最近,茅盾文學獎作品《主角》改編的同名電視劇熱播,由王菲演唱的同名主題曲引發關注。歌曲的製作融合了傳統秦腔與流行音樂,邀請交響樂團演繹伴奏,專業秦腔花臉演員唸白。王菲用陜西方言並嘗試穿插帶有戲腔的發聲,對歌曲進行演繹,讓人耳目一新。有聽眾聽了非常感動,認為“從歌曲中感受到了主人公在時代中浮浮沉沉,堅守本心,最終歷練成角兒的人生歷程”,也有聽眾表示“不適應王菲唱西北民歌”。
事實上,一些聽眾的“不適應”,來自對一位歌手演唱風格的欣賞慣性。拓寬視野看,好的文藝作品正是在包容與吸收、“適應”與“不適應”的徘徊中摸索出新的表達空間。這些年,傳統戲劇戲曲的變化最有代表性。它們不再一味固守老式唱腔,不拘泥陳舊敘事和刻板舞臺,而嘗試採用更貼合時代的敘事方式和技術手段,去追求更新穎的表達和更廣泛的認同。比如,《白蛇傳·情》結合數字水墨動畫,以電影為載體,把粵劇《白蛇傳》搬上了熒幕。水墨與戲曲,存在著審美的高度一致性。
從這點來看,藝術的跨界融合,要想實現“1+1>2”的效果,就必須真正做到“氣質”的內在貫通。不同的藝術形式、表演風格、技術手段,只有融匯在一個相對統一的精神內核上,融匯在一個絕對鮮明的主題表達上,才能避免“拉扯”,同向發力,真正實現有生命力的融合。這種融合,是立足本體、重塑升級的蝶變。
跨界融合本質上是一種創新,貴在借助各自的優勢與特點,彼此碰撞,給人帶來全新的藝術感受。《主角》這首電視劇主題曲,沒有拘泥秦腔的傳統戲曲程式,也沒有讓流行音樂元素貫穿始終,而是讓兩者有機結合。演唱者王菲並沒有過分強調個人標誌性的空靈音色,而是大膽融入劇中角色,用歌聲演繹角色一步步成長的堅韌,層層遞進,展現出嶄新的藝術形象,給觀眾帶來全新的聽感。作為主題曲,能夠讓聽眾聯想到劇中的人物角色,讓人感知到故事的主旨,那就是打動人心的成功嘗試。
面對跨界融合的藝術作品,觀眾不妨多一份看待“新鮮事物”的開放心態。在融合中發展,是當代文藝存續、生長、出圈的必然選擇。它滲透在音樂、影視、文學、舞臺藝術等各類文藝作品之中,構成了新時代文藝鮮明的底色。
正如《主角》那句歌詞,“如露如電如月在江/照見我/是我的模樣”,真正具備價值與長久生命力的藝術跨界融合,必然以獨有的藝術語言為根基,吸納各類優質元素為我所用,最終的呈現渾然天成。它是“我”,又不“似我”,它格外百變,卻又如此和諧。(孫 銳)