兩岸|Observe

臺青:甲辰龍年,我在北京過春節

我叫林冠廷,目前就讀于北京大學。甲辰龍年,我在北京過春節,逛燈會、看春晚,感受濃濃的中國年味兒。

 

除夕,我來到台灣會館參加臺胞過大年活動,大家一起寫福字、包餃子、貼福字,吃團圓飯。團圓飯中,必定有魚(象徵年年有餘)、全雞(閩南語中雞與家同音,象徵全家)、餃子(形狀如元寶,象徵富裕、團圓美滿)、發糕(象徵恭喜發財、步步高升)、蘿蔔糕(閩南語直譯是菜頭糕,象徵好彩頭),這就是中華民族一輩輩流傳下來的風俗與智慧,是中華文化的體現。

 

臺青:甲辰龍年,我在北京過春節

 

作者在北京首鋼園龍年古風遊園會,感受龍年年味與吉祥喜慶的氛圍(作者供圖)

 

聽大陸小夥伴們説,在除夕晚上看過春節聯歡晚會後才覺得是過年。每到春節前,大家最期待的事情就是回家與家人們團聚,一起吃團圓飯、迎新春,吃完再一起看春晚。今年我也非常期待龍年春晚,尤其喜歡看相聲表演。相聲起源於中國華北,台灣地區也有相聲,而春晚的相聲總是能帶給兩岸人民歡樂與喜悅,今年的相聲《我要不一樣》用最淺顯易懂的詞句發揚中華文化,讓臺胞又回想起小時候在語文課學習到的詩詞,比如表演中使用到李白的《將進酒》,使人回憶涌上心頭。

 

春晚節目除了讓家人們坐在一起歡笑,也能帶給我們兩岸同胞共同的思考和理解,比如小品《那能一樣嗎》中就體現了家人永遠是我們能夠依靠的,一家人相親相愛,互相包容與尊重,家庭就是幸福的!頓時有感而發,就像大陸始終秉持“兩岸一家親”為台灣同胞提供幫助一樣,充滿善意,期盼台灣當局能回應善意,兩岸同胞才能過上幸福生活。

 

最讓我感到觸動的還是小品《開不了口》,通過這個小品讓我們開始深思愛與肯定需要及時説出來,自己在內心想著對方是不知道的,需要及時通過行動來表達自己的情感。看完這個小品,我感覺陪伴家人與表達自己愛的重要性,一家人這輩子就這一次,應該倍加珍惜。想想2021年,在相關單位的幫助下,我和哥哥回到福建莆田,尋找到多年未見的親人,很是感動。期望台灣的青年朋友,抓住機會來大陸尋根尋親。人生一次,在海的對面有未謀面的親人。

 

隨著倒計時結束,看完春晚,守歲這個習俗也就完成了,在台灣地區,小孩守歲含有祝願父母長命百歲的意涵。到初一淩晨時分,與親戚朋友們互發祝賀短信,祝福彼此在新的一年都能平安順遂,身體健康。初一我來到了首鋼園三高爐南廣場的龍年古風遊園會,真切感受龍年年味與吉祥喜慶的氛圍,路上看到滿是人群,顯得特別熱鬧。我們先是在錢莊兌換了古錢幣,再用兌換的古錢幣請一位姐姐幫我們拓印了兩張年畫,拓印是東漢末年發明的,結合過年的元素,加上今年是龍年,這樣拓印出來的年畫,讓人愛不釋手。

 

臺青:甲辰龍年,我在北京過春節

 

北京石景山遊樂園的新春燈會現場(作者供圖)

 

逛完遊園會,我馬不停蹄地趕往下一個地方——就是石景山遊樂園下午才開始的新春燈會,在這讓我印象特別深刻,晚上6點20分有打鐵花、舞火龍的表演,表演者技術精湛,舞龍人赤膊在寒冷的天氣演出,讓觀眾們驚嘆,整個廣場上都圍滿了人,我看到不少家庭中的父親把自己的孩子高舉到自己的肩膀上跨坐,享受著幸福時光,場面溫馨圓滿。看完表演,正是花燈好看的時候,我一邊欣賞美妙的花燈景色一邊往回走並與花燈合影了一張。

 

過年是兩岸同胞每年一度的盛大文化習俗,團圓更是我們作為中國人最大的願望,與家人們同聚一堂,一起吃頓團圓飯,就是最能夠滿足我們的方式。我也相信兩岸同胞只要攜手同心,定能共圓中華民族偉大復興的中國夢。(作者:林冠廷)

買年貨、遊園、賞燈……台灣街頭年味正濃!

2024-02-05

買老街年貨、攜家人遊園、賞各式綵燈……還有不到一週,中華民族傳統節日春節即將到來,台灣各地街頭年味正濃。

 

“過年前先演練!”

 

春節臨近,有不少夫妻、情侶初次帶另一半回家過年,難免擔心風俗習慣不同造成誤會。有臺媒報道,一名台灣女博主近日在社交媒體分享,首次帶大陸老公回臺過年,她特別將注意事項做成教學PPT,並在出發前與老公演練一番,兩人可愛互動引發網友熱議。

 

買年貨、遊園、賞燈……台灣街頭年味正濃!

 

首次帶大陸老公回臺過年,台灣女博主近日為老公製作注意事項PPT,兩人可愛互動引發網友熱議。圖自社交媒體

 

這位博主介紹,首先是學習龍年吉祥話,如“龍喜為著你”(閩南語:都是為了你)、“龍華富貴”(諧音:榮華富貴)。其次分享給不同對象發紅包的“秘訣”,同時不忘坑老公,特意提醒給老婆的金額不能少,也可以送精品包包。接著博主介紹了台灣傳統年貨,有象徵長壽的“麻粩”,有寓意早生貴子的“生仁”。最後她還提醒,過年打牌時要注意,台灣打牌的術語和大陸略有不同,例如兩張數字一樣的牌,在大陸通常被稱為“一對”,但在台灣稱之為“胚”(據介紹取自英文Pair諧音)。

 

影片發佈後,不少台灣網友繼續挖坑,“台灣的男人從小就被教育給老婆買包”“而且單數不吉利,要送雙數”,也有網友點讚博主推薦的年貨,“麻粩真的很好吃”“每年都會買”。

 

年貨大街購物忙

 

節前必做清單中,採辦年貨可謂重頭戲。作為具代表性的市集,台北年貨大街1月26日開市後即吸引眾多市民遊客前來採買。今年台北年貨大街有迪化街商圈、榮濱商店街、台北地下街、艋舺夜市商圈等10個商圈加入,主打年貨、食材、生活、享樂等“一條龍”購物體驗。為便利市民,當地還首次開通免費接駁專車。

 

買年貨、遊園、賞燈……台灣街頭年味正濃!

 

台北年貨大街1月26日開市,眾多市民遊客前來採買年貨。圖自中時新聞網

 

在老牌迪化街商圈,街區挂上了各式龍形充氣裝置和色彩艷麗的布條、燈籠,糖果點心、烘烤肉乾、花生瓜子等各種年貨琳琅滿目,現場還舉辦抓紅包、寫春聯等活動。不想體驗人擠人?還可以通過線上專區來採購。

 

台北以外,各縣市年貨大街也趕在節前開市。花蓮年貨大街今年召集90家攤商,規劃優質農漁特産品區、年節伴手禮區等4大區域,讓鄉親一次性購足過節必需品。嘉義市中央廣場年貨大街推出多款優惠年節商品,並提供限量開運紅包、福袋、春聯供市民領取。

 

遊園賞燈迎新春

 

暌違10年,巨型黃色小鴨再次“遊進”高雄愛河灣,開幕數日參觀人次已達百萬。今年高雄市舉辦“冬日遊樂園”,除可觀賞停留愛河灣的兩隻小鴨外,高雄港16至18號碼頭打造了氣墊遊樂設施、旋轉木馬、小火車、兒童劇團及馬戲互動體驗活動,還設有夜間燈光秀和市集,讓多元活動與可愛小鴨陪伴大小朋友歡度春節。

 

買年貨、遊園、賞燈……台灣街頭年味正濃!

 

暌違10年,巨型黃色小鴨1月27日再次“遊進”高雄愛河灣,開幕數日參觀人次已達百萬。圖自中時新聞網

 

燈會方面,由台南市主辦的2024台灣燈會(分設安平燈區、高鐵燈區兩大展區),安平燈區2月3日晚率先啟燈,現場還有無人機表演金龍等各式圖樣。同一天,南投縣政府舉辦的燈會也在該縣會展中心開幕,除了高度約達13米的“福氣龍來”主燈外,還設有以知名卡通人物“馬來貘”為主題的副燈。

 

買年貨、遊園、賞燈……台灣街頭年味正濃!

 

2月3日,南投縣燈會在會展中心啟燈開幕,主燈“福氣龍來”高達13米,吸引眾多市民駐足觀賞。圖自中時新聞網

 

對於喜愛毛小孩的民眾來説,逛動物園區也是假期一大選項。新北市在毛寶貝生命教育園區舉辦“龍騰四海——兩棲爬蟲新春特展”,邀請專業獸醫師、飼養達人等,帶來陸龜、蜥蜴、球蟒、壁虎等兩棲爬蟲類動物,現場分享照護經驗。該市動物保護防疫處表示,“龍”具有多棲性,為響應龍年,並考量現代人飼養兩棲爬蟲類寵物的新趨勢,此次以同樣具有多棲性的爬蟲類動物為新春活動主題,讓民眾了解、關心台灣兩棲爬蟲動物現況,傳播愛護動物觀念。

 

希冀美好、期盼團圓的文化深深融入兩岸生活日常,是無法割捨的根脈和歸屬。又是一年新春至,祝兩岸同胞安康、幸福!

展開全文

“兩岸夫妻”盼除夕:年年回台灣今年留大陸

2024-02-01

中新網金華1月30日電(董易鑫)“之前,太太每年都會跟我回台灣過年。今年,我和太太在她的家鄉過年。這次,我還預定了好幾桌年夜飯,很期待大家除夕可以聚在一起。”1月30日,在浙江金華金東區,已來大陸發展二十餘年的臺胞盧國峰接受中新網採訪時説。

 

盧國峰與太太張園園在浙江義烏相識相戀,如今已結婚21年。此前,他一直從事鄉村規劃建設。2023年,在當地政府邀請下,盧國峰決定在太太的故鄉金東區落地“台灣水果智慧農業科技産業園”項目。如今,該項目已基本建成。

 

“很多朋友想趁著過年期間參觀一下,這也是我們沒回台灣過年的原因之一。”盧國峰説,到了春季,産業園將種植第一批産品,後續還可能迎來研學團隊。

 

據悉,該項目建設的核心板塊智慧大棚已基本完工。該大棚全部採用數字化管理,包含對空氣、土壤、水質的24小時監測預警,以及産出農作物的追根溯源等。此外,大棚本身也符合可持續發展的要求,在保證運作的同時將實現能耗最低,其鋼材結構還可以抵抗12級風力。

 

“産業園是我們倆一起打拼的事業,以後還會有很多配套設施建設。項目整個推進過程很辛苦,但是我太太幾乎每天都陪著在工地盯進度,不停地調整。”盧國峰説。

 

為此,忙碌了一年的二人決定“解放雙手”,把一大家子的年夜飯預定在餐廳——這對曾經一起開過台灣風味餐館的夫婦更懂得“將專業的事情交給專業的廚師”,親朋好友只需享受美食與歡聚。

 

談及在台灣過年和在浙江過年的不同,盧國峰坦言,有一點令他印象深刻。“台灣比較小,大家生活的區域比較集中,經常能見到。我太太這邊很多親戚不生活在浙江,大家離得比較遠,不能常常聚在一起,因此過年的團圓顯得尤為珍貴。”他説。

 

“我的奶奶、外婆今年已經九十多歲了,身體還很不錯。她們很疼愛我,總擔心我們因為太忙而照顧不好自己。他這次請大家吃飯,也是為了小小‘證明’一下,他把我照顧得很好。”張園園説,台灣有一道年菜叫紅鱘米糕,令她回味無窮。“有機會,我打算在家裏嘗試著做一做,看看能不能還原一下。”(完)

展開全文

兩岸臺胞春節特寫:血濃于水情誼下 在哪過年都是年

2023-01-25

兩岸臺胞春節特寫:血濃于水情誼下 在哪過年都是年

董道興(左一)與家人的合照。 董道興供圖

 

“台州的幹海鮮很有特色,這次回台灣過年,我帶了幹鮑魚、幹海參等,家人們都很喜歡。”從浙江台州回到台灣過年的台州醫院循證醫學研究中心主任董道興受訪時説。

 

隨著兩岸防疫措施的調整,許多在大陸工作、生活的臺胞臺商在今年春節假期返臺過年。

 

吃上一桌滿滿家鄉味的年夜飯,和長輩在街頭巷尾掃貨,同老友相約聚餐……今年春節,董道興過得很充實。他告訴中新網記者,與親朋好友聊起在大陸的生活時,自己總有講不完的故事。

 

“我在台州醫院工作,印象最深刻的就是台州人的熱情。在日常教學工作、學術活動等方面,我處處都能得到及時的幫助,感受到了來自大家庭的溫暖。”董道興表示,得知他回台灣過年,在台州的同事紛紛送上了祝福和禮物。

 

與董道興一樣,台州臨海市輝昌眼鏡總經理林炅峰也選擇回台灣過年。記者聯繫上他時,他正帶著從大陸購買的五糧液走親訪友。推杯換盞間,林炅峰不斷分享在大陸的所見所聞、所思所感。

 

“一定要腳踏實地。”談及臺胞如何在大陸創新創業,林炅峰表示,大陸的發展機會很多,但剛開始的時候不能盲目樂觀,要在深入了解大陸以後深耕自己專長的領域,低調做人、高效做事。

 

年深外境猶吾境,日久他鄉即故鄉。由於工作等原因,部分臺胞選擇留在大陸過年。雖然他們依然渴望回到故鄉與親友團聚,但大陸濃濃的人情味也時刻讓他們感受著“第二故鄉”的溫暖。

 

“我祖籍是福建,台灣人、福建人説老家是‘祖厝’。小時候吃完年夜飯,孫輩們排隊跪著給爺爺奶奶磕頭拜年,都要被問‘祖厝在哪’,就是要我們後代子孫不能忘祖。”在台州仙居從事醫療康養工作的臺胞林文禮今年留在當地過春節,他表示,仙居臺辦常常組織臺胞開展聯誼交流活動,春節前也給他們送來了慰問品,“兩岸本是一家人,在哪過年都是年。”

 

春節期間,台州玉環市玉城街道西青街的一家“台灣小吃”店煙火味更勝往常。張良韜是“台灣小吃”店的負責人之一。2022年11月,受在玉環創業的台灣朋友邀約,他來到當地西青街實地考察,並在這裡租了一間門店經營小吃。

 

今年張良韜第一次在玉環過春節,本以為身在異鄉會孤單,但一群玉環、台灣朋友陪著吃年夜飯,讓他感受到了別樣的團圓氛圍。

 

“我很喜歡玉環這座城市,有種説不出的親切感,風景美麗,人也很熱情,讓我想在這裡生活定居,和大家分享台灣美食。”張良韜表示,其實無論在大陸還是台灣,過年的儀式感差別不大,圍爐、守歲、吃年夜飯等傳統年俗兩岸都一樣。

 

春節是兩岸同胞共同的歷史記憶,也是彼此心靈契合的重要橋梁和紐帶。正如記者觀察到,新春佳節之際,儘管有的臺胞選擇回到台灣,有的臺胞選擇留在大陸,但在兩岸血濃于水的情誼之下,在哪過年都是年。

 

中新網台州電 傅飛揚

展開全文