虹影胡雪樺共同解讀“上海王”

　　新民晚報訊（記者 王劍虹）小説《上海王》作者、英籍華人女作家虹影昨天下午與上月上檔的電影《上海王》的導演胡雪樺共同亮相上海書城，講述“上海王”的前世今生。説起小説寫作的緣起，虹影稱是想寫“一本真正的關於女性發現自我的作品”。胡雪樺表示早在小説創作之初，就看好這個故事並買走了電影版權。

　　關於“老上海”題材的影視作品很多，虹影的“海上花”側重寫女性的自我意識。在《上海王》中，余男扮演的奇女子筱月桂在胡軍、秦昊、鳳小岳飾演三代上海王的命運中穿梭，演繹出大時代下的愛恨情仇，自己也逐漸從一個浦東鄉下的女僕成為一位20世紀初上海灘的女黑幫。胡雪樺説，這部電影也“是想通過一個女人的命運軌跡，折射、隱喻出時代的影子。有助於了解上海的來處，更深刻理解中國近代史。”

　　虹影自小在長江南岸邊長大，她稱自己“天天看嘉陵江水清長江浪濁”。但她的養父是抗戰時被抓壯丁來到重慶的，多年來仍操著一口寧波口音。在幼年虹影的印象裏，父親一直在思念家鄉，一輩子都想順江水而下，回到長江入海的那片廣闊的平原，就連去世後的遺願也是希望骨灰回家鄉。多年以後，成為知名作家的虹影一直唸唸不忘父親的願望，“父親的願，我必須還”。作為小説家，她創造了一個上海的故事，讓故事裏的主人公來替她還父親的願。

　　“我覺得我的心是愛這個地方的，所以我寫起它來的時候，非常如魚得水一樣，寫了那麼多上海的（小説）。而且我準備下一個也寫上海，也寫以前的上海。”虹影説。