滬老城廂歷史文化風貌保護研討會舉行

　　原標題：上海老城廂歷史文化風貌保護研討會舉行

　　當前，作為上海中心城區12片歷史文化風貌保護區之一，老城廂正面臨既要保存歷史文化風貌又要實現更新發展的雙重目標。今天“過去、現在與未來——上海老城廂歷史文化風貌保護研討會”在同濟大學舉行，由民盟市委城鄉建設委員會與聯合國教科文組織亞太地區世界遺産培訓與研究中心聯合舉辦。

圖片説明：上海老城廂歷史文化風貌保護研討會在同濟大學舉行

　　“上海要打造成國際化城市，不僅要靠外灘、陸家嘴，還有老城廂以及老城廂所蘊含的人文故事，”民盟中央常委、民盟上海市委專職副主委丁光宏表示：“老城廂是上海的歷史文脈，是上海的根，要用科學的規律將其利用起來，讓人們看到這個建築，不僅僅是一所房子，還要通過這個房子把故事講出來。”

　　據悉，老城廂是上海城市形成的歷史起點，有著700多年的興衰歷程，有著豐厚的歷史積澱，也顯現著持續的生命活力，是體現上海歷史文脈和文化特徵的珍貴城市遺産。

圖片説明：嘉賓探討老城廂歷史文化風貌區保護規劃及實施問題

　　上海市城市規劃與土地管理局風貌處處長侯斌超表示，從原來的“拆、改、留”到現在的“留、改、拆”，對於優秀歷史文化遺産在保護的同時，也要提升居民的生活品質。同濟大學建築與城市規劃學院常青教授希望，對於優秀歷史文化建築不僅要保護，還要轉化和發展。

　　此次研討會圍繞老城廂的社會歷史文化空間，老城廂的地名、場所與日常生活記憶，老城廂歷史文化風貌區保護規劃及實施問題以及整體保護規劃策略等，共同展開一次對老城廂歷史文化遺産的再挖掘和再認識，借鑒世界經驗，對上海老城廂歷史風貌區的保護與發展作了深入探討，並提出相關建議。