黑河"一城兩國·祝福中國"活動在俄布市舉行

　　你的生日，我的祝福。漫步在俄羅斯阿穆爾州布拉戈維申斯克市江堤上，《我愛我的祖國》《茉莉花》等中國風十足的曲目不斷從耳畔飄過，一身中國紅的俄羅斯大媽在悅耳的音樂中跳起整齊劃一的廣場舞……9月30日至10月1日，“一城兩國·祝福中國”系列文化活動在與中國邊境口岸城市黑河一江之隔的俄羅斯布拉戈維申斯克市正式拉開帷幕。中俄兩岸民眾通過中華文化書展、中俄友誼影展和民眾文化展演等多種形式喜迎十一，為中國68歲華誕獻上真摯祝福。

　　

　　布市孔子學院的中俄學生們身著唐裝漢服。

　　

　　布市市民紛紛參與到臉譜製作中。

　　

　　布市文化局副局長麗傑婭表示書籍是最珍貴的禮物。

　　書籍，傳遞尊重與嚮往

　　

　　俄讀者翻閱中國書籍。

　　

　　俄羅斯孩子們觀看中國茶藝表演。

　　布拉戈維申斯克市是俄羅斯遠東第三大城市，阿穆爾州首府。近年來，黑河與布拉戈維申斯克市之間持續深入的人文交往，讓中華文化逐漸被更多的俄羅斯人了解和接受。國慶前夕，走進布拉戈維申斯克市中心圖書館，飛舞的東方巨龍文化墻、品種豐富的中文圖書畫報、剛勁有力的書法作品……蘊含著濃濃中國元素的文化氣息撲面而來。書架上，《新絲綢之路》《中國戲劇文化》《夥伴》等黑河代表團精心挑選的100余冊印製精美的俄文圖書、雜誌被整齊地擺放在閱讀桌上，現場的幾十位俄羅斯讀者爭相翻閱。布市文化局副局長麗傑婭説，在俄羅斯有句俗話，書籍是最珍貴的禮品。中方贈送的這些圖書為俄讀者了解中國的歷史和現代發展提供了豐富的信息資源，可以幫助更多的俄市民更好地認識中國、了解中國。布市中心圖書館館長阿珂桑娜·尼古拉耶芙娜接受採訪時説，我們已經蒐集了非常多的中國圖書，這次的贈書讓我們館藏更加豐富，對於對中國文化感興趣的讀者來説，是一件非常好的事情。現在，全世界人民都知道中國經濟發展非常快，都在關注中國，文化交流也直接促進著兩國的經貿發展，希望兩岸人民加強合作，共同繁榮。中方代表團詳細了解了布市中心圖書館運行情況，並在俄方熱情相邀下，觀看了中國茶藝表演。

　　影展，傳遞友誼與記憶

　　

　　黑龍江畔“祝福中國”影展吸引了大量俄羅斯民眾前來觀看。

　　

　　精彩的表演吸引了眾多布拉戈維申斯克市民觀看。

　　充滿友好氣息的“祝福中國”慶祝活動從布市圖書館延伸至布拉戈維申斯克市的大街小巷。兩地政府聯合在黑龍江畔舉辦了主題為“一城兩國、祝福中俄”的中俄雙語攝影作品展，從歷史回眸、文化交融、攜手共進等幾個方面回顧了中俄兩岸幾十年間的交往歷程，再現了兩岸人民在經貿、文化、旅遊、體育、科技及跨境重點項目建設等領域友好交往、攜手合作的經典場景。“祝福中國”影展吸引了大量俄羅斯民眾前來觀看，很多年輕的俄羅斯夫婦還紛紛帶著孩子在攝影作品前合影留念，併為中國的生日送出祝福。“我要對中國説聲‘生日快樂’，這是一個盛大的節日。68年來新中國走過了不平凡的道路，我祝願中國在未來的日子裏不斷取得新的成績，人民生活更加幸福。”在影展前，布市市民維克多利亞表示，自己曾多次到黑河旅遊度假，對攝影作品裏很多場景都非常熟悉，她希望能經常有機會去黑河，希望兩岸連接得更為緊密。

　　互動，傳遞友好和交融

　　在布拉戈維申斯克市充滿現代氣息的群島商場裏，黑河攝影家協會、俄孔子學院也以祝福中國為主題，舉辦了精彩的影展及中華文化交流、展示活動。布市孔子學院的中俄學生們身著唐裝漢服、精美旗袍親自演示傳統中國禮儀並手把手傳授中國文化。憨態可掬的卡通國寶熊貓，造型別致的孔子徽章，精緻典雅的茶藝表演，傳統樂器的彈唱演奏，眾多的中國元素與中國味道讓布市市民忍不住駐足欣賞，並加入到京劇臉譜、手工墜飾的製作之中。眾多的俄羅斯青年、兒童親身體驗中國文化，親手製作中國飾品，親自彈奏絲竹笙簫，讓群島商場瞬間變身為“中國的市井”。

　　歌舞，傳遞歡樂與期待

　　

　　七十余名身著中國紅的俄羅斯中老年人在中國樂曲的伴奏下迎風起舞。

　　

　　群島商場“祝福中國”主題影展。

　　

　　語言不同，心靈相通。

　　在美麗的黑龍江畔，熱情奔放、能歌善舞的俄羅斯民眾把自己對中國生日的祝福化作一曲曲歡歌，一支支熱舞，讓秋色漸濃的江畔廣場變成了絢麗而熱烈的空間。小提琴獨奏《我和我的祖國》、童聲獨唱《月亮代表我的心》、女聲合唱《茉莉花》相繼響起，70余名身著中國紅的俄羅斯中老年在中國樂曲的伴奏下，迎風起舞，身姿優雅。字正腔圓的中國話，有板有眼的中國舞，原汁原味的中國風。精彩的表演吸引了眾多布拉戈維申斯克市民駐足觀看。一時間臺上台下人潮涌動，五星紅旗揮舞成一片歡樂的海洋。除布市居民外，來自國內的旅遊者及旅居國外的華僑也紛紛加入到慶祝的隊伍中。

　　文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。作為同飲一江水的好鄰居、好夥伴，近年來，黑河與布拉戈維申斯克不斷加強人文交流與合作，不但涌現出中俄文化大集、中俄橫渡界江、中俄青少年互訪等一批品牌交流項目，同時更催生出走出森林的中俄寶貝、中俄花車巡遊、中俄電音之夜等一批深受中俄民眾推崇和喜愛的直抵民心的大型活動。

　　儘管膚色不同，但是夢想相通。儘管語言不同，但是心靈相通。對彼此文化的尊重、包容與嚮往，對彼此文化的身體力行，讓中俄兩岸文化之花越開越盛，讓兩岸的民心越靠越近。（記者　孫曉銳）