視頻製作:狄權
12月24日下午,“一位上海建築師連接的世界”紀錄片《鄔達克》文獻展暨上海近代建築師研究同濟學術譜係展在同濟大學開幕。展覽以原創的設計形式首次全面呈現了17位建築師跨越中西文明的人生經歷、上海近代群星璀璨的中外建築師的時空交匯、10位代表建築師在上海的設計作品地圖,以及上海1058處優秀歷史保護建築地圖,展現上海近代建築與世界文化的連接、與當下生活的交融。
展覽現場
本次展覽的主題為“一位上海建築師連接的世界”。紀錄片《鄔達克》總導演、展覽主策劃人之一陳慶介紹,“一位上海建築師”既是指紀錄片的主角——歐洲旅滬建築師鄔達克,也指片中提及的所有在上海的近代中外建築師;“連接的世界”既是指這一時期中外建築師大多接受中西合璧的教育,將國外的經驗帶進中國,創建了中國建築學科,同時也指作為一種跨文化、跨媒介的文化載體,紀錄片在調研、拍攝和傳播過程中所連接的世界以及尋找、實現的共識。
展覽包含紀錄片《鄔達克》文獻展和上海近代建築師研究同濟學術譜係展兩部分。前者主要展示五集紀錄片《鄔達克》跨越三大洲、歷時多年的拍攝製作過程以及從各國採集的豐富檔案和訪談素材;後者主要展示同濟大學從上世紀五十年代末參與全國建築“三史(古代建築、近代建築、現代建築歷史)調查”開始至今在上海近代建築歷史方向數十年的研究積累和學術傳承。
展覽現場
中央新聞紀錄電影製片廠(集團)創作出品的紀錄片《鄔達克》為中宣部(國務院新聞辦)“紀錄中國”傳播工程支持項目,該片以歐洲旅滬建築師鄔達克(匈牙利籍斯洛伐克人)人生故事為切入點,重構了兩次世界大戰期間,不同族群和文化的人們在中國上海,如何跨越鴻溝、實現共贏、創造經典,表達了“文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富”這一永恒主題。紀錄片出品人,中央新聞紀錄電影製片廠(集團)黨委書記、董事長姚永暉表示,這場展覽不僅是對紀錄片《鄔達克》的一次深化與拓展,也是對上海近代城市和建築領域的一次回望與致敬,更是建築和影像——兩種同樣能跨越時間、超越國度的文化載體,一次獨特而溫暖的邂逅與對話。
此次展覽將不僅加深人們對上海近代建築歷史的理解,也為未來建築文化遺産的保護、傳承和傳播提供了新的視角和啟示。展覽將持續至2025年2月14日。(文/圖 郭洪敏)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。