55歲六小齡童加盟3D版電影《西遊記》

55歲六小齡童加盟3D版電影《西遊記》(圖)六小齡童舞起金箍棒。京華時報記者王儉攝

在當今影視界，孫悟空和李小龍這兩個角色都是一個傳奇。5月12日，《西遊記》中孫悟空的扮演者六小齡童和《李小龍傳奇》主演陳國坤在北京大學展開對話。兩位演員講述了塑造經典角色的演藝故事，以及心路歷程，分享了他們眼中的猴王精神與李小龍精神。六小齡童現場邀請陳國坤加盟3D版電影《西遊記》。

□新版西遊

55歲再演美猴王

六小齡童透露，中美合拍的3D版電影《西遊記》將於今年年底開拍，預計2016年暑期上映。55歲的六小齡童繼續扮演孫悟空，在演員陣容方面，六小齡童是目前唯一簽約的演員。

六小齡童笑稱：“世界上能演孫悟空的有幾個人?湯姆·克魯斯?湯姆·漢克斯?如果給他們套上一個猴子的頭套可以嗎?我不排斥多國演員合作，也希望能把這部電影打造成為東方的藝術和西方的高科技完美的結合。不過老外能演的估計只有妖怪了。”六小齡童表示，電影的劇本還在創作中，一定會尊重原著，“我在和美方溝通的時候，強調了兩點，一是劇情不能胡編亂造，二是孫悟空只能中國演員演”。

六小齡童現場向陳國坤提出邀請，“如果檔期合適，我希望陳國坤能來演一個角色。希望他教我幾招，我想把截拳道的一些動作加入到孫悟空的動作之中，豐富孫悟空的武打戲份”。

陳國坤順勢向六小齡童提出拜師的請求：“能收我為徒嗎?我很想學猴戲。”在陳國坤看來，李小龍的截拳道更偏重於實用性，缺少猴子般的野性。他説：“我希望吸收一些猴戲的特色，比如動作、眼神等等，將那份野性融入截拳道中。”

□翻拍經典

難以接受戲説惡搞

六小齡童回憶起當年拍攝《西遊記》的往事，包括在各種簡陋的條件下拍攝，鬼門關上走幾遭的經歷。有一次要拍身上著火的戲，六小齡童穿上石棉衣，在外面的衣服上涂汽油，火燒了10分鐘，他臉上的毛燒沒了，面具變形了，人也休克了。

還有一次拍孫悟空上天的戲，鋼絲第一次吊上去有些晃晃悠悠，導演不太滿意，第二次一拉滑輪拉過了頭，六小齡童就一頭扎地摔了下來，還好摔在了一個“小猴子”身上，否則早就摔死了。當時劇組沒有保險這一説，後來一共給了20塊錢的補助，他12塊，“小猴子”8塊。

《西遊記》的版本很多，除了比較尊重原著的，各種戲説的、惡搞的也不少。六小齡童提到了某個版本的《西遊記》，其中孫悟空和白骨精談起了戀愛，互稱“空空”和“精精”。有些電影對玄奘大師直呼其名地惡搞。他認為，這樣的版本是在毀掉名著，大人們知道原著不是這樣的，但是小孩子不知道，曾經有小孩子問他，孫悟空在西天取經路上有幾個妖精女朋友，這讓他很錯愕。

六小齡童一直以來有兩個願望，一個是能拍成《西遊記》的電影，一個是建成《西遊記》的主題公園，“我們不能只有迪斯尼，今年江蘇淮安確定投資建造《西遊記》文化主題公園”。六小齡童還表示，希望儘快籌拍一部《孫悟空與李小龍》的電影。五年前參加武術大會的時候，他就跟李小龍的女兒交流過。

□武術傳承

只靠吊鋼絲功夫片堪憂

談及傳統武術與現代搏擊的關係，在六小齡童看來，傳統武術與現代搏擊並不矛盾，關鍵是如何傳承下去，“李小龍是搏擊的武打，成龍是喜劇武打，李連杰是套路武打，很帥很漂亮。一些功夫巨星感嘆，高科技發達之後，演員都不練武了”。六小齡童直言，高科技再發達，也代替不了中國的藝術，“如果全都靠鋼絲威亞來回吊的話，中國武術以及功夫片就走進了死衚同”。

對此，陳國坤的建議是：“發展中國武術最重要的是建立一個完整的體制和比賽機制，將所有練習武術的人凝結在一起。現在國內幾乎沒有一個像樣的比賽，國外有XMA比賽(極限武術)，我希望看到國內的武術愛好者去參加。”

陳國坤還透露，手裏有一部關於李小龍的電影劇本，因為授權問題擱置多年，周星馳想在片中出演李小龍。“周星馳特別想演李小龍。當年他出錢在蠟像館中做了一個李小龍的蠟像，我在那裏當義工，結果大家都和我合影，説我比蠟像更像李小龍，我和周星馳就是這樣認識的。後來我發現周星馳比我更想演李小龍，於是我安慰他‘我是外表像，你是內在像’。”京華時報記者趙楠楠