全景歌劇《托斯卡》重現意大利歌劇源頭

圖説：托斯卡與畫家互訴衷腸　新民晚報記者　郭新洋攝

　　10月20日晚在大寧劇院首演的第20屆中國上海國際藝術節參演劇目意大利熱那亞卡洛·費利切歌劇院的原版全景歌劇《托斯卡》，呈現了西方古典藝術最高峰——歌劇，在意大利發源時的精美絕倫。

　　意大利歌劇在世界歌劇史上佔據重要地位，它1600年左右誕生在意大利佛羅倫薩。此番在滬首演的普契尼代表作《托斯卡》，正是意大利歌劇的經典。大幕拉開，恢弘巨柱被雕飾上繁複的花紋，天幕上的城墻也是巴洛克風格。聖母瑪利亞的油畫矗立一側，畫家正在教堂裏潛心畫畫……有著194年曆史底蘊的意大利熱那亞卡洛·費利切歌劇院，與新斯卡拉蒂交響樂團、意大利西西裏合唱團，則代表著意大利歌劇的“正宗”樂音，無論是器樂和人聲，均高度和諧、優美、動人。舞臺上，以男中音演繹配角警察局長，不僅氣場逼人且聲線極其具有戲劇性。男女主角畫家及其愛人托斯卡，則以男高音與女高音的完美匹配，盪氣迴腸地演繹了愛情悲劇。

圖説：舞美呈現巴洛克風格　新民晚報記者　郭新洋攝

　　《托斯卡》的故事，在現實生活中有原型，發生在1800年戰亂時期的羅馬，但是普契尼是于1900年完成譜曲的，中間100年的大部分時間是戰亂。這部愛情悲劇尤其能對應那個年代。意大利熱那亞卡洛·費利切歌劇院總監兼交響樂團指揮朱塞佩·阿誇維瓦表示：“這部作品非常細膩地描繪了意大利人，它不像《圖蘭朵》講述的是個東方故事，也不像其他的許多英雄故事，將主角神話或者是擬寫人。《托斯卡》就是一個現實主義題材。”

　　此次扮演托斯卡的女主角拉法艾拉·安吉麗緹曾主演2009年于鳥巢上演的張藝謀導演版本《圖蘭朵》，她驚訝于中國的歌劇觀眾裏有許多年輕的面孔——在意大利，歌劇觀眾以老人為主，就好似中國的戲曲。但是，歌劇與戲曲一樣，都是東西方傳統文化的經典，甚至源頭。