百老匯原版音樂劇《吉屋出租》“上海試水”

　　原標題：百老匯原版音樂劇《吉屋出租》“上海試水”探尋音樂劇市場多元化審美可能

　　百老匯原版音樂劇《吉屋出租》日前在上汽·上海文化廣場完成了中國巡演首站22場演出。儘管沒有再現不久前《貓》場場爆滿的盛況，但業內人士認為，該劇此番“上海試水”最大的意義，在於為音樂劇市場探尋了多元化審美的增長機會。

　　據悉，早在引進的消息傳出時，《吉屋出租》就備受音樂劇迷期待。近年中國音樂劇市場蓬勃發展，但引進原版音樂劇仍以經典大製作為主。《吉屋出租》曾打破百老匯被大製作壟斷的格局，並吸引大量年輕觀眾走進劇場，改變了以中年為主的百老匯觀眾群體。

　　對於演出的票房成績，文化廣場副總經理費元洪分析説，當前業內仍在探索音樂劇的審美認同和市場容量。每部引進力作多少都自帶“流量”，但票房大勢仍取決於“沉默的大多數”觀眾。《吉屋出租》改編自歌劇《波西米亞人》，題材與流行音樂的表現形式能引起共鳴，劇目品質並無硬傷，但共情程度影響了口碑發酵速度。演出負責人也認為，《吉屋出租》作為沒有真正主角的群戲，線索龐雜、臺詞信息量大，首次觀演可能錯漏信息，確實存在一定理解難度。該劇聚焦上世紀90年代紐約藝術家的生存狀態，與當前國內觀眾的生活也有一定距離。這提醒業界，演出之前應該更好地了解觀眾的期待和想像，併為觀眾提供相關解讀和背景信息，引導觀眾欣賞劇目。

　　值得一提的是，在以女性為“主力軍”的音樂劇觀眾中，男性觀眾對該劇的喜愛已經“出人意料”，可以説，《吉屋出租》一定程度上拓寬了音樂劇觀眾群體。此外，為致敬《吉屋出租》開創的百老匯“Rush Tickets”傳統，此次推出的團購票、設立“青橙日”等優惠，降低了原版音樂劇的演出票價，吸引了不少觀眾第一次走進劇場。

　　有業內人士表示，在對普通觀眾需求和審美的探索中，引進音樂劇票房的好壞很大程度上仍取決於對場次數量的把控。增加演出場次固然能降低單場演出成本，並擴大後續推廣的影響力；但場次過多也很難為市場消化。《魔法壞女巫》《戰馬》等口碑出眾的劇作都因場次過多遭遇過上座不佳的窘境。

　　有劇迷反映，該劇主演對歌曲的演繹與百老匯官方攝影版本存在差異，影響了口碑。對此費元洪表示，攝影錄影誠然是官方出品、“身經百戰”的駐場經典，巡演版陣容很難與之媲美，但現場效果也能帶來不同的觀劇體驗。