原標題:葉小綱第五交響樂《魯迅》將在上海首演 以音樂塑造文學作品中的人物
葉小綱第五交響樂《魯迅》下周將由上海愛樂樂團在上海交響樂團音樂廳進行上海首演。作品由《社戲》《閏土》《阿Q》《祥林嫂》《野草》《鑄劍》《朝花夕拾》《兩地書》《魂》九個章節構成。中國文聯副主席、中國音樂家協會主席葉小綱昨天接受媒體採訪時説:“我想用音樂塑造一個有情有義的魯迅,同時聲情並茂地展現他筆下的人物、風景與理念。”
“我十多歲時就開始看魯迅的作品,並拿參加工作後第一個月的工資,買了一套《魯迅全集》。他所有的作品我都看過,那時我看到好詞好句會全部摘抄下來。”葉小綱上世紀80年代就讀于中央音樂學院作曲係時,曾前往魯迅故居采風,那時他就有了創作魯迅題材音樂作品的想法。然而他覺得當時自己的作曲技法和思想都稍顯稚嫩,所以遲遲沒有動筆。近年來,葉小綱多次探訪紹興魯迅故居,魯迅曾工作過的上海虹口地區,以及北京、上海、紹興的魯迅紀念館等地,並於2016年接受魯迅文化基金會、浙江交響樂團和浙江省相關部門的委約,開始創作第五交響樂《魯迅》。葉小綱説:“創作過程稱得上一氣呵成,我草稿寫了一個月,配器花了兩個月,積累了幾十年的對魯迅與其作品的情感一下子傾瀉而出,夙願得償。”2017年9月25日,在魯迅誕辰136週年之際,《魯迅》在國家大劇院首演。
該作從不同視角詮釋了魯迅的生平志向以及他筆下的一些重要作品。如《閏土》《阿Q》《祥林嫂》三個章節,分別通過男中音、男低音和女中音來演繹魯迅筆下的這三個代表性人物。“我試圖以音樂生動形象且準確地營造人物特性,讓人們覺得祥林嫂一開口就是祥林嫂,阿Q一開口就是阿Q。”紹興大班、寧波灘簧等江南地區的音樂素材被葉小綱用來表現人物,同時描繪小説《社戲》中有聲有色、充滿江南水鄉特色的景象。葉小綱還以音樂展現了魯迅與妻子許廣平的通信集《兩地書》。“在整部作品中,這段章節的風格顯得更自然樸素,通過男、女高音的對唱,勾勒出魯迅充滿溫存、極具孩子氣的一面。”最後一個章節《魂》則描繪了葉小綱心中完整的魯迅,並與之前章節形成呼應。
值得一提的是,葉小綱在20年前曾寫下電影音樂《且介亭回憶》《祥林嫂》《兩地書》《社戲》《虹口往事》,並由當時的上海廣播交響樂團和中央歌劇院交響樂隊演奏。這五首作品被葉小綱合稱為《江南回憶》,用音樂記錄了他走過江南水鄉、上海街頭巷尾時的點滴心路。頗有淵源的是,上海廣播交響樂團是如今的上海愛樂樂團的前身;而當時《江南回憶》的執棒者張藝,正是眼下上海愛樂樂團的新任藝術總監。
第五交響曲《魯迅》上海首演將由胡咏言執棒,女高音宋元明、女中音朱慧玲、男高音石倚潔、男中音劉嵩虎和男低音沈洋擔任獨唱,濮存昕擔任《野草》章節的朗誦。其中唱詞全部選自魯迅原著,由陳欽智擔任唱詞編錄工作。