專家批阿聯表現與天賦不符：他和四年前沒區別

　　易建聯

　　 北京時間10月24日，湖人的季前賽已經結束，福克斯體育的專家對於中國球員易建聯的表現做出了評價。他認為阿聯並沒有達到人們預期的期望。

　　全文編譯如下：

　　易建聯原本是承載著“姚明接班人”的期待來到NBA的。在他踏上NBA賽場之前，就已經有了球鞋贊助和廣告，吸引了無數媒體關注。但他的場上的表現，卻令人大失所望。

　　他有運動天賦也有高度，還可以投籃，但在他身上總看不到鬥志的火焰，這讓他空有天賦優勢。在他打NBA的前幾個賽季，他的發揮都不穩定。而他每年都沒能取得進步，所依賴的得分手段都是一樣的。

　　在5個沒什麼存在感的賽季過後，他就重新回到了中國打球，照樣能成為最重要的籃球明星。在國際賽場上，中國國家隊的戰績也非常糟糕，沒有姚明他們在奧運會可謂一勝難求。

　　湖人在今夏簽下他，還一度讓人對他的進步燃起希望。現在他累積了更多經驗，人也更加成熟，應該比之前更強了。但在季前賽，他還是大部分時間都坐板凳，上場也沒什麼表現。

　　他是能為拉塞爾和克拉克森做好擋拆，但除此之外，他的發揮確實令人失望。他是打中鋒位置，但命中率只有35%，而三分命中率只有16.7%。防守端他也不行，不管是速度還是意識都跟不上對手後衛突破的節奏。

　　但易建聯仍然是可能留在湖人的，哪怕托馬斯-羅賓遜的發揮比他好。他有市場影響力，合同也有交易價值。他的合約雖然只保證25萬，但卻能佔據800萬的薪金空間，假如有球隊交易得到他，只需花34萬就可以將他裁掉。

　　易建聯還是湖人的一員，不是因為他的能力和技術，而是因為他能夠吸引專注和有一份特別的合同。在這遠離NBA的四年間，他其實並沒有太大的變化。