今年6月14日（農曆五月初五）是中華民族的傳統節日端午節。這一天，海峽兩岸的中國人都會緬懷中國歷史上偉大的愛國詩人屈原，劃龍舟、包粽子等。不過，今年台灣地區新冠疫情一直延燒，澎湖、屏東、高雄等地的龍舟賽宣佈停辦了，多數台灣民眾只能宅在家中包粽子、立雞蛋、挂艾草、戴香囊等，過一個與以往不一樣的端午節。

　　台灣地區的端午節、春節、中秋節，與大陸一樣，一直都是一年裏的三大傳統節日。在台灣過端午節，除了賽龍舟、吃粽子、喝雄黃酒、門前挂艾草、小孩配香包等，還有取“午時水”、立雞蛋、吃茄子、吃煎堆等。傳説其中的取“午時水”和吃煎堆都跟鄭成功有關。當年鄭成功收復台灣時，大軍一路開到了大甲鐵砧山，急需糧食和水，卻找不到水源。情急之下，鄭成功插劍入地，祈求泉水涌現。誰料想，他拔劍之後果然山泉噴涌。當時正是端午節的午時，此水便被稱為“午時水”。從此，“午時水”聲名遠揚。每年端午節午時，民眾就求取“午時水”，以保平安。據説，用“午時水”泡茶或者釀酒特別香醇，生飲還有治病的奇效。當地有諺語道：“午時洗目睭（眼睛），明到若烏鹙”，又説“午時水飲一嘴，較好補藥吃三年”。“煎堆”又叫“煎錘”，是台南地區端午節時的一種吃食。傳説鄭成功率軍入臺之初，軍糧匱乏，端午節無米包粽子，並不富足的台灣民眾聞訊，爭著給鄭成功的軍隊送來薯粉、花生、豆類等食品。鄭成功下令將這些食物摻和在一起，油煎成“堆”，以度端午節。此後，台南人過端午節就以“煎堆”代替了粽子。

　　不管是吃粽子還是吃煎堆，或者取“午時水”，它們的深層涵義都有著中華民族的情感和記憶。台灣島內絕大多數民眾的祖先都來自福建省、廣東省。清朝嘉慶年間，福建人陳天傑等人在海上經歷了狂風暴雨後到達台灣淡水，受到早期移民抵臺的吳沙等人的接待。從那個時候開始，渡海赴臺的大陸人就祭祀“水仙尊王”，其中，他們供奉的就有愛國詩人屈原。可見，台灣地區傳承的端午節始終與紀念偉大的詩人屈原有關。從二十世紀四十年代末期開始，台灣地區大力推廣中華文化，屈原的故事家喻戶曉，吃粽子背後的歷史傳承和家族記憶更是代代流傳。

　　但是，民進黨當局一直試圖割斷兩岸中國人之間的文化紐帶。自從2016年再次上臺執政以後，民進黨當局變本加厲、挖空心思地推行“漸進式台獨”，大搞“去中國化”，極力抹除台灣年輕一代的中國印記。他們修改課綱，把中國史合併入東亞史、降低語文教學的文言文比例、去孫中山、去孔子、不再遙祭黃帝陵、降低祭祀鄭成功的規格等等。對於傳統的端午節，綠營分子們恬不知恥地説“韓國人、越南人也都過端午節”“端午節不是中國人獨有的節日”等等，真是可笑至極。

　　不管綠營分子如何絞盡腦汁地撕裂中華文化，兩岸同根同源、同文同種、共同傳承著中華文化、同過端午節這個事實是無論如何也改變不了的，因為海峽兩岸就是割捨不斷的命運共同體，兩岸同胞是血脈相連的一家人。

　　又到一年端午時，祝願兩岸同胞端午安康。

　　（中國社科院臺研所副研究員李平撰稿）