走進哈巴羅夫斯克小劇場

 在俄羅斯哈巴羅夫斯克採訪期間，適逢國內的哈爾濱大劇院在上演俄羅斯“航母級巨制”歌劇《戰爭與和平》，演出時長近4個小時，據説兩場演出都爆滿，甚至連加座都一票難求。這不由得勾起了記者的好奇心：早就聽説俄羅斯歌劇舉世聞名，俄羅斯人“愛戲劇就像愛空氣”，那到底是一種怎樣的情形呢？

　　耳聞不如眼見。我們決定，找機會去這裡的劇院親身體驗一下。

　　那天下午採訪結束後，我們路過哈巴羅夫斯克邊區歌劇院。窗口公告板上寫著當月上演的劇目預告，平均每隔一兩天就有一場。

　　當晚六點半有一場舞臺情景劇上演，劇名是《瑪麗娜夫卡的婚禮》，票價300~500盧布，折合人民幣30元到50元，此時已陸續有一些俄羅斯人在售票口前排隊買票。

　　18時20分左右，劇院裏燈火輝煌，人來人往。許多穿戴考究、粧容華麗的俄羅斯男女走進劇場，每個人都神采奕奕，臉上帶著微笑，如節日般的喜慶。在劇場工作人員的引導下，大家把外衣和隨身包裹存放到了儲衣間，依次入內就座。

　　這是一座中等規模的劇場，共分上中下三層，裝飾以暖色調為主，華貴大氣。每層都幾乎坐滿了觀眾，但年齡結構卻很迥然不同。第一層觀眾以老年人為主，女性居多；中間的一層多數是中年人；最上一層，就是年輕人的天地了。20歲左右的俊男靚女，金髮碧眼，顧盼生輝，甚至還有十幾歲的學生模樣的男孩和女孩。大家都很安靜，規規矩矩地坐在自己的位置上等待，沒人大聲説話。

　　場內燈光一暗，深紅的天鵝絨大幕緩緩拉開——演出開始了。

　　演員們表演很賣力，因語言不通，我們只能看熱鬧，但觀眾的文明素養讓人印象深刻。演出過程中，大家都神情專注，絕無隨意走動、打電話或拍照現象發生，甚至連聲咳嗽都聽不到。而每當一幕落下，或是劇情啟承轉合時，現場都會響起熱烈的掌聲來。

　　中間休息期間，觀眾走到大廳裏，有的坐在沙發上喝杯熱咖啡，還有的在廊間懸挂的一排排照片下駐足端詳點評。據介紹，這都是曾在該劇院演出過的優秀演員、人民藝術家。在俄羅斯，文藝工作者享有很高的社會聲望，尤其是獲得“人民演員”和“功勳演員”稱號的藝術家，收入要遠高於普通民眾。也許這就是其戲劇文化能夠保持繁盛不衰的一個重要原因吧。俄羅斯人對戲劇的癡迷，不分男女老幼，不論階層。在網絡普及、社交平臺眾多的今天，他們還能關掉手機，坐在劇場裏靜靜地享受幾個小時的戲劇時光，難能可貴。對俄羅斯人來説，上劇院觀劇，已成為他們生活中不可或缺的組成部分，正如契訶夫所寫：沒有戲劇，無法生活。

　　而戲劇，也成為中俄雙方文化交流的一個重要載體。據了解，俄羅斯那乃族民族歌舞團曾與撫遠赫哲族群眾在烏蘇裏江畔共同表演了獨具魅力的民族歌舞曲目，以慶祝中國赫哲族民間文化傳承基地授牌。撫遠市組團參加了在哈巴羅夫斯克扎伊姆卡舉辦主題為《朋友你好！》的年度中俄國際友誼節，與俄遠東6個民族進行了一系列的文化交流合作，表演了各自拿手的民族歌曲和舞蹈。

　　這些豐富多采的國際文化交流活動，不但有助於雙方彼此了解，增進國際友誼，也催生了文化産業的發展，帶來了許多商機。在國內經濟低迷的情況下，哈巴羅夫斯克市的一些戲劇社團紛紛把目光瞄向了中國的演出市場，一些經典戲劇曲目和優秀的演員活躍在中國的許多城市舞臺上，帶給中國觀眾美的享受。同時，也再次驗證了“國之交，在於民相親”。（記者　陳寶林）