兩岸|Observe

“透過進博會這扇窗,我感受到大家共創美好未來的澎湃動力”

“感覺進博會規模越來越大,‘朋友圈’越來越大,人氣也越來越旺。透過進博會這扇窗,我感受到一種向上的力量,感受到大家一起共創美好未來的澎湃動力。”台灣青年邱慶齡在第六屆中國國際進口博覽會(以下簡稱“進博會”)期間接受記者採訪時説。

 

以“新時代,共享未來”為主題的第六屆中國國際進口博覽會10日在上海閉幕。本屆進博會企業展展覽面積約36.7萬平方米,289家世界500強和行業龍頭企業參展,超過400項新産品、新技術、新服務集中展示。本屆進博會按一年計意向成交金額784.1億美元,比上屆增長6.7%。

 

在上海創業的邱慶齡之前參觀過兩屆進博會。這一屆,他最關注的是人工智能體驗區。他説:“人工智能體驗區專門設置了未來城市空間的模擬場景,這裡有小機器人和小機器狗,它們可以和現場觀眾實現互動。最有意思的是,在一個展示虛擬世界的螢幕上,數字人可以模倣我的表情,我笑它也笑。它還可以模倣我的動作,比如我在招手或是跳舞,它都可以模倣。這個舞臺可以展現我在虛擬世界的形象,很有趣。”

 

臺青蔡孟軒被進博會上大陸各省市展區深深吸引。他説:“大陸非常大,值得去的地方也非常多。我一直想要用雙腳丈量大陸的土地,用雙眼凝視大陸的美景,用嘴巴品嘗大陸的美食。在這個展館裏,我流連忘返。我傾聽了北京老字號的歷史故事,欣賞了有‘中華第一商業街’之稱的王府井大街的美景,看到了上海這座國際大都市的獨特魅力,見識了江蘇提出的‘蘇新消費’,體會了山東的巧奪天工,了解了具有豐富文化的山西,還參觀了浙江、雲南、陜西、湖北等大陸省市的展區。當然,我也沒有錯過國展文創館,帶一份與進博會聯名的文創産品送親朋好友是再好不過的事情了。”

 

“透過進博會這扇窗,我感受到大家共創美好未來的澎湃動力”

 

第六屆進博會彰顯開放主題,朋友圈再擴容。(央視截圖)

 

進博會作為世界上唯一以進口為主題的國家級展會,為全球發展搭建了合作橋梁,也讓很多企業收穫了驚喜。今年參加第六屆進博會的台資企業達20余家,不僅展品類別豐富、設計新穎、覆蓋面廣,而且首發新品眾多,參展總面積更達到1800平方米,涵蓋食品及農産品、技術裝備、醫療器械及醫藥保健、運動器材、服貿、消費品等領域,參展臺企和展出商品都受到了廣大好評。

 

臺商江錫毅告訴記者,“進博會給我們的感受就是大陸市場充滿生機與商機,只要你的商品足夠創新就一定有客戶來跟你採購。參加這次進博會,除了收到客戶的認可及訂單,也讓我們公司開發的低碳産品圈了不少粉絲,這些都讓我們對公司未來的發展充滿信心。”      

 

蔡孟軒是台北人,自然非常關注來自台灣的企業展區,他特別前往台資企業展區蒐集來自家鄉的信息。吃一口旺旺餅乾,喝一杯帶有家鄉味道的飲料,再到展示台灣茶葉的展位與老闆暢聊,喝一口台灣茶,思鄉的情緒一下就獲得了慰藉和滿足。蔡孟軒説:“六年來,進博會展示了中國同世界分享市場機遇、推動世界經濟發展的開放胸懷。期盼明年有更多的臺商參展,更多的台灣朋友一同參與,共同見證上海故事與中國故事。”

 

“透過進博會這扇窗,我感受到大家共創美好未來的澎湃動力”

 

第六屆進博會消費品展區展出的喬山華為智選合作款高端智慧跑步機。(新華社記者 方喆攝)

 

進博會期間,邱慶齡來到台資企業展位,與參展企業互動交流,深入了解參展臺企産品特色,分享臺商參與盛會的喜悅。他説:“進博會上,臺企喬山健康科技集團與華為共同研發的一款家用跑步機高調現身,可以説是‘體育+數字化’強強聯合。這款産品內置豐富課程,自帶‘運動教練’,相容全屋智慧生態,暢享萬物互聯體驗,還能聯通鴻蒙系統,隨時查看運動數據。”在邱慶齡看來,近年來隨著全民健身戰略深入實施,大陸民眾對體育消費的需求日益增長,進博會這個大舞臺恰好給了新産品在消費者面前發光發熱的機會。邱慶齡希望臺商臺企通過進博會這個大平臺結識新朋友、拓展新視野,讓産品更“出圈”,從而獲得更多商機,收穫美好未來。(作者:如之)

和評理|第六屆進博會圓滿閉幕:開放的中國,魅力依舊

2023-11-10

和評理|第六屆進博會圓滿閉幕:開放的中國,魅力依舊

 

週五,第六屆中國國際進口博覽會(以下簡稱“進博會”)在上海圓滿閉幕。

 

六年來,國內外企業在進博會上推出約2440項新産品、新技術、新服務,彰顯中國市場的重要性及全球對中國經濟的信心。同時,參展商通過進博會近身感受到中國的開放,過去六年裏,多家企業紛紛在中國設立研發中心。

 

中國擁有14億人口,其中中等收入群體超4億人。更重要的是,中國堅定推進高水準開放,為各類市場主體打造公平公正、非歧視的營商環境。隨著政府鼓勵創新和高品質發展舉措逐步展開,中國消費市場具有巨大升級潛力。這一系列有利條件,都為來自全球各地的新技術、新産品在中國提供了試點探索的可能性。

 

今年,是中國改革開放45週年。進博會成功收官,證明中國作為全球第二大經濟體,將繼續推進“市場機遇更大”的開放,積極主動擴大進口,實施全國版和自貿試驗區版跨境服務貿易負面清單,繼續為世界創造巨大市場紅利。

 

正如國務院總理李強在本屆進博會開幕式上的主旨演講所説,中國真誠希望與各國一道,在開放的大舞臺上相向而行、相互成就,推動經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發展。持續推進“規則對接更好”的開放,積極推進加入《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》和《數字經濟夥伴關係協定》,進一步放寬市場準入,依法保護外商投資權益。持續推進“包容共享更強”的開放,堅定維護多邊貿易體制權威性和有效性,全面深入參與世貿組織改革,堅定不移促進全球産業鏈供應鏈穩定,堅決反對單邊主義、保護主義。持續推進“創新動能更足”的開放,與各方加強創新合作與成果共享,努力打破制約創新要素流動的壁壘,深化數字經濟領域改革,促進數據依法有序自由流動。

 

六年來,進博會影響力不斷增強,推動融合全球合作新理念、新範式,活力日益顯現,成就不可否認。未來,進博會可進一步提升其窗口功能,為構建人類命運共同體作出更大貢獻。

 

本文譯自《中國日報》11月9日社論

原標題:CIIE proves attraction of an open market

出品:中國日報社論編輯室

編譯:曹靜 編輯:李海鵬

展開全文

臺商走進第六屆進博會 共享發展新機遇

2023-11-10

臺商走進第六屆進博會 共享發展新機遇

 

合影(上海市臺協供圖)

 

中國台灣網11月9日訊 第六屆中國國際進口博覽會于11月5日在國家會展中心(上海)正式拉開帷幕。11月7日上午,上海市臺協組織50余位臺商前往國家會展中心觀展。

 

上海市臺協一行參觀了進博會國家展中國館,並先後前往南僑食品、喬山健康科技、皇冠箱包、冠捷科技、旺旺水神、森田藥粧等台資企業展位,與參展企業互動交流,深入了解參展臺企産品特色,分享臺商參與進博盛會的喜悅。

 

活動期間,上海市臺協一行還受邀參加了第六屆中國國際進口博覽會溢出效應論壇,進一步了解進博溢出帶動效應,鼓勵臺商臺企把握新機遇,主動融入大陸新發展格局,助推臺企實現更高品質發展。

 

據悉,今年參加第六屆進博會的台資企業達20余家,不僅展品類別豐富、設計新穎、覆蓋面廣,而且首發新品眾多,參展總面積更達到1800平方米,涵蓋食品及農産品、技術裝備、醫療器械及醫藥保健、運動器材、服貿、消費品等領域,參展臺企和展出商品都受到了廣大好評。(中國台灣網、上海市臺協聯合報道)

展開全文

與進博會“再續前緣” 臺企在大陸發展跑出“加速度”

2023-11-08

中新網上海11月7日電 (記者 繆璐)得益於第五屆進博會,台資企業喬山健康科技(上海)有限公司與上海嘉定區政府合作的遠香湖建築小品“湖之弧”即將開工。眼下,喬山與進博會“再續前緣”,7日在第六屆進博會上簽下6.8億元人民幣大單。

 

“登上進博大平臺,讓喬山更清晰感受到大陸構建新發展格局釋放的巨大機遇,也堅定了我們繼續擴大在大陸投資的信心。”喬山健康科技(上海)有限公司總經理李永楷説。

 

據悉,第六屆進博會喬山展臺面積超500平方米,擴大至上屆兩倍多,展品數量增至上年的三倍,旗下三大事業群創新技術和最新産品成果悉數亮相,與華為共同研發的家用跑步機也高調現身。

 

與華為的“結緣”,還得從第五屆進博會説起。作為一家全球健身器材行業龍頭企業,喬山去年首度參加進博會就收穫頗豐:不僅現場簽下總額超5億元人民幣的合作意向協議,還登上了第五屆進博會“傳播影響力十強展商”榜單。

 

更讓李永楷意外的是,在第五屆進博會完成全球“首秀”後,喬山TX-1全智慧折疊跑步機憑藉高顏值和高性能迅速走紅,這不僅引起了信息與通信基礎設施和智慧終端提供商華為的關注,於今年7月入選華為智選産品生態,其搭載的一些實景畫面還讓喬山與上海嘉定政府達成了後續合作。

 

據介紹,喬山應上海市嘉定區政府之邀參與當地群眾性文體項目建設,在嘉定新城打造遠香湖喬山運動健康文化館。未來,這裡將集健身休閒、運動設備體驗、品牌文化展示于一體,有望成為城市新地標、“網紅”打卡點。李永楷表示:“以此為起點,喬山還將在運動器材上搭載遠香湖項目,借助産品的海外市場,將上海遠香湖推向世界。”

 

第五屆進博會後,喬山集團還選址上海虹橋商務區設立了數位內容事業部、富士中國總部籌備處、中國研發中心等三大戰略業務總成辦事處,並計劃擴充産品與內容體驗廳,助力打造“永不落幕的進博會”。

 

知名度和新品上市效率大大提升,銷售通道進一步打開,喬山借助進博會這一“快車道”,使其在大陸發展跑出“加速度”。“喬山希望借助進博會‘快車道’讓産品更‘出圈’。希望在進博會舞臺上,結識新朋友,拓展新視野,了解政策新方向,把握大陸市場的大機遇。”李永楷説。(完)

展開全文