徐克拍《智取威虎山》醞釀40年 沒用好萊塢團隊

徐克執導的新作《智取威虎山3D》正在熱映，截至記者發稿時，這部去年12月23日上映的電影票房已順利突破5億大關。很多觀眾都沒想到，徐克竟然把這樣一個紅色經典題材翻拍得這麼成功，非常符合年輕人的口味。

 

徐克版《智取威虎山》裏有一支青春熱血的203小分隊，陳曉、林更新等年輕演員的表現很搶眼，此外，影片中3D技術的運用為觀眾帶來強烈的視覺衝擊。

 

近日在哈爾濱和成都，成都商報記者分兩次對話徐克，他向記者透露影片不為人知的幕後故事。

 

緣起

 

年輕時想做的事 現在終於完成

 

2014年12月17日，哈爾濱的室外溫度達到了零下30攝氏度，徐克穿著一件單薄的黑色大衣，酒店的服務員為其開門：“你怎麼穿這麼薄啊?”2014年初，《智取威虎山3D》曾在黑龍江雪鄉取景拍攝數月，重回故地，徐克有特別的感觸。

 

徐克在圈內人緣很好，電影開機的一個月，知名導演紛紛到劇組探班。張藝謀在一個深夜來到劇組，興奮地走進片場看了個遍。吳宇森在一個清晨到來，戴上3D眼鏡靜靜地在監視器前看了很久。

 

説起拍這部影片的原因，徐克向成都商報記者回憶，有一年開導演會，謝晉和黃建新導演均有參加，開完後幾個人一起吃飯，“謝晉很好奇地問：你會不會來內地拍戲?我説會的。他又問：如果你來內地拍戲的話會拍什麼樣的戲?我説《智取威虎山》。他笑了，大家也笑了。他就特別好奇我為什麼想選這個題材來拍電影。”上世紀70年代，徐克在紐約時，因為做電影放映員而接觸到《智取威虎山》，“我覺得這就是緣分吧，那個時候想做這個事情，現在終於完成了它。”

 

角色

 

座山雕造型特別 青蓮原著沒有

 

徐克之前電影的分鏡手稿曝光後被影迷津津樂道，這次也不例外，他透露：“我為演員的造型畫了很多畫，提了很多意見，這樣劇組工作人員就會根據意見修改，座山雕的樣子我一直很怕他們弄錯，所以特別畫出來了，工作人員做了一次後，我再想怎樣去做。”梁家輝飾演的座山雕十分神秘，電影開始一個小時後才正面亮相，對此，徐克解釋，“座山雕在黑白電影版本和戲劇版本裏形象都差不多，穿長袍，造型像地主，看上去文質彬彬，我們想要給座山雕一點特別的感覺，給他一些影子作為他出場的強勢符號，一開始光線射在他身上，就是一個危險的形象。”

 

片中余男飾演的青蓮是土匪窩中的一點紅，座山雕最後逃命的時候依舊帶著青蓮，兩人的關係也引發了觀眾的好奇，徐克解釋了設計這個人物的初衷：“在土匪世界裏，都是比較男性化的，需要女性情感的填補。青蓮雖然是百般的不依，但座山雕在勾心鬥角的土匪窩裏，對青蓮有感情的投入。他最後帶走青蓮，一是他覺得青蓮是唯一值得帶走的寶貝，二是青蓮也可以當作威脅楊子榮的人質。”據徐克透露，這個角色是原著沒有的，為了讓故事更加豐滿，他特意設計了這個角色，在余男眼裏，青蓮是不愛座山雕的，“但就像你受虐時，最開始很不情願，當受虐成為一種習慣，情況就不一樣了。”

 

3D

 

沒用好萊塢團隊 連字幕都很立體

 

2013年12月，《智取威虎山》正式開機，開機儀式上，徐克説：“我和3D團隊花了幾年的時間去研究3D技術怎麼拍雪山大戰。”多年前，在看到好萊塢的3D電影后，徐克萌生了開啟華語電影3D技術的想法。儘管在當時的電影圈，3D還只被認為是好萊塢的專利，但徐克卻堅持認為，3D是為電影內容服務的技術，華語電影人也可以有自己的3D。從《龍門飛甲》《狄仁傑之神都龍王》開始，徐克自組3D團隊一路探索，為觀眾呈現不斷提升的3D效果。

 

徐克透露，“這部電影沒有好萊塢團隊參與，我覺得亞洲人也可以用同樣的標準做電影特效。從電影的立體感受特效，字幕也很重要，現在很多人覺得觀眾看電影不會看字幕，可是字幕的立體感做得不好的話確實會影響效果。”

 

看《智取威虎山3D》

 

你應該知道這5件事

 

1、為了保證器材能夠在零下10攝氏度正常運作，徐克事先讓管理器材和負責拍攝的團隊去東北做測試。當時打算2012-2013年拍，所以就在2011年做測試，結果2012年沒拍，2013年12月19日才在北京宣佈開機，然而那年北京遲遲沒有下雪，劇組不得不在京郊人工搭建雪景舉行開機儀式。

 

2、在此前所有對《智取威虎山》的改編作品當中，“楊子榮打虎上山”從未真正地呈現過，而得益於最新電影拍攝技術進步，徐克濃墨重彩地展現了這一幕，還從韓國請來了國際頂尖的計算機圖形團隊，為這場重頭戲“量身定做”了一隻純種野生東北虎。

 

3、張涵予看到海報才知道自己跟老虎“打”得有多驚險：“這場戲拍得特別久，記得有一天連續拍攝了24小時，收工時動作指導是被副導演扶上車的。”

 

4、梁家輝透露自己第一次看到座山雕造型時“被嚇到”：“我定完粧，第二天看到照片，還問我旁邊人照片裏的是誰?完全看不出這個人就是我。”

 

5、片裏座山雕欣賞楊子榮，戲外梁家輝也對張涵予大加讚賞：“他經常唱二人轉還有京劇解悶，唱功非常厲害，連我也忍不住想要跟他學兩段。”據《重慶晨報》

 

成都商報記者 張世豪 實習生 劉藍博