原標題：老城改造如何兩全其美？蘇州花鳥市場“變身記”給人啟示：就近尋空間， 承載“老”生活

　　保護與守舊，傳統與落後，更新與捨棄……一對對矛盾，常常讓老城治理和發展陷入倫理困境難以取捨。江蘇省蘇州皮市街花鳥工藝品市場地處蘇州古城最中心地段，是“老蘇州”眼裏的蘇式生活地標和印記。但隨著時間推移，這個老牌市場違章搭建超50%，設施老化、安全隱患大，去年，蘇州將該市場確定為市級隱患掛牌整改單位。

　　一邊是老城記憶、生活情懷；一邊是古城更新、規範治理。蘇州解決這對矛盾的做法是，既保留“老市場”合法經營空間，又在不遠處打造“新市場”，接納搬離的經營戶，辦成一件“兩全其美”的民生實事。

　　　　花鳥集市像老朋友一般

　　3月，正是賞花遛鳥好時節，蘇州皮市街花鳥工藝品市場內人頭攢動，靠近市場入口處，“二代”花農朱獻明正忙著向客人介紹月季花的品種。在這個市場裏，朱獻明的名氣沒有父親“老朱”大。“雖説這個市場1998年建成，但它在30年前甚至更早就存在了，不少種養達人自發來擺攤，形成集市。”朱獻明記得，父親每次來擺攤他都要跟著，集市上有好多小玩意，鳥兒、烏龜、蛐蛐、石頭，讓人看得眼花繚亂。在朱獻明眼裏，這裡一直是花鳥魚蟲愛好者的天堂。

　　“在這裡設攤是幾十年如一日的習慣和寄託。”67歲的何海蘭也是最早的那批地攤主。市場建好後，就號召大家進店銷售，考慮到要交房租沒人敢去，何海蘭第一批響應租下了店面，有了遮風擋雨的舖子賣紅木擺件。20年來，何海蘭見證市場人氣從無到有到旺，也目睹市場臨時建築越建越多擁擠不堪，敞亮的過道變得昏暗。

　　這次整改後，過道違章全部拆乾淨，市場“重見天日”。何海蘭站在乾淨寬闊的過道上，抬頭就能清楚看到天際線，仿佛回到20年前。“其實我心裏也清楚，這裡早就變了，這些年實體經濟不景氣，雖然人流量多，但消費力其實並不高，我中途改賣觀賞石，生意還是不見起色。”即使如今連房租都快賺不回來，但何海蘭每天醒來，還是麻利地將家務做完，來到皮市街開店。這裡是她的習慣和寄託，就像老朋友一般。

　　“這裡是我們老蘇州人生活的一部分。”88歲的顧劍萍住在閭邱坊，與市場隔著一條街，每天閒暇都要去轉轉。“近些年，市場裏走道越來越窄，養小動物通風差味道難聞。”但此前聽説市場要整改，老奶奶還是牽掛得很，萬一市場拆掉搬得遠了，上了年紀的人哪走得動？

　　　　拆違行動持續16個小時

　　有感情寄託，是共鳴；臟亂差，也是共識。皮市街花鳥工藝品市場作為掛牌整改單位，蘇州必須加快抉擇。

　　“在蘇州城，擁有千年曆史文化底蘊的姑蘇區是最典型的蘇式生活集聚地，一個老市場、一條普通街道，都是傳統風貌的延續。”蘇州市姑蘇區平江街道辦事處主任翟曉萍認為，姑蘇區內土生土長的“老蘇州”佔比非常高，保護古城的一項重要內容，就是守護這些老人和風物的互動。但這種互動不應是守舊，也不應該發生在臟亂差的環境裏和不安全的違章建築裏。

　　定整改方案前，翟曉萍和同事們與皮市街花鳥工藝品市場經營管理有限公司多次接洽研判，了解到市場內隱患大的“街中街”臨時建築有144間，臨時攤位126個，涉及經營戶143戶，他們簽訂的租賃合同很快到期。最終雙方達成共識，由市場管理公司向所涉及商戶明確表態，合同期滿後將停止續簽。市場內不涉及違建的73家店主可繼續經營。

　　整改方案傳來，同樣是市場建立之初就在的鳥鋪老闆張勇榮急了，他和其他商戶一起來到街道要一個“説法”。“巧了，我們剛剛協商好安置方案，帶你們去看看。”張勇榮記得，接待他們的平江街道綜合處副處長周立平，帶著大夥走到一棟新樓，説這裡距離老市場很近，離觀前街只有500米，地段非常好。並且已和商場方面協商好，但凡老市場來的租戶，可以給予半年免租和3年不漲租金等優惠。最終143戶經營戶，有76家選擇簽約到對口安置市場，有5家經營戶不再經營，62家經營戶選擇自行尋找新的經營場所，張勇榮是第一批到新市場的老闆。

　　2018年7月20日，皮市街花鳥工藝品市場集中整治受到全城矚目。“拆違行動持續16個小時，清理出110多車建築垃圾，拆除面積達1700平方米，整個行動‘零上訪’。”讓平江街道城管處處長孫大權印象深刻的是，拆下來的那一車車夾著厚厚易燃物的彩鋼板以及一團一團的私拉電線，圍觀百姓看了都吃驚。

　　　　老城出新巧學“斷舍離”

　　如今，張勇榮的新店“阿三鳥鋪”已開業好幾個月。位於蘇州接駕橋旁的藝都古玩花鳥市場地下地上共4層，每層扶梯旁都設有樓層店舖導覽圖，每間店舖窗明几淨。張勇榮的舖子就位於這個“綜合體”的一層外沿。“環境比以前好，地方也寬敞乾淨。”張勇榮指著店裏最討人喜歡的百靈鳥説，它們住得也舒服。

　　“對於我們來説，地方並不重要，只要我們原來的生活可以有地方繼續就行。”沿著鳥鋪往裏走，是市場專門開設的遛鳥茶室，裏面坐著不少客人，72歲的包大爺與好友沈大爺，眼睛直直盯著桌上高高壘起的鳥籠，兩人一共帶來22隻鳥。自從這裡開出遛鳥茶室，除了下雨天，他倆都會來到這裡，點一杯6元的茶水坐一整天，“這才是蘇式生活啊！”

　　蘇州科技大學建築與城市規劃學院院長夏健認為，蘇州老城區寸土寸金，在城市更新發展的過程中，相應也會面臨更多的抉擇和考驗。幸運的是，蘇州注重整體保護，護城河內的姑蘇老城不曾“傷筋動骨”，不能規劃高樓大廈，給守護蘇式生活留足空間。以這次花鳥市場“變身記”為例，當地政府在保留和提升蘇式生活老空間環境的同時，在相近區域辟出更為現代的空間承載老生活，讓新老空間和生活交融共生，成為蘇州古城別具一格的新風景。（新華日報 記者 陳雨薇）