兩岸|Observe

記憶中的元宵節

關於中國傳統節日,身處大江南北的中華兒女們總有著不同的記憶。在我的記憶中,尤屬元宵佳節最為印象深刻。台灣澎湖,這座佇立在海峽兩岸之間的島嶼,承載著我出生、逐漸成長的眾多回憶。而在澎湖度過的每一個元宵節,對我來説,都擁有著特別而難忘的意義。

 

兒時的元宵節,經常是爸爸開車帶著全家人從馬公市區回到西嶼鄉,這是他的老家,也是爺爺和奶奶一輩子的住所。西嶼,一個以捕魚、務農為主的村落,街坊鄰居的生活方式十分規律,人們遵守著日出而作、日落而息的自然法則。然而,在元宵節這天,居民們會拋開常態,熱鬧的氣氛直至夜晚仍在空氣中喧騰。

 

元宵節的特殊可以從當天早晨説起。初春的元宵節尚能讓人隱約感受到些許涼意,但廚房裏傳來的蒸汽既溫暖、又中和了早春余留的一絲寒氣,那是媽媽正在烹煮湯圓的身影。煮好的湯圓最開始和新鮮水果一同被擺放在家中的佛桌上,等待祭祀。祭祀完成後便是全家人享用湯圓的時刻,甜甜的湯圓成為舌尖和記憶裏最美的味道。這是被我和弟弟、妹妹取名為“湯圓節”的日子,也是從小到大未曾改變的習俗。 

 

記憶中的元宵節

 

今年春節期間作者在澎湖天后宮看到的巨大米龜 (作者供圖)

 

待一頓特別的早飯結束後,人們便展開一如既往的工作、學習。在元宵節的白天,在多數人身上,確實還察覺不出絲毫過節的濃厚氛圍。這一天雖在正月,但並不是所有人的假期,更多的人已步入正常生活軌道,為新計劃而開啟辛勤奮鬥的一年。然而,總有一群人為大家能夠過好元宵節在默默努力著。他們為街道點綴上大紅燈籠,在廟宇裏忙碌地張羅關於元宵節的各式活動。尤其在我的家鄉澎湖,元宵節始終保留著一項亙古不變並具有獨特性質的文化活動,名為“乞龜”。

 

説到“乞龜”,對於土生土長的澎湖人來説,是元宵節裏再熟悉不過的傳統風俗。此時,每座廟宇的核心空間都被體積龐大的米龜所佔據。米龜是由袋裝大米堆砌而成,顏色鮮艷,主要由喜氣的紅色和金色組成。它的身上還被黏貼上諸多祈福語,彷彿化為米龜的一層外衣。澎湖的男女老少都格外喜歡米龜,因為他們深信米龜能為其帶來一生的平安、順遂。所謂“乞龜”,就是元宵期間,民眾從頭到尾摸遍米龜各個部位,祈求新的一年國泰民安、風調雨順、身體健康、家庭幸福、事業興旺!“乞龜”習俗的摸龜有傳統的順序和口訣:“摸到頭,起大樓;摸到嘴,大富貴;摸到尾,有頭又有尾……”祈福活動結束後,這些米將會被分發給民眾帶回家分食,隱喻“呷(吃)平安”。

 

成年後,我背井離鄉,因學習又或其它大小事務,總是沒機會再回到澎湖度過元宵節。儘管如此,我總覺得,只要身處於中華文化的環境中,參與著各地豐富多元的元宵節活動,便宛如在家鄉度過元宵節一樣。元宵節總是以不同形式陪伴在我的身邊。此刻身處異地,我卻並未因地域的隔絕限制了自已對元宵佳節的感念與體驗。

 

記憶中的元宵節

 

作者以前拍攝的元宵節燈會熱鬧場景(作者供圖)

 

也許,在現代繁忙生活中,人們不再因元宵佳節而付出隆重的準備,但封藏于每個人心中對於中華傳統節日的那份深層渴望卻有增無減。這是中國人與生俱來的本能與共性,它將在我們生命的無數個日夜裏陪伴左右,帶給我們屬於中華文化獨有的溫暖、希望和力量。(作者:陳怡蓁)

“宵”費市場活力滿滿!各地解鎖多種玩法“鬧”元宵

2024-02-22

眼下,隨著元宵佳節的臨近,各地消費市場也延續春節期間的火爆,展現出消費新活力。

 

臨近元宵佳節,各地都推出了主打中國風的主題燈會。河北石家莊正在舉辦的燈會,就將詩詞文化融入燈火之中,遊客一邊賞花燈,一邊品詩詞,感受中華優秀傳統文化的魅力。在上海靜安區蘇河灣商圈,非遺魚燈巡遊、民俗音樂快閃等10多場豐富多彩的“廟會大戲”輪番上演。

 

遊客 朱俊偉:這個魚燈巡遊已經好多年沒有見到了,很不錯。

 

“國潮、國韻、國貨”,在這個春節假期成為多地商圈的關鍵詞。杭州市武林、湖濱和錢江新城三大核心商圈,打造集遊樂、休閒、非遺、演藝、情景體驗為一體的全天候消費場景;大灣區最具廣府味的佛山嶺南天地古街區,每天安排南派醒獅巡遊與遊客親密互動;四川眉山青神縣,首次推出國風集市,在三蘇祠,詩詞擂臺賽、猜燈謎等應有盡有。

 

四川遊客 代瑋:漢服很漂亮,然後就給女兒選了一套,小朋友也很喜歡。

 

大數據顯示,正月初一到初十,全國重點商圈客流量達到8010萬人次,較去年同期增長81%。涌動的人潮推升住宿餐飲消費。國家稅務總局增值稅發票數據顯示,整個春節假期,住宿服務日均銷售收入同比增長25.4%,餐飲服務日均銷售收入同比增長31.5%。在江蘇南京,多家美食餐飲“南京首店”引來大批消費者嘗鮮。

 

昆山遊客:種類特別多,感覺吃不過來的樣子,都想嘗一遍。

 

線下消費持續升溫,線上消費也紅紅火紅。為期一個月的網上年貨節,網絡零售額突破了一萬億元,同比增長9%。來自電商平臺的數據則顯示,縣域農村地區品質化消費的需求也在這個春節得以釋放。智慧浴室櫃等智慧品類成交額同比增長也都超過10倍。

 

家住貴州黔西南州貞豐縣的村民石文,這個春節就升級了家裏的好幾樣電器。

 

貴州省貞豐縣居民 石文:一些比較智慧化的家電,像空調、洗碗機、電動窗簾之類的,用起來比較方便。

 

紅紅火火的年味裏,滿是熱氣騰騰的生活,也照見活力滿滿的中國經濟。

展開全文

第22屆“兩馬同春鬧元宵”在榕啟幕 發佈“福馬同城通”

2024-02-21

中新社福州2月20日電(記者 閆旭)第22屆“兩馬同春鬧元宵”20日晚間在福州瑯岐海青營地會展中心拉開帷幕。

 

當晚活動前,福建省委常委、福州市委書記林寶金,福州市長吳賢德,與馬祖縣長王忠銘及馬祖鄉親、在榕臺胞代表等座談交流。

 

林寶金説,當前,我們正落細落實臺胞臺企同等待遇,全力打造福馬“同城生活圈”,不斷增強臺胞臺企獲得感。希望福馬兩地進一步加強産業合作,深化人文交流,推動兩地應通盡通、能融盡融,為兩岸關係和平發展和祖國統一作出積極貢獻。

 

王忠銘表示,將積極響應福建建設兩岸融合發展示範區,持續推動馬祖與福州深入融合,助力兩岸關係和平發展。

 

“兩馬同春鬧元宵”為福州馬尾、馬祖兩地共同舉辦,兩地民眾每年元宵節期間互贈花燈,共同體驗閩劇、“鬧花燈”等中華民族傳統文化。本屆活動以傳統節慶文化、歷史文化、船政文化、民俗文化為主線,融入兩岸特色美食、文創設計、研學活動等內容,邀請兩馬童聲合唱團、台灣樂隊參加綜藝晚會,並將持續至2月25日。

 

活動現場發佈了“福馬同城通”實體服務卡,馬祖居民可持卡在福州全市範圍內享受住房、醫療、教育、交通等各方面優惠。

 

“‘福馬同城通’對馬祖鄉親來説是重大的突破,大大提升了馬祖鄉親在福州生活旅遊的便利性,可以説一卡在手,便利無窮。”王忠銘説,回到馬祖後,將鼓勵馬祖鄉親踴躍申辦,讓“福馬同城通”的功能得到充分發揮。(完)

展開全文

火樹銀花福兔躍——台灣各地歡喜慶元宵

2023-02-07

火樹銀花福兔躍——台灣各地歡喜慶元宵

 

2月1日拍攝的新北燈會一景。新華社記者 黃揚 攝

 

“這些手繪燈籠好看吧!”家住台灣新北的林先生將3歲大的兒子扛在肩上,讓孩子可以近距離觀賞精緻的燈籠。“等你學會畫畫,你也可以做燈籠哦,爸爸幫你挂上去。”

 

“心想事成”“福運滿堂”“平安喜樂”……正在舉行的新北燈會上,千隻燈籠排列成串。這些燈籠由新北各區市民手繪而成,筆墨丹青描畫出民眾心中多彩美好的新春期盼。

 

適逢中華傳統佳節元宵節,台灣多地舉辦燈節、放天燈、舞火龍、鹽水蜂炮等民俗活動,歡度佳節。

 

台北時隔23年再度迎來台灣燈會。4日晚,主燈“玉兔壯彩”上演開燈秀,這座22米高的綵燈融合傳統生肖“兔”造型與科技時尚元素,以活潑雀躍的“太空兔”形象歡度佳節。台中燈會也在同日晚間亮燈開幕,水上動態主燈成為全場關注焦點。直徑約10米的大型圓球緩緩打開,金色兔燈升騰而出,為民眾生動演繹“金兔躍新春”。

 

長久以來,融合兩岸元素的花燈一直是台灣各地燈會必不可少的一部分。今年新北燈會上,“玉兔迎春,祈福兩岸”主題迎春綵燈巧用“玉兔”“嫦娥”“吳剛”等民間傳説形象,傳遞“兩岸共慶元宵”的喜慶氣氛;在台北市大安區的龍門廣場,近來多次亮相台北的“儂好上海”大型綵燈依舊閃亮登場,送上暖意滿滿的新春問候;在南投燈會上,浙江溫州選送的花燈作品“千年商港·幸福溫州”驚艷亮相,結合宋代福船與杭州亞運會場館“溫州龍舟運動中心”燈組元素,展示傳統與現代交織的魅力。

 

火樹銀花福兔躍——台灣各地歡喜慶元宵

 

2月4日拍攝的台中燈會一景。新華社記者 黃揚 攝

 

燈下寄相思,雲端話團圓。元宵節前夕,來自台灣高雄與北京西城區的約300名兩岸同胞相聚雲端,聊民俗、猜燈謎,其樂融融。其間,來自兩地的與會者互相邀約,盼望早日面對面交流。

 

“賞花燈,逛市集”,元宵集市也是燈會的重要部分。今年,台中燈會首度搬遷至場地更寬闊的台中中央公園舉行,也吸引到更多商鋪前來擺攤。據了解,今年共有219家攤鋪入駐台中燈會市集,相較去年大約翻了一番。

 

在台中經營甜品店的陳喬雅第一次參與元宵集市。“人比想像中要多,前前後後都是人!”為了“開門紅”,她在攤鋪挂上紅燈籠,精心準備了寫有特色賀詞的紅色卡片,“盼望冬去春來,生意紅紅火火”。

 

爆竹聲起,煙火繚繞,台灣多地的“火熱民俗”以盛大開場期盼春暖花開。在台東因疫情暌違2年的“炸寒單”活動再度回歸,4日起至6日將舉辦26場。而在台灣中部的苗栗,祈願平安吉祥、五穀豐登的元宵慶典“火旁龍之夜”也已于4日晚登場。7名健壯男子舞動火龍,點燃全場熱情,將慶典氣氛帶到高潮。

 

過去兩年受疫情影響,台南“鹽水蜂炮”一度縮小規模。今年元宵節,台南以“大展鴻兔”為主題舉辦慶祝活動,于4日至5日間舉辦“鹽水蜂炮”活動,力圖再現疫情前煙花四射、人潮涌動的熱鬧場面。

 

據鹽水消防分隊初步統計,今年參與的炮城超過百座。眾多炮城之中,“廣福軒”炮城超過20萬支蜂炮一字排開,紅通通的蜂炮綁了12米多長,成為引人關注的焦點。炮城主人張哲嘉表示,今年活動擴大舉辦,靠十幾個朋友出力幫忙,用大約兩天時間協力完成這座“廣福軒”。

 

已有20餘年歷史的新北平溪天燈節,一直是台灣當地的一大民俗盛事。元宵之夜,數百天燈同時升起,如星如雨點亮夜空,更是許多民眾及觀光者翹首期盼的盛景。今年的平溪天燈節首次嘗試“雙主燈”齊飛。晚上,高達6米高的可愛白兔天燈緩緩升空,同時起飛的還有它“最愛的食物”——一隻大約三層樓高的蘿蔔造型天燈。

 

5日清晨,儘管平溪當地下著小雨,但已有遊客為參加天燈節排起長隊。參與製作天燈的新北手藝人胡民樹告訴記者,製作這座巨型兔形天燈耗費超過300張三角形棉紙,加上成本上漲、工時緊張等問題,製作過程殊為不易。

 

胡民樹説,團團圓圓、和和美美是元宵佳節的主旋律,期盼新的一年時來運轉,疫情帶來的影響退去,“兩岸民眾間的溝通交流能夠增加,讓兩岸拉近距離、更加親近”。新華社台北2月5日電(記者黃揚、趙博)

展開全文