音樂劇《猶太人在上海》將在美國演出

　　原標題：上海原創音樂劇《猶太人在上海》，將在美國百老匯駐場演出

　　通過百老匯音樂劇市場化的運作模式，《猶太人在上海》2019年將在美國百老匯進行駐場演出，首輪演出預期兩年。這是中國原創音樂劇第一次向百老匯輸出版權，也是中國原創音樂劇首次在百老匯實現駐場演出。

　　11月6日，“中國上海原創音樂劇《猶太人在上海》2019美國百老匯駐場演出簽約儀式”在上海舉行，上海恒源祥戲劇發展有限公司作為該劇目的出品方，與美國倪德倫環球娛樂公司進行簽約。通過百老匯音樂劇市場化的運作模式，《猶太人在上海》2019年將在美國百老匯進行駐場演出，首輪演出預期兩年。這是中國原創音樂劇第一次向百老匯輸出版權，也是中國原創音樂劇首次在百老匯實現駐場演出。

　　《猶太人在上海》以二戰時期隻身逃難到上海的年輕工程師弗蘭克和上海姑娘林亦蘭的故事為線索，還原了猶太人當年在上海的生活，描繪了當時來到上海的兩萬多名猶太人與同受戰爭煎熬的上海人民共生存、共患難、並肩鬥爭的故事，成就了一段永鐫兩個偉大民族歷史的共同記憶。

　　這部音樂劇由黃浦區委宣傳部與上海恒源祥戲劇發展有限公司出品，前後打磨歷時五年，以國際音樂劇的最高標準作為創作標準，集結了海內外頂尖藝術家團隊。

　　2015年9月，為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年，這部音樂劇在上海文化廣場劇院上演，引起轟動。僅在首演5天后，就被第17屆中國上海國際藝術節升格為本年度藝術節“開幕演出”，創造了一台劇目從上演到被選為藝術節開幕演出的最短紀錄。首輪演出也引起了在國際演出娛樂業有近百年曆史的百老匯演出製作巨頭——倪德倫家族的極大興趣，倪德倫環球娛樂和恒源祥戲劇在2016年展開了初步合作：2016年12月，這部音樂劇在美國紐約百老匯愛迪生劇院演出，完全遵循百老匯體系成熟、專業和高效的製作流程，達到了中國原創音樂劇與全球音樂劇産業最高標準的對接。今年3月，在中以兩國建交25週年之際，作為特別文化節目，這部音樂劇赴以色列演出，引起以色列觀眾的關注。

　　百老匯合作方代表羅伯特·倪德倫在現場表示，這部音樂劇植根上海文化歷史，發掘出屬於這座城市的光輝過往，印證了她的勇敢和包容，直抵人心。獨特的題材和豐富的內容賦予這部劇目以極大的文化潛力和全球輻射力，故事背後蘊藏的人性的溫暖和光明，不僅屬於中國人和猶太人，更是屬於全人類。

　　2019年是中美建交40週年。據悉，未來兩年，《猶太人在上海》將經過進一步打磨。合作雙方將嚴格遵循百老匯音樂劇製作的市場化模式運作規律，集結中美一流的創作製作團隊，盡最大努力塑造出一部文化上相容並包，藝術上極致純粹的舞臺精品。