上海出品《撞死了一隻羊》助力西藏題材影片

　　原標題：萬瑪才旦作品《撞死了一隻羊》獲威尼斯電影節地平線單元最佳劇本獎“上海出品”助力西藏題材影片

萬瑪才旦手捧獎盃。

　　第 75屆威尼斯電影節頒獎典禮于當地時間9月8日晚舉行。由王家衛監製、上海澤東電影出品製作、萬瑪才旦執導的電影《撞死了一隻羊》獲得“地平線單元”最佳劇本獎。這是本次電影節唯一一部在競賽單元獲獎的中國電影，也是萬瑪才旦個人導演生涯在歐洲三大電影節的第一個重要獎項。

　　“地平線單元”是威尼斯電影節的兩個官方競賽單元之一，重點鼓勵電影的實驗和創新，用以捕捉國際電影未來的潮流和趨向。《撞死了一隻羊》獨具西藏公路電影氣質，在王家衛看來：“穿越可可西裏無人區的青藏線，高寒缺氧，人跡罕至，但恰是獨特的土地孕育了獨具韻味的藏文化。這是電影《撞死了一隻羊》開始的地方，也是萬瑪才旦導演和他所帶領的年輕夥伴們走向世界的起點。”

　　影片改編自次仁羅布短篇小説《殺手》和導演本人的短篇小説 《撞死了一隻羊》，講述兩個名叫 “金巴”的人在現實和夢境中穿梭，在交錯人生中找尋自我的故事。該片在威尼斯首映後，電影節場刊做了如是推介：“萬瑪才旦是中國藏族導演中的主要力量，此前他的作品還包括 《靜靜的嘛尼石》和 《塔洛》，後者曾于2015年入圍地平線單元。”

　　從威尼斯第一線曝出的影評來看，首先受到關注的是影片出色的影像魅力，“充滿詩意，攝影很棒，喜歡西藏文化的人會得到視覺享受”；也有媒體在影評中為導演獨特的手法點讚，“萬瑪才旦首次進行了類型片嘗試，懸疑、公路等元素令影片擁有了強烈的節奏感”。還有影評人對比導演之前的作品，談到了 《撞死了一隻羊》的制勝關鍵——該片既是一以貫之的西藏題材影片，但也多了幾分不同的意味。正如澤東電影公司監製彭綺華所言：“《撞死了一隻羊》是個發生在藏區、但離你我都很近的故事，它講述了普遍的人性，能否放置在世界語言的環境中被審視。我想該片能在國際平臺獲獎，也是基於如此緣由。”

　　回憶合作緣起，王家衛稱：“萬瑪導演及他所帶領的這波優秀青年電影人，他們對電影的純粹熱愛與付出令人欽佩。”萬瑪才旦表示，在與澤東電影合作的過程中，自己受益最大的就是“專業性”，“他們提供了很多專業的意見和建議，也提供了很多專業的資源，包括剪輯張叔平、聲音指導杜篤之、林強的配樂等。有了這些專業的資源保障，才有了作為一部好電影的品質保證。一部電影需要很多專業部門來完成，所以可能各個專業的那種專業度是很重要的，澤東公司就恰恰提供了這些。”

　　據悉，該片之後還將在多倫多電影節進行展映，國內上映計劃也正在安排中。