全球“漢語熱”到底有多熱?中國網友:老外中文説得比自己還溜!
2021-06-15 14:22:04來源:央視新聞責編:鄭思雯

  經歷了新冠疫情的衝擊,中文在全球的熱度卻“不降反增”。中國教育部官方數據顯示,疫情之下,各國民眾學習中文需求持續增長,如西班牙馬德里大學孔子學院的學員人數就增長了20%。

  疫情之下中文熱“不降反增”:平均每31個老外中有1人學中文

  國家漢辦數據表明,截至目前,除中國外全球平均每31個人中就有1個人曾學習和使用中文;同時,全球超過四分之一的國家(地區)將漢語教學納入國民教育體系,美國、俄羅斯、愛爾蘭等國還將漢語列為高考科目。

  那麼數據之外,現實生活中的“漢語熱”到底有多火熱?一場專門面向外國人徵集中文相關視頻的影像節剛剛在歐洲落下帷幕,而舉辦這場活動的主辦方之一竟是聯合國!這場活動僅啟動半個月,就徵集到28個國家近400件“歪果仁”用中文製作的精美影像作品。甚至活動結束後,組委會還陸續收到不少“遲到”的參賽作品,最後幾天參賽者的郵件擠爆了報名郵箱,報名選手“抱怨”徵集時間太短根本來不及製作。中文的火熱程度,從中可見一斑。

  國內網友感嘆“神仙扎堆”:老外中文比自己還強!

  中文號稱是世界上最難學的語言,就在不久前“10萬老外吐槽中文難學”還登上了熱搜。那麼這場在國外舉辦的中文影像節中,“歪果仁”選手的中文水準怎麼樣?影像節在中國播出之後,這些“歪果仁”的中文作品能否經得起中國網友“語言關”的集體檢閱呢?

  作為主辦方之一的中央廣播電視總臺,于4月20日晚在其新媒體平臺上傳了1小時影像節特別節目。據不完全統計,當晚特別節目在全網(國內)觸達733萬人次,而#海外影像節#等活動相關話題的總體閱讀量(含播放量)也累計接近1億人次。這麼多網友看過外國朋友的“中文答卷”之後,會給多少分呢?

  我們匯總了各大平臺國內網友的留言評論,其中環球資訊在新浪微博開闢了#老外的中文有多溜#話題,目前閱讀量近千萬次,討論也高達近千條。仔細觀察,評論裏出現最高頻的關鍵詞是“厲害了”,網友紛紛給外國的小哥哥小姐姐送上大拇指。甚至還有“明門集團”、“Miceke”、”簡單的吃飯工具人”等不少網友不淡定了,紛紛感慨自愧不如:“中文比我説得還好!”“我説普通話都沒他們好!”

  那麼,他們的中文究竟有多溜?一位美國參賽選手Jillian Atkins(中文名蘇雪蓮)竟然直接唱起了99%國人都不會的崑曲——《牡丹亭》選段《皂羅袍》!她將西洋聲線融入中國古老的崑曲唱腔中,讓網友大呼“驚艷”,她也因此獲得本屆影像節青年文化使者獎。

  看來,“歪果”朋友的興趣已經不滿足於學中文、使用中文,他們也試圖揭開中國數千年古老文明的神秘面紗:意大利選手喬亞·福蒂(Gioia Forti)用光影重塑中國傳統書法的魅力、比利時選手戴克斯·盧卡斯(Deckers Lucas)運用杜甫《絕句》等傳統詩詞創作影像詩、英國小哥司徒建國深入中國腹地四川探訪“懸崖村”……還有特地為此次影像節製作《春》短片的李子柒,她通過彰顯中國傳統文化在全球吸粉超1.3億,再次刷新由她本人保持的“YouTube中文創作第一人”吉尼斯紀錄,在YouTube上比全球影響力最大的媒體之一CNN還多出270萬粉絲。

  這也難怪很多中國網友“坐不住了”,評論説“這麼多外國朋友竟然比我們自己還喜歡中國、還懂中國!”

  也正是這股“漢語熱”“中國熱”的熱潮之下,“聯合國中文日活動暨總臺海外影像節”順勢上線,眾多“歪果仁”選手在驚艷國外朋友的同時也讓中國常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織代表團點讚:“這次非常成功的一次嘗試,是對外傳播方式的創新,起到了事半功倍的效果。”

  這股熱度究竟來源何處?全世界都在學Chinese時尚!

  那這股熱度究竟來源何處呢?細心的網友會留意到一篇報道,介紹最近國外有一個話題火了,TikTok上“中國街拍”話題詞條已經超過12億播放量。難道中國街拍驚艷了12億外國網友,全世界都在學Chinese時尚?

  報道説從去年開始,TikTok涌現出了大量中國街拍的視頻,每條都能輕輕鬆鬆收穫上萬點讚。中國街拍已經成為TikTok新晉潮流爆點。連《Vogue》雜誌都站出來説,TikTok的趨勢表明,中國年輕人的穿搭已經觸動了全球Z世代的時尚雷達,成為外國人爭相模倣的對象。作為一個中國人,真是倍感自豪!

  而仔細研究這背後,中國傳統漢服功不可沒。僅TikTok#hanfu話題的播放量在海外就超過了3億次。不少“歪果”網友在線求代購,漢服開箱、漢服體驗視頻絡繹不絕。

  對於許多國外網友來説,TikTok上的中國街拍是他們第一次接觸到中國當代的流行文化。通過街拍,不僅能夠看到當代中國年輕人的喜好,還能感受到中華文化不只是存在於歷史,而是融入在每個中國人日常生活中。吸引大家不僅是華服本身,還有背後深厚的文化底蘊,讓更多人感受到中國之美。

  “美”沒有國界,具有強大傳播力。這恰是“漢語熱”“中國熱”的源頭所在。也正是海外影像節的旨趣所在“以外人眼中的中國之美,讓華夏文明真正‘走出去’”。

  而這份“走出去”的底氣,正是來自一個正在復興的偉大民族無比深厚的歷史底蘊。

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。