溫哥華室內合唱團在音樂會上演唱《老友》。（資料圖片）

　　本報記者 趙 娟

　　21世紀以來，我區合唱創作蓬勃發展，音樂工作者從民族民間音樂中汲取養分，創作和改編了一大批帶有濃郁民族特色的合唱作品，為廣西眾多合唱團隊提供了豐富的合唱曲目。

　　2017年底，應ISCM2017世界新音樂節邀請，廣西藝術學院音樂學院作曲系主任、作曲與作曲技術理論學科帶頭人丁鈴教授創作的無伴奏合唱作品《老友》在加拿大溫哥華公演，向世界展現了廣西作曲與作曲技術理論學科的專業水準，引起音樂界對廣西合唱創作的進一步關注。

　　1 “老友粉”唱到加拿大

　　ISCM2017世界新音樂節是由國際現代音樂協會主辦的國際大型音樂盛會，邀請了全世界50多個在推動現代音樂發展上具有代表性的音樂家及音樂團體在加拿大溫哥華進行演出和交流活動。《老友》作為入選作品，兩次在音樂節合唱專場音樂會上由溫哥華室內合唱團傾情演繹，受到觀眾熱烈歡迎。

　　《老友》是一首混聲無伴奏合唱作品。“老友啊老友，請你多停留；老友啊老友，請你多吃一碗老友粉，記住我，老友……”歌詞平實中透著深意，一語雙關，借廣西南寧著名小吃老友粉抒發壯鄉人民熱情好客、廣交好友的淳樸情懷。整首作品的創作不拘泥於民族音樂思維，運用了傳統與現代和聲相結合的作曲技法，並融入廣西壯族歌調特點，飾以壯語特有的襯詞“尼”（意為“好”），塑造出生動鮮明有趣的音樂形象，令聽者過耳難忘。

　　出於對《老友》的喜愛，溫哥華室內合唱團克服語言障礙，用中文演唱整首歌曲，出色地表現出歌曲韻味，讓這首融入壯鄉情懷的作品在異國他鄉大放異彩，贏得現場觀眾雷鳴般的掌聲。

　　作品獲得國外專家高度評價，美國著名網絡媒體《赫芬頓郵報》的音樂撰稿人哈達妮·迪特馬斯説：“無伴奏合唱《老友》，是一首跨越人生歷程的優秀作品。”加拿大2017世界新音樂節藝術總監戴維·佩伊在演出結束後給丁鈴的郵件中，對《老友》被溫哥華室內合唱團選用並受到觀眾的喜愛表示高興，他祝賀演出取得成功，稱讚這是一首優秀的令人興奮的無伴奏合唱作品，讓大家聽到了來自中國的聲音。溫哥華室內合唱團指揮約翰·沃什伯恩説，這個作品有一定難度，也很有趣，演員們都非常喜歡，用中文演唱也很有挑戰性，作品演出很成功，大家非常高興。

　　《老友》創作于2013年，由廣西藝術學院合唱團首唱，經過幾年的演唱，味道更加醇厚。廣西藝術學院音樂學院作曲係教授、廣藝合唱團團長華山説：“《老友》既保留了廣西的音樂元素，有濃郁的壯族風味，同時又非常時尚，曲風活潑歡快，受演唱者和聽眾的喜愛，是近年我區涌現的民族音樂合唱作品中較有代表性的一首。作品能入選這樣專業性和學術性並重的國際化現代音樂節，證明廣西的合唱創作是與國際接軌的。”