百老匯《瘋狂花店》中文版原聲音樂發佈

　　 1960年，獲得奧斯卡終生成就獎的 羅傑•科曼指導的電影《恐怖小店》橫空出世，被英國知名雜誌《Time Out》評選為影史上最偉大的50部怪獸片，與《大白鯊》、《侏羅紀公園》這樣的經典之作並駕齊驅。1982年被改編成了音樂劇，並在之後的30餘年裏風靡全球，常演不衰。2015年的百老匯版本更是由《斷背山》男主角傑克.吉倫哈爾(Jake Gyllenhaal)出演西摩。

　　這個幽默又恐怖的故事發生在一個扭曲的貧民區裏，一貧如洗的花店小工西摩，在意外得到一盆奇特的植物後，一舉成名，被人譽為天才植物學家。不為人知的是，這盆植物要用人血來養。很快，植物長成了壞脾氣的食肉動物，用名望、財富和愛情誘惑並操縱西摩成為它的捕獵工具，最終竟然露出了征服地球的真面目。

　　《瘋狂花店》原本善良的西摩因為食人花名聲大噪，卻不知自己才是被擺布的工具，最後連最珍視的愛情也保護不了。而西摩所愛戀的女主奧黛麗表面穿著精緻，實則內心卑微、缺乏自尊，在男權社會的壓迫下奄奄一息，疏于反抗。神經質的牙醫奧林是個暴力狂，喜歡支配他人的痛苦，卻因為吸入過多笑氣自取滅亡。唯利是圖的花店店長牧什尼克，因為對錢財的執念而自投羅網。每個人物角色的刻畫極致而誇張，卻能折射當今社會的現實矛盾和人們的心態特質。而邪惡的食人花實則隱喻著人類的自私和慾望。

　　全劇最出彩的看點之一還是它的音樂。作為音樂劇，這部劇的音樂絕對不會讓你失望。在音樂風格上，它混搭了六十年代的布魯斯搖滾風格、黑人靈魂音樂以及猶太民歌的集錦，但聽起來卻意外的和諧。

　　這部劇的音樂能俘獲眾人的耳朵，自然要歸功於作曲家Alan Menken和劇作家、歌詞作者Howard Ashman。Alan Menken是坐擁8座奧斯卡，11座格萊美，1座托尼獎的得獎專業戶。他憑藉出色的音樂才華改變了迪士尼的動畫面貌。1978年，Menken與比他小一歲的Howard Ashman合作音樂劇《God bless you Mr.Rosewater》，從此一見如故，成了音樂創作上的黃金組合。他們合作過的作品你一定都看過：迪士尼的《小美人魚》、《美女與野獸》和《阿拉丁》。Alan Menken從上個世紀六十年代末至今，一直在給迪士尼寫歌。而《美女與野獸》還專門在片尾註明，獻給已故的Ashman先生，可見這兩位的大牌。

　　 此次中文版原聲帶收錄了三首各具特色的曲目，除了同名主題曲《瘋狂花店》之外，還包括《我們的家》和《忽然間有你》。《瘋狂花店》中女生三重唱在合唱的同時，都保有個人特色，演唱者年蔓婷、王瓊、杜鑫艷分別在劇中飾演搖滾媒、嘻哈妹和波波妹，三個小姐姐的合唱組合貫穿全劇，時而充當劇目的旁白講述故事，時而又像你的隔壁鄰居對你的生活評頭論足。而抒情歌曲《我們的家》則出自奧黛麗的扮演者丁臻瀅，她用溫柔而憂傷的歌喉，淡淡地唱出了這首讓人心碎的歌曲。《忽然間有你》則是男女主人公張藝寶和丁臻瀅的深情對唱，即使整部劇是暗黑的調調，聽到這首歌也會讓人心生暖意。此次中文版的音樂錄製，除了有劇目導演胡曉慶、上海電影學院教師趙倩做歌詞配譯之外，也邀請到了音樂總監魏詩泉、混音師胡泉進行音樂製作。原聲大碟已在近期登陸網易雲音樂等各大音樂視聽網站。

　　 《瘋狂花店》糅合了上個世紀略帶詭異的科幻元素，與魔鬼做交易的浮士德暗喻，反烏托邦的荒誕結局，帶有恐怖片氛圍卻不失黑色幽默的惡趣味，所有的元素組合成了這部奇葩神作，堪稱百老匯的另類代表。今年年底，將是音樂劇《瘋狂花店》首次在中國亮相。