新華社首爾4月23日電 在韓國首爾市中心鐘路區的一處商廈內，藏身著一家小小的“中國書店”。書店規模不大，卻有著20多年的歷史。店內各類中文書籍密密麻麻陳列在書架上，是韓國人了解、購買中國書籍的優選之地。

位於首爾市鐘路區的“中國書店”。視頻截圖

　　這家“中國書店”2002年開業。店主韓健熙告訴記者，書店是他父親一手創辦的。上世紀90年代中期開始，他的父親經常到中國出差，十分看好中國經濟的發展潛力，開始撰寫並出版有關中國經濟的書籍。

“中國書店”內景。視頻截圖

　　1998年，他開始嘗試引進中國書籍，內容涵蓋文化、歷史等多個領域，後來還設立了網站。2002年，韓健熙的父親決定開設實體書店。2004年，韓健熙接手書店，一直經營至今。

“中國書店”店主韓健熙接受記者採訪。視頻截圖

　　韓健熙説，書店的顧客大多是學習中文的學生和教授中文的教師，通過閱讀中文書籍，提高語言能力，學習中國文化相關知識。也有不少人來這裡尋找中國最新出版的優秀作品。文學作品中，韓國讀者非常喜歡余華的作品。

　　韓健熙介紹，書店要保證一定程度的快速更新。為及時滿足讀者需求，書店一方面通過網站的留言板塊接受顧客對指定書目的預定；另一方面通過在中國的兩名幫手了解中國流行的最新書籍，並快速將需要的書籍運至韓國。

　　為了進行市場調研，韓健熙也經常去中國出差。他説自己參加過中國的書展，也會去北京王府井書店等走一走、看一看，了解中國的圖書市場。

　　記者採訪時偶遇一位前來購買書籍的花甲老人。老人名叫李尚友，笑稱自己是一名正在學習中文的“老學生”。他這次是來購買中文教材的，發現有一本教材的最新卷缺貨，於是熟練地請店主幫他預約登記。

“中國書店”顧客李尚友接受記者採訪。視頻截圖

　　李尚友告訴記者，他光顧這家書店有五六年時間了。他最初從網絡上了解到有這家書店，親自來這裡一看，發現店裏的中國書籍比想像中要豐富很多，因此成了常客。

　　他説，韓國國內出版的中文書籍數量非常少，很難滿足學習中文人群的需求，而這裡不僅書籍種類豐富，更新也非常及時，能讓讀者更快更多地了解到中國的各種信息。他笑著説，這裡的店主還十分親切，顧客想要什麼書籍總能幫忙找到，因此他和店主的緣分也一直延續至今。

韓健熙在書店內整理書籍。視頻截圖

　　韓健熙告訴記者，很多來到這裡的顧客都説過同樣的話——“中國書店”對他們學習中國的語言和文化有著很大的幫助，因為如果沒有這家書店，很多韓國讀者就沒有地方可以方便地找到他們想要的中國書籍。雖然是售賣普通的書籍，但也是為兩國文化交流做了具體的事，對此他感到非常滿足和自豪。（記者：陳怡、楊暢（報道員）；剪輯：連家彤（實習生）；編輯：程大雨、魯豫、馬驍、淡然）