英國布裏斯託大學在滬舉辦畢業慶典

　　原標題：布裏斯託大學在滬舉辦畢業慶典 曾培養13位諾獎得主

　　14日下午，曾培養出13位諾貝爾獎得主的英國著名學府——布裏斯託大學在滬舉辦畢業慶典。250余名中國應屆畢業生及其親友、布裏斯託大學副校監兼校長HughBrady教授、該校國際部副校長ErikLithander博士以及傑出校友、“蛟龍號”副總設計師崔維成教授共同出席典禮。

布裏斯託大學副校監兼校長Hugh Brady教授致辭

　　布裏斯託大學校長HughBrady教授在致辭中表示：“作為校長，能夠在中國為畢業生頒發學位證書使我感到榮幸之至。對於很多人來説，畢業典禮是他們接受英國教育過程中的重要里程碑，而把原汁原味的布裏斯托畢業典禮帶到中國，為中國畢業生創造和家人、朋友一起分享這個值得紀念的時刻的機會，也使我們倍感激動。”該校國際部副校長ErikLithander博士則説道：“能看到這麼多的應屆畢業生在上海慶祝他們在布裏斯託大學的美好時光是一件令人欣喜的事。我們希望每位從布裏斯託大學畢業的中國學生都能夠成為連接中英兩國的橋梁，併為創造更美好的世界獻力。”

Hugh Brady與中國畢業生逐一握手並送上祝福

　　布裏斯託大學中英翻譯專業畢業生李天琪是本次畢業慶典中首位登臺演講的學生。她表示：“我的父母都為我能被布裏斯託大學錄取而感到驕傲，也對能夠親臨我的畢業典禮感到非常興奮。”“我們都非常感謝母校，正是校方的努力使我們能夠與親朋好友共慶這一特殊時刻。”

　　作為享有英國常春藤盟校之美譽的“羅素大學集團”成員，布裏斯託大學被公認為英國頂尖的五所研究型大學之一，為大學、創業公司等輸送研究型人才。本次畢業慶典的貴賓、布裏斯託大學校友崔維成教授就是其中的傑出代表。現任上海海洋大學深淵科學技術研究中心主任的他，曾在我國“蛟龍號”載人深海潛水器項目上取得突破性進展，被《自然》雜誌列為十大“中國科學之星”。

　　崔維成在發言中表示：“我一直對探索深海和開拓前沿科技著迷。我選擇在布裏斯託大學攻讀博士學位，就是因為這個學校既沿襲了研究的傳統，又善於用開創性方法去推動人類知識的進步。”

　　中國是英國高校最大的海外生源地。目前，英國有155,000名中國留學生，據估計每年能為英國教育産業帶來50億英鎊的收入。與此同時，英國是擁有最多數量孔子學院和孔子課堂的歐洲國家之一，英國政府也已提出2020年漢語學習人數要達到40萬的目標。

　　布裏斯託大學擁有眾多為學術界和社會做出過重大貢獻的在職員工、退休人員和畢業生。英國著名首相溫斯頓-丘吉爾曾于1929年至1965年間擔任布裏斯託大學校監。1970年至1988年，第一位獲得諾貝爾獎的英國女科學家DorothyHodgkin也曾擔任該校校監。布裏斯託大學是全球十大留學目的地之一，吸引了眾多中國留學生。

　　此次在上海舉行的畢業慶典是布裏斯託大學中國行日程安排中的重要項目。除此之外，代表團一行還將在北京舉辦以智慧城市為主題的研究論壇，在上海和北京舉辦校友會活動和offerholder新生見面會活動，並造訪多所中國知名高校，探討各種形式的院校合作可能性。