希臘修復師上海博物館還原雕塑“本色”

　　原標題：“來自衛城博物館的珍寶”展延至4月15日結束 希臘修復師還原雕塑“本色”

希臘修復師用調入蠟基介質中的礦物顏料向觀眾展示上色工藝。蔣迪雯 攝

　　希臘雕塑都是純白素雅的嗎？在上海博物館3月15日舉辦的“典雅與狂歡：來自衛城博物館的珍寶”工作坊上，兩位來自希臘雅典衛城博物館的工作人員現場展示了古希臘大理石雕刻工藝和雕塑上色、複製技術，向上海觀眾揭開了希臘雕像色彩絢麗的真面目。展覽將延至4月15日。

　　勝利女神像殘存顏色

　　正如秦始皇兵馬俑原本是彩色的，古代的西方也廣泛存在著色彩繽紛的雕刻作品。希臘雅典衛城博物館工作人員康斯坦丁諾斯·瓦西利亞迪斯介紹，古希臘所有的雕像都有顏色。“古希臘人希望雕像更接近真實世界的人，那時候沒有電視、電影可供娛樂，但人們可以通過雕像來創造一個世界。”

　　在漫長的歲月中，雕刻表面往往難以保留原有的色彩。對文藝復興時期和新古典主義時期的藝術家來説，其所見的由白色大理石製成的古代希臘羅馬作品體現了雕刻藝術擯棄色彩裝飾、純以造型取勝的法則，蘊含著一種古樸而崇高的美學。這種觀念在現代依然延續。然而，不少古代作品至今仍殘余著一些著色痕跡，就像本次在上海博物館展出的科拉雕像有著微微發紅的長髮，其身上的服裝、頭戴的冠、兩耳戴的耳飾也可見深色的花紋痕跡。

　　自2011年起，希臘雅典衛城博物館開展了一個關於古代雕塑的著色復原項目，借助無損技術和光譜分析，考察這些藏品原本的著色情況，還原了大量模擬上色效果。此次工作坊中，康斯坦丁諾斯·瓦西利亞迪斯將礦物顏料調入蠟基介質中，涂于雕像複製品表面（由帕羅斯島大理石製成），一點點描繪出科拉雕像頭上深藍色的發飾，這才是它的本來面貌。他介紹，它們被放在雕像原件的旁邊向觀眾展示。最近，還有專家發現法國盧浮宮收藏的勝利女神像上也有顏色殘存，比如衣服的部分是埃及藍，打算將其做色彩還原。維納斯像原本也是有顏色的，只是這些顏色目前還無法考據。

　　上博將在雅典表演書畫

　　兩位希臘文物修復師的現場表演引發觀眾詢問步驟和細節。不少觀眾對康斯坦丁諾斯·瓦西利亞迪斯在繪製中用到的樹膠很感興趣，這種樹膠和蠟一起加熱後可以黏在石頭上，使顏色不容易脫落。“可以嘗一下，嚼起來像口香糖。”他説。一位四川來的觀眾拍了現場用到的各種工具，經過修復師允許，他打算帶兩粒樹膠回去。“我的姐姐和姐夫負責樂山大佛的修復工作，如今，樂山大佛正面臨非常嚴重的風化問題，我想帶回去看看這種材料能否用得上。”

　　上海博物館兩名館員將於3月下旬赴雅典衛城博物館表演中國傳統書法與繪畫技藝，配合正在舉行的《來自上海博物館的珍寶》展。現場表演將涵蓋傳統書法中的多種書體和傳統水墨、設色繪畫，幫助當地觀眾理解中國文化。