也影響美洲、歐洲及世界各個地區。

　　（作者：伊維察·科爾曼，克羅地亞經濟專欄作家翻譯：王牧）