在陽明山，尋訪林語堂“生活的藝術”

林語堂故居裏的人文咖啡館

“宅中有園，園中有屋，屋中有院，院中有樹，樹上見天，天上有月，不亦快哉!”林語堂的這段話説的便是他在台北陽明山半山腰親手設計的居所，如今，那裏門口專設一個公交車停靠站：“永福(林語堂故居)”。除了專程前來參觀的訪客，往返陽明山的人們也時常會在此停留。和大陸人一樣，台灣人鮮有不知林語堂的，這個赫赫有名的中國人，讓兩岸民眾共同懷念。

林語堂一生著述甚豐，其中《生活的藝術》是被翻譯成最多語種的作品，該書1938年在《紐約時報》的每週暢銷書排行榜上雄踞榜首長達52周。林語堂“生活的藝術”所倡導的閒適自在的生活理念為世人所熟知，但先生自己是如何實踐的呢?真相可從其台北故居中窺知一二。因為那裏不僅是他人生最後10年生活的地方，其建築設計及空間佈置也體現了他本人的生活趣味與審美追求。

林語堂曾這樣暢想文人的書齋。“面前總有一個清雅的小院子，它充滿著幽靜的氣氛。在這個小院子的中央，矗立著一兩塊嶙峋有致的假山石，滿布著波浪形的紋理;或者幾塊古怪的木根，形如山石，叫作木假山，旁邊擠生著一簇細竹……”現實版的林語堂書齋外正是這番景象。故居建築以藍色琉璃瓦搭配白色粉墻，其上嵌著深紫色的圓角窗欞，意境典雅精緻。由西式拱門進入，穿過回廊，可以看見透天中庭，西班牙式螺旋廊柱被和煦的陽光拉長了身影。中庭的一角，由翠竹、楓香、蒼蕨、藤蘿等植物與造型奇特的石頭營造出可愛的小魚池，花色鯉魚遊弋其中。據説先生在世時，常坐在池邊的大理石椅子上，仰觀空中雲卷雲舒，俯察池中游魚嬉戲，享受“持桿觀魚”之樂。

書房裏的一台“明快打字機”很吸引眼球，這是1947年時，林語堂以他發明的“上下形檢字法”設計鍵盤字碼，花費12萬美元請工程師製造出來的，為此他幾乎破産。人們熟知他“兩腳踏東西文化，一心評宇宙文章”的作家、學者身份，沒想到他還是一位偉大的發明家，“明快打字機”是史上第一台無須記住字位、字碼的中文打字機，搭配“上下形檢字法”，每分鐘最快能打50個字，且無須訓練即能操作。“明快打字機”的鍵盤曾授權使用於IBM的中譯英機器。林語堂過世後，台灣神通中文計算機以“上下形檢字法”發明“簡易輸入法”，成為現代人常用的計算機中文輸入法。

當年，林語堂常常咬著煙斗埋首書桌前，歷時5年編寫出他自己視為畢生登峰之作的《林語堂當代漢英辭典》。而今手稿、文鎮猶在，高高的書架裏滿是他的藏書。在林語堂看來，讀書並非為了做學問或鑽研什麼大道理，而只是為了“面目可愛”和“語言有味”而已。“用軟綿綿的大枕頭墊高，使身體與床舖成三十度角，而把一手或兩手放在頭後”，是林語堂認為的“人生最大樂趣”的讀書法，也是他提倡的“躺在床上的藝術”。緊挨書房的便是小小的臥室，光影在一襲灰色長衫上流轉，墻上的鏡子似乎還能折射出房子主人臥床讀書的愜意身影。他熱愛他的眠床一如他的書桌，想必睡夢中也會叨念幽默智慧的語句。

穿過臥室，便是作為客廳與餐廳的“有不為齋”，取意“有所為，有所不為”。一張橢圓形可伸展的大餐桌乃林語堂自己發明，與之相配的每只餐椅的靠背上都刻有一個小篆的“鳳”字，顯示對太太廖翠鳳的一往情深。“我們只有在知己朋友相遇，肯互相傾吐肺腑時，方能真正地談天。而談時各人也是任性地坐臥，毫無拘束，一個將兩腳高高地擱在桌上，一個坐在窗檻上，一個坐在地板上，將睡椅上的墊子搬下來當褥子用……”餐廳裏的傢具顯露出使用頻繁的光澤，那與朋友們的頻繁光顧有關。

“有不為齋”外面有一個觀景陽臺，是林語堂休息發呆的地方，“黃昏時候，工作完，飯罷，既吃西瓜，一人坐在陽臺上獨自乘涼，口銜煙斗，若吃煙，若不吃煙。看前山慢慢沉入夜色的朦朧裏，下面天母(台北市北投區天母)燈光閃爍，清風徐來，若有所思，若無所思。不亦快哉”。也許是因為太喜歡這裡的景色，1976年3月26日他去世後，很快就葬在了“有不為齋”下面的後園中，墓碑由國學大師錢穆題寫。而當年林語堂之所以選擇此處建居所，就是因為四週地貌酷似其福建故鄉，而且還可以聽到親切的閩南話。

林語堂故居主任蔡佳芳告訴記者，在兩岸對峙的年代裏，已屆高齡的林語堂曾到金門透過望遠鏡眺望對岸的家鄉。而與家鄉風物相近的陽明山故居，便是遊子日常寄寓鄉思的所在吧。如今，在林語堂家鄉漳州平和縣，也建有一座中西合璧的林語堂紀念館，先生若九泉有知，當感欣慰。

本報記者林娟文/圖