詳解上海金融法院情況 中英文官方網站上線

　　原標題：詳解上海金融法院情況 中英文官方網站今日上線

　　繼8月20日全國首家金融法院——上海金融法院正式掛牌成立之後，8月21日上午，上海市高級人民法院（以下簡稱上海高院）舉行新聞發佈會，詳細介紹了上海金融法院的案件管轄、機構設置和人員配備情況，並舉行了上海金融法院官方網站（http://shjrfy.hshfy.sh.cn/jrfy/gweb/index.jsp）上線儀式。

高院供圖（下同）

　　據悉，2018年3月28日，中央全面深化改革委員會第一次會議審議通過了《關於設立上海金融法院的方案》。2018年4月27日，第十三屆全國人大常委會第二次會議通過了《關於設立上海金融法院的決定》，上海金融法院正式獲批成立，並受到國內國際社會的廣泛關注。

　　記者了解到，首家金融法院在上海成立，得益於近年來上海金融審判工作取得的顯著成績。2009年以來，上海高院、上海市第一中級人民法院、第二中級人民法院及上海8家基層法院先後設立了金融審判庭（內設機構改革後設金融庭的基層法院為4家），其他基層法院也設立了金融審判專項合議庭，基本形成相對獨立的金融審判組織體系。

　　同時，隨著最高人民法院陸續頒布金融案件管轄司法解釋，以上海證券交易所、中央證券登記結算機構、上海期貨交易所等證券期貨交易組織者、中央結算機構等特殊主體為被告或第三人因履行職務引起的民事案件，指定上海市中級人民法院集中管轄。上海部分基層法院也試行金融案件民事、商事、行政“三合一”審判模式，確立了具有上海特點的特定金融糾紛類型案件的集中管轄制度。

　　據統計，以金融民商事案件為例，2013年到2017年，上海法院受理的涉金融案件數量年平均增長率為51%，近五年來審結一審金融案件共計47.8萬件，其中包括了一批具有國際和全國影響力的金融糾紛案件。與此同時，上海法院在確立金融審判規則、發送司法建議、發佈金融審判白皮書和典型案例等方面積極探索，積累了比較豐富的金融審判實踐經驗，並且通過與監管部門、高校、功能性金融機構和專業研究機構聯合開展業務培訓、課題研究等方式，打造出一支具有高學歷、豐富金融專業知識和審判實踐經驗的複合型法律人才隊伍。

　　根據最高人民法院2018年8月10日起施行的《最高人民法院關於上海金融法院案件管轄的規定》，上海金融法院的管轄範圍為上海市轄區內應由中級人民法院受理的第一審證券、期貨、信託等金融民商事糾紛，以金融機構為債務人的破産糾紛，以上海市轄區內金融監管機構為被告的涉金融行政案件，以住所地在上海市的金融市場基礎設施為被告或者第三人與其履行職責相關的第一審金融民商事案件和涉金融行政案件等。上海金融法院審理對上海市基層人民法院作出的第一審金融民商事案件和涉金融行政案件判決、裁定提起的上訴案件。當事人對上海金融法院作出的第一審判決、裁定提起的上訴案件，由上海高院審理。

　　正式上線的上海金融法院官方網站設有新聞中心、審判研究、司法公開和訴訟服務四大板塊，“訴訟服務”板塊設置網上訴訟服務平臺，含有網上立案、查詢案件進度、閱卷申請等服務欄目，“司法公開”板塊設有審判流程公開、庭審活動公開、裁判文書公開、執行信息公開四大司法公開平臺，全方位公開上海金融法院各項工作情況。同時，網站還分中英文版，其中，英文網站參照國外法院網站模式設計，重點介紹上海金融審判情況，向國際社會展示中國良好的金融法治環境。