“曾經，好萊塢創造了‘功夫熊貓’，今天，我們擁有了自己的‘哪吒’！”

　　全國兩會期間，一位委員在討論時發出的慨嘆，贏得現場掌聲。

　　“哪吒”並非個例。從中國功夫到中國節日、民族音樂，再到網文、網遊、影視劇、流行音樂，中國文化“出海”已構建出多維矩陣。

　　文化如同空氣，無處不在。春節喜慶熱鬧的年貨年俗，李子柒鏡頭記錄的中式美學，外國遊客隨手拍下的中國市井生活，小紅書上中外網友的友好交流，帶著熱騰騰的煙火氣，將中國人生活美學中沉澱的文化理念傳遞給世界。

　　其實，中國一直都是以詩意棲居的方式走向世界的。所以，絲綢之路如此動人，世界看到中國人以茶米為食，以麻布為衣，以竹陶為用。所以，千里江山如此動人，沒有美術館可供遊覽的古人，數字時代生活的今人，都將山水長卷在手中展開，一脈相承，何等壯闊。

　　不少海外演出經歷豐富的委員告訴我，外國觀眾最期待有中國味道的作品，“他們喜歡《陽關三疊》的平仄，也感受得到《渭城曲》的情思”。廖昌永委員曾邀請合作的外國藝術家，去湖邊聽傍晚寺廟傳來的鐘聲，實地感受藝術歌曲《楓橋夜泊》的韻律。古琴帶來的審美感受是空靈的、有留白的，這便是“中國味道”。

　　互聯網的發展，提升了全世界對新故事的預期，人們更加渴望看到各自獨有的、不可替代的文化表達。“出海”的中國文化，不僅是源遠流長的中華文化傳統，更是蓬勃發展的新時代文化生活，它是中國作為主體所生長出來的精神特點、民族特色。

　　中國故事，需要“更有滋味”的表達。這滋味，或可理解為“何以中國”。

　　借助網遊，悟空翻出“筋斗雲”，文化符號嵌入生活場景，玩家是參與者，也是創作者；歌手周深的世界巡迴演唱會一票難求，聽不懂歌詞的國外觀眾，從美妙歌聲中也能感受“燈火裏的中國，胸懷遼闊”；政協委員吳敏婕打造“意公子”公眾號，講蘇軾、讀莊子，將“深入、淺出和共情”總結為打造爆款的經驗；依託互聯網平臺，熱播劇的“出海時間差”從年縮減到秒，不斷刷新“Z世代”海外觀眾對當代中國的印象。

　　拉滿的“鬆弛感”，更富科技含量的“文化基建”，建立了更有情緒價值的現實連結。能否打造感染人的形象，能否開掘有新意的敘事空間，則從根本上決定著一個民族的文化讓人“走心”和“動心”的程度。

　　守住“傳統的根”，划動“創新的槳”，無論何種藝術形式，絕不能簡化甚至丟棄精神的內核。這尤其需要我們更坦然自信地面對歷史、更真切深刻地感受現實，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，把優質文化産品“集群式”地推廣出去。（王 瑨）