滬岳陽路：試點歷史建築功能再造

　　原標題：[砥礪奮進的五年]滬岳陽路：試點歷史建築功能再造 使城市有更多場所可停留

　　要讀懂一條街道、一個街區，走馬觀花地遊覽顯然不夠。如果每走數百米，就有一個展覽、一場小型音樂會，為人們提供浸入式體驗，這樣的效果會大不一樣。

　　上海新一輪城市總體規劃提出建設“人文之城”的目標，探索建立“以人為本”的多元社區文化，打造15分鐘社區生活圈。位於衡復歷史文化風貌區天平街道的岳陽路先行試點，在區域內打造出更多公共藝術空間。昨天，為期3個月的2017上海城市空間藝術季——“為風貌而設計”徐匯區岳陽路實踐案例展開幕，三個展覽分佈于岳陽路沿線及周邊地塊。這三個展覽的載體，分別是優秀歷史建築黑石公寓、保留歷史建築永嘉路511號和一般建築永嘉路578號（乙）。

　　如何通過對風貌區中三種不同價值歷史建築的保護和更新，實現功能再造和空間提升？風貌區的一般建築，是否也有保留價值和提升空間？

　　在原有風貌中挖掘文化價值

　　“底蘊深厚的風貌區代表著一種城市格調，在保存原有風貌之外，還要進一步挖掘其文化價值。”徐匯區規劃和土地管理局局長高世昀表示，徐匯區正在探索如何實現風貌區不同建築的功能再造，提升風貌區的整體影響力。

　　位於永嘉路岳陽路以西150米處的永嘉路578號（乙）是紅磚墻、黑鐵窗，頗具老洋房風格。一年前，它還是一棟再普通不過的毛坯建築，不少攤販在此經營。經“五違四必”整治，該建築轉變成閒置空間。永嘉路578號（乙）整體風貌有較大提升空間，但考慮到施工擾民以及經濟性、環保性問題，天平街道決定對其進行業態調整，通過微更新手法“舊貌換新顏”。

　　今年年初，天平街道將這棟建築和永嘉路511號委託給設計單位進行微更新。天平街道黨工委書記高路説：“我們希望將文化植入這些閒置空間，讓人們通過空間閱讀社區故事，豐富文化生活。”

　　永嘉路578號（乙）位於公寓式花園里弄、具有西班牙風格的優秀歷史建築永嘉新村的門頭位置，可以説是永嘉新村的“形象代言”，因此外立面需和周邊環境融為一體。設計師提煉出永嘉新村的建築元素，如磚墻、屋頂形式、格柵式窗型等，應用在這處微更新中。結合建築未來將承載的文化功能，室內被打造成造型簡約的當代藝術空間，同時引入天窗，使建築空間獲得良好的採光，創造出藝術畫廊般的氛圍。地面保留風貌區特色，採用水磨石材料。

　　經過微更新，永嘉路578號（乙）被提升為社區文化藝術活動空間，《“來自法國的上海人”賚安洋行建築作品在徐匯》就在此展出。

　　讓歷史建築有更大使用價值

　　結合不同的功能定位，優秀歷史建築黑石公寓和保留歷史建築永嘉路511號在實施了針對性的微更新後，被挖掘出原本不具備的使用價值。

　　黑石公寓的一層和二層空間的一半原為辦公場所，風貌特色保存較好，設計師結合布展需求對內部進行功能性改造，增加燈光佈置。人們可以在此通過黑石影像展和“即刻未來”岳陽路VR體驗，了解岳陽路的歷史、現在和未來。與此同時，室外空間還增設了岳陽路特有的籬笆景觀，成為“聲·相”城市風貌音樂周的活動場地。本次活動將會呈現該空間作為藝術空間的魅力與底蘊，期盼未來會引入一系列展覽。

　　永嘉路511號，如今將重新成為活躍的社區客廳。據天平街道副主任沈佩青介紹，永嘉路511號位於岳陽路和永嘉路轉角處，建於1939年。建築共兩層，紅磚外墻、紅瓦坡頂，具有美式花園洋房的典型特徵。在設計團隊與天平街道的共同策劃下，永嘉路511號一層部分空間被改造更新為天平街道“名家坊”。

　　在外部空間改造更新中，設計師注重建築歷史風貌的原真恢復和保護，根據歷史圖紙，恢復了建築本來的紅磚材質踢腳、歷史門窗樣式，沿街立面的外露管線與設備也進行了規整。此外，入口銘牌、壁燈、扶手都進行了與風貌相協調的優化設計。一層的兩個房間原為小區居委會辦公場所，如今被改造為“圖書收藏室”和“城市沙龍”。“圖書收藏室”專門陳列與徐匯區城市文化發展有關的資料，向公眾普及和推廣風貌保護與規劃設計。“城市沙龍”成為小型社區活動場地，面向社會開放，創造文化交流的平臺。

　　風貌區應是傳播文化的平臺

　　不同保護等級的建築有不同的更新手法，是本次岳陽路實踐案例展的生動表達。“在城市更新中最為關鍵的是，除了營造良好的建築形態，還要通過建築功能再造，激發街區活力與文化底蘊。”上海交通大學建築系教授、中國城市治理研究院研究員王林表示，要實現城市有機更新，必須考慮建築的在地性，在保證人們生活狀態的前提下，提供更多文化和商業等方面需求，為社區文化的自然生長提供平臺。

　　岳陽路是上海64條永不拓寬的街道之一，這裡有上海京劇院、中國科學院上海分院（原法國領事館）、中國科學院上海生命科學研究院，建於20世紀30年代的普希金廣場就在岳陽路北端。經過更新改造，岳陽路及周邊地塊將新增3座公共藝術空間，其中永嘉路578（乙）號和永嘉路511號將成為培育社區文化的載體。

　　適宜漫步的街區，需要塑造更多可以停留的場所。“風貌區不僅是記憶的載體，還應是傳播文化的平臺。”高世昀説，未來將嘗試進一步挖掘存量資源，選取規模適當、功能相容的建築和公共空間載體進行功能轉化，形成一定密度的文化設施、場所，營造濃厚的文化氛圍。