銀行科技發展獎觀摩研討會日前在交通銀行上海張江園區召開。中國人民銀行副行長、銀行科技發展獎評審領導小組組長范一飛出席會議並講話。

　　會上，交通銀行展示了“境內外一體化全業務系統重構工程”整體建設成果，演示了銀行經營狀況實時分析和分佈式數據庫在線分流。與會代表圍繞“信息技術支撐銀行轉型與可持續發展”進行了研討。

　　范一飛表示，銀行業在推進互聯網等信息技術應用過程中，要重視基礎軟體産品研發，進一步掌握關鍵技術，提升安全可控能力。同時要加強聯合攻關，建立成果共享轉化機制，提升核心競爭力。

　　范一飛認為，銀行業要注重新型技術架構應用，加強統籌規劃，整合業務系統，優化業務流程，合理佈局架構應用；建立配套機制，促進技術與業務全面融合；打造高水準人才隊伍，提高新型技術架構掌控能力。

　　范一飛強調，金融科技的發展對銀行業既是機遇也是挑戰。銀行業要充分利用信息技術創新發展，推動業務轉型，強化運營管理，防控金融風險。人民銀行要充分利用金融科技手段，透過産品複雜表像，厘清業務行為實質，推動監管能力升級。最後，范一飛要求人民銀行和銀行業金融機構進一步提高認識，強化管理，全力做好安全生産工作，確保系統安全穩定運行，迎接黨的十九大勝利召開。

　　交通銀行行長彭純，部分商業銀行負責人，人民銀行相關分支行、直屬企事業單位及相關單位代表參加了會議。

　　銀行科技發展獎觀摩研討會日前在交通銀行上海張江園區召開。中國人民銀行副行長、銀行科技發展獎評審領導小組組長范一飛出席會議並講話。

　　會上，交通銀行展示了“境內外一體化全業務系統重構工程”整體建設成果，演示了銀行經營狀況實時分析和分佈式數據庫在線分流。與會代表圍繞“信息技術支撐銀行轉型與可持續發展”進行了研討。

　　范一飛表示，銀行業在推進互聯網等信息技術應用過程中，要重視基礎軟體産品研發，進一步掌握關鍵技術，提升安全可控能力。同時要加強聯合攻關，建立成果共享轉化機制，提升核心競爭力。

　　范一飛認為，銀行業要注重新型技術架構應用，加強統籌規劃，整合業務系統，優化業務流程，合理佈局架構應用；建立配套機制，促進技術與業務全面融合；打造高水準人才隊伍，提高新型技術架構掌控能力。

　　范一飛強調，金融科技的發展對銀行業既是機遇也是挑戰。銀行業要充分利用信息技術創新發展，推動業務轉型，強化運營管理，防控金融風險。人民銀行要充分利用金融科技手段，透過産品複雜表像，厘清業務行為實質，推動監管能力升級。最後，范一飛要求人民銀行和銀行業金融機構進一步提高認識，強化管理，全力做好安全生産工作，確保系統安全穩定運行，迎接黨的十九大勝利召開。

　　交通銀行行長彭純，部分商業銀行負責人，人民銀行相關分支行、直屬企事業單位及相關單位代表參加了會議。（記者 周琰）