波特蘭魔咒！詹姆斯4年不勝 皇帝20+11末節雪藏

　　北京時間1月12日，NBA常規賽激戰6場，其中騎士隊以86-102負於開拓者，遭遇兩連敗。詹姆斯本場只打了三節，貢獻了20分11籃板，面對兩大魔咒困擾，總算是打破了一個，可是4年來所效力的球隊卻從未客場戰勝開拓者，這讓“皇帝”懊惱不已。

　　或許是因為連續的長途旅行，再加上波特蘭暴雪滯留機場導致體能下降嚴重。詹姆斯上半場的進攻只能用一般來形容。他前兩節在近19分鐘時間裏6投2中，罰球9罰8中，得到了12分7籃板3助攻。

　　正是因為知道自己的手感很一般，因此多數時間裏，詹姆斯只能依靠自己的強壯身體優勢連續造成殺傷，憑藉罰球不斷砍分。一次背身單打，“詹皇”有一個肘擊對手的小動作，當裁判吹罰詹姆斯進攻犯規之後，“皇帝”也是稍帶歉意的靦腆一笑，可見詹姆斯自己也知道自己的揮肘是犯規動作。

　　詹姆斯首節只送出了2次助攻，他成功超越了邁阿密熱火隊的全明星球員蒂姆-哈達威的7095個三分球，升至歷史助攻榜第15位，目前距離第14位開拓者球員特裏-波特的7160個助攻還有一定的差距。這次助攻里程碑，也是“皇帝” 整個上半場唯一的亮點了。

　　最近3次客場挑戰波特蘭，詹姆斯的表現都是不敢恭維，而且得分均是沒有超過20分，而且還深陷兩大魔咒——4年得分低於20分，4年所效力的球隊從未戰勝開拓者。

　　2015年12月26日，詹姆斯13投4中，得到了12分，騎士隊落敗。

　　2014年11月4日，詹姆斯12投4中，得到了11分，騎士隊落敗。

　　2013年1月10日，詹姆斯16投6中，得到了15分，熱火隊落敗。

　　經過中場休息之後，詹姆斯的表現有了明顯的恢復，他單節6投3中，貢獻了8分，得分終於打到了20分大關，這也是“皇帝”自2013年1月10日，4年來第一次在開拓者主場得分達到20分大關。

　　詹姆斯已經打破了一個魔咒，接下來，詹姆斯就剩下一個魔咒了，就是幫助球隊擊敗開拓者，打破4年來所效力的球隊不勝開拓者隊了。可惜，開拓者手感穩定，隨著分差達到20分以上，泰倫-盧也沒有讓詹姆斯第四節再登場，最終騎士主動認輸。