海派“天鵝海洋”迷倒歐洲觀眾

　　原標題：謝幕時響起長達15分鐘掌聲，上芭《天鵝湖》阿姆斯特丹首輪演出告捷 海派“天鵝海洋”迷倒歐洲觀眾

上芭的舞者們頭戴羽飾、身著白色舞裙，化為可愛的天鵝，現身阿姆斯特丹皇家卡雷劇院所在的阿姆斯特爾河畔。(上芭供圖)

　　在阿姆斯特丹皇家卡雷劇院內，天鵝湖畔的經典愛情故事、王子和天鵝公主的纏綿舞步、由48隻天鵝組成的“天鵝海洋”，征服了在場所有人———謝幕時，觀眾用歡呼聲、跺腳聲與持續近15分鐘的掌聲，向上芭這位暌違逾一年後再度歸來的老友，致以最熱烈的歡迎。這一幕發生在荷蘭當地時間8月22日晚，今年上芭豪華版芭蕾舞劇《天鵝湖》歐洲巡演的首演之夜。

　　“當聽到座無虛席的台下爆發出雷鳴般掌聲的那個瞬間，我頓時感覺所有疲憊都煙消雲散了。皇家卡雷劇院的觀眾席是180。環繞式的，荷蘭觀眾似乎用熱情給了我們一個大大的擁抱。”上芭群舞演員趙可飛説。今年8月18日，上芭啟程前往歐洲，將在近兩個月中奔赴荷蘭、比利時兩國九個城市，總共獻演40場豪華版《天鵝湖》，完成其有史以來時間跨度最長、場次最多、演員陣容最強大的一次巡演。

　　眼下，上芭豪華版《天鵝湖》在此番歐巡的首站阿姆斯特丹上演正酣。從8月22日至9月10日，上芭將在皇家卡雷劇院進行18場駐場演出，並打破該劇院30年來的駐場紀錄。103人的出訪團隊、85位演員，從70後到00後，既有隨團南征北戰數十年的“老將”，也有剛剛進團首次出訪的“新兵”，上芭的這支隊伍頂著時差、疲勞，獻上了一場場精彩絕倫的演出。十幾天的時間裏，發生在上芭團員身上的每件閃光的小故事，都使人們有理由相信，這群可愛又敬業的舞者值得全世界觀眾為其豎起大拇指。

　　“舞臺上，每個人都是振翅飛翔的天鵝”

　　進入上芭才半年多的群舞演員趙姿婷隨團來到花卉之國荷蘭後，難掩其內心的興奮。美景來不及細看，在他們抵達阿姆斯特丹的第二天，顧不上緩解舟車勞頓便緊鑼密鼓地兵分兩路，開啟裝臺工作和走臺排練。

　　皇家卡雷劇院位於阿姆斯特丹美麗的阿姆斯特爾河畔，是歐洲自19世紀以來最富盛名的劇院之一，許多世界一流藝術家都曾踏足於此。《天鵝湖》今夏歐巡首站王子的扮演者、上芭首席演員吳虎生，黑白天鵝的扮演者、上芭最年輕的主要演員戚冰雪，在這裡與來自法國的編導迪恩會和。全體演員抵達第二天就開始了常規排練，下蹲、抬腿、繃腳面、轉身、揮臂……在辛麗麗的指導下，立於把桿旁的秀麗身影們不見絲毫懈怠，仿佛從來沒有時差的存在。

　　首演之前，上芭女舞者們還頭戴羽毛頭飾、身著白色舞裙，來到阿姆斯特爾河畔，以象徵純真浪漫的心形隊列再現了“天鵝海洋”的迷人場景。阿姆斯特丹電視臺的記者聞訊趕來，路過的行人也震撼不已，此起彼伏的閃光燈將48隻天鵝在街頭的驚鴻一瞥定格成了永遠。

　　絢爛的追光燈外，又藏著多少不為人知的艱辛？仙境般的“天鵝湖”場景，源自鋪滿整個舞臺的乾冰，煙霧營造出夢一樣的幻境，也讓台下的觀眾為雲霧中究竟藏了多少只天鵝而迷醉。然而，為了防止乾冰噴出的水滴給演員帶來安全隱患並影響演出品質，劇場工作人員在乾冰中加入了帶有防滑功能的松香。這樣一來，舞臺上小範圍內難免有種刺鼻的味道。趙可飛説：“其實，每次當我把頭埋在霧氣中時都覺得幾乎要窒息了，甚至眼前有過片刻發黑。不過，保持隊形整齊和舞姿優美是群舞的關鍵。再困難時都有信念在支撐著所有人———舞臺上，我們每個人都是振翅飛翔的天鵝。”

　　“已經開始期待上芭的下次到來”

　　荷蘭當地時間8月22日，夕陽下的阿姆斯特爾河波光粼粼。皇家卡雷劇院外，提早到達的觀眾或在海報前合影留念，或于入口處排隊等待。伴隨著美妙的音樂，大幕在近2000人面前緩緩升起，花園中的天鵝公主無憂無慮地玩耍著，宣告一段用舞蹈演繹的唯美童話即將展開……

　　演出得到了歐洲觀眾毫無保留的歡呼與掌聲。首演結束後，此番上芭歐巡邀請方之一荷蘭星辰公司總裁漢克説：“馬林斯基劇院和英國皇家芭蕾舞團都曾獻演皇家卡雷劇院，但也從未有過駐場三周的盛況。就我個人而言，上芭的這一版《天鵝湖》堪稱‘天鵝王國’，在眾多版本中最讓我感到驚艷。不少觀眾告訴我，他們已經開始期待上芭的下次到來了!”

　　是的，觀眾看到舞者將他們洶湧澎湃的情感揮灑在舞臺之上，用輕若遊魂的夢幻身姿舞出了純粹熱烈的愛情。而當四週的漆黑重入光明，落幕時那些激動的歡呼與掌聲，更像是為舞臺背後無盡的汗水所贈與的徽章。

　　上芭領舞演員冀璐茜説：“從下飛機第一天到現在馬不停蹄，部分團員受到了傷病的困擾。”隨團的陳醫生為演員們輪流針灸推拿，忙得不可開交。更有青年演員想出了“奇招”———或把腳蹺于賓館的墻頭讓腫脹的腿部血液倒流，或自備“泡腳神器”在演出前後使用———“能得到觀眾的喜愛與認可，所有的辛苦都有了意義。”

　　身在異國日夜排練的間隙，那些充滿溫馨與暖意的時刻，讓團員體會到了集體的歸屬感。22日首演當天，團里正好有位演員過生日，團長在排練結束後突然説了句“猜猜今天是誰的生日”。一位小演員不好意思地舉了舉手，鋼琴伴奏員彈起《生日快樂歌》，團員們圍在一起過了一個難忘的生日。共同迎接鮮花與掌聲，彼此分享歡笑與汗水的日子。在9月10日結束皇家卡雷劇院的演出後，上芭還將把豪華版《天鵝湖》以及他們的光榮與夢想，帶到世界上的更多地方去。