張元濟誕辰 珍貴文獻首次影印出版

　　原標題：張元濟誕辰150週年：三種珍貴文獻首次影印出版

　　10月30日，在“菊香書林——上海圖書館藏張元濟文獻精品展”開幕之際，上海圖書館與商務印書館合作出版的《張菊生先生九十生日紀念冊》《校訂元明雜劇事往來信札》《涵芬樓燼余書錄》（稿本）在上海圖書館舉行新書首發式。

　　上海圖書館前身之一合眾圖書館由張元濟先生參與創辦，而張元濟也是商務印書館120年發展史上最為重要的創始領導人。兩家文化機構以出版的方式，向張元濟誕辰150週年送上了一份特別的獻禮。

圖片説明：涉園圖咏

　　為了紀念張元濟先生在中華古籍整理、出版、保存工作上的傑出貢獻，上海圖書館從2016年起就策劃館藏“張元濟文獻”的整理出版。這次出版文獻以張菊老為集中點，將館藏有關張元濟的文獻從各專藏中遴選出來，包括抄本、批校本、稿本，尺牘，檔案，照片等多類文獻形式，整理品種達七種。此次首發有上海古籍出版社出版的《上海圖書館藏張元濟文獻及研究》，上海人民出版社出版的《涉園圖咏》長卷，商務印書館出版的《張菊生先生九十生日紀念冊》線裝一函三冊、《涵芬樓燼余書錄》一函線裝十冊、《校訂元明雜劇事往來信札》一函線裝六冊，國家圖書館出版社出版的《上海圖書館藏張元濟往來信札》精裝十冊、《上海圖書館藏張元濟古籍題跋真跡》精裝一冊。

　　此外，大型叢書《涉園稿抄本叢刊》和《槜李文係》也即將出版出版。這些配合上圖年展的出版文獻，是歷年數量最多的一次文獻整理成果的集中展現。

　　最有意義的壽禮——《張菊生先生九十生日紀念冊》

圖片説明：張菊生先生九十生日紀念冊

　　1956年10月張元濟九十壽辰時，商務印書館同人向壽翁故友舊交和社會知名人士徵求書畫詩文，以為賀禮。先後徵集到詩文、書畫作品一百十二篇（幅）。張元濟一生經歷了晚清、民國和人民共和國，歷事既多，交遊亦廣。

　　賀壽的群體中，既有與張元濟共同經歷清末二十年劇變的舊友周善培、余節高、商衍鎏、邢端、冒廣生、沈鈞儒等，也有當時已擔任中央政府領導職務的文化名人馬敘倫、沈雁冰、胡愈之、沈鈞儒、葉聖陶、黃炎培、郭沫若、陳叔通、邵力子等，還有與張元濟共事多年的商務同人、中央及上海文史館館員。紀念冊原件珍藏于上海圖書館善本室多年，絕大部分內容未曾公開面世。由於撰書題畫者均為文化界知名人士，極具文獻價值。

　　七十年前的古籍出版——《校訂元明雜劇事往來信札》

　　“也是園舊藏”元明雜劇在上世紀30年代末的重新發現曾引起學術界及整個社會的巨大關注。張元濟先生曾親自主持商務印書館對“也是園舊藏”144種元明雜劇的借印出版。《校訂元明雜劇事往來信札》即當時張元濟、鄭振鐸、王雲五、袁同禮、李宣龔、王季烈、丁英桂、姜殿揚、胡文楷及相關機構為整理出版《孤本元明雜劇》之事的往來信札專集。起自1938年6月22日，止于1941年12月10日，該套信札存手跡、錄副共約470件，95%未曾公佈。

圖片説明：張元濟名條

　　戊戌變法失敗後，張元濟受到“革職永不敘用”之處分，離京南下。1899年，李鴻章得力幕僚于式枚借張元濟的名條，寫信轉達了李鴻章希望盛宣懷為張元濟謀職的願望。當年三月，盛宣懷便通過南洋公學總理何嗣焜聘張元濟為譯書院“總校兼代辦院事”。正因如此關係，盛宣懷專檔裏保存了張元濟致盛宣懷函三十二封，盛宣懷復張元濟信七封。其中，除了向盛宣懷彙報南洋公學譯書院的翻譯計劃、譯書成果外；張元濟在1903年離開南洋公學後，還有就商務印書館出版《日本法規大全》，邀請盛宣懷寫敘言等事的往來信函。

　　志痛國難的版本力作——《涵芬樓燼余書錄》（稿本）

　　涵芬樓為商務印書館的藏書室，原藏古籍善本約三四千部，其中不乏海內孤本。1932年“一·二八事變”中，數千部珍本典籍全部焚燬。這是中國文化史上一場堪與火燒圓明園相比擬的空前浩劫。之後，張元濟先生於悲憤中整理並編撰了《涵芬樓燼余書錄》，這也是張元濟最後一部古籍整理著作。

圖片説明：涵芬樓燼余書錄

　　其著錄的547部善本中，宋刻本（含元修、元明遞修本）90部，影宋抄本22部，金刻本1部，蒙古刻本2部，元刻本（含明修本）87部，名家批校本72部，稿本17部，其餘多為刊刻于萬曆前之稀見明本、明活字本以及經名家遞藏之明清舊抄本。

　　稿本凡十冊，依四庫分類法分為經、史、子、集，十冊皆經張元濟統一修改。與印本相較，稿本保留了成書過程的原始面貌。印本中因篇幅刪去的眾多版本信息，在稿本中得以還原。稿本由上海圖書館研究員陳先行整理。

　　作為一部出色的藏書志，《涵芬樓燼余書錄》在版本學史上具有不可忽視的地位，對今天的版本目錄學研究者提供了可貴的學術借鑒。與此同時，《涵芬樓燼余書錄》也是對那場侵略暴行最有力的控訴和反擊，是無數先賢存續優秀文化遺産，弘揚民族偉大精神的象徵。

　　張元濟先生與上海圖書館淵源深厚，上海圖書館前身之一的合眾圖書館即為張元濟參與創辦。他曾幫助合眾圖書館在艱難環境下多方徵集文獻，並向其提供了大量個人藏品，這批珍貴的藏書奠定了今日上海圖書館歷史文獻的館藏特色基礎。除了合眾圖書館舊藏，上海圖書館在本館尺牘、近代名人檔案、文化名人手稿等專藏中還有豐富的張元濟文獻。此次整理出版的三種文獻即是其中的代表，為學界進一步的歷史研究提供了豐富而有價值的史料。