書豪:籃網掙扎令我對自己惱火 復出誓證明我價值

　　《紐約郵報》消息，長時間休戰的林書豪今日終於迎來好消息，他恢復了全隊訓練，並且在全明星週末後就可以復出。

　　“今天訓練我的表現並不是特別好，但我打得很有競爭性，很拼搏，”林書豪表示。

　　全明星週末歸來後籃網首場比賽是對掘金，林書豪將復出，也就是2月25日。

　　“林書豪在今天的訓練中基本上什麼事情都參與了，甚至是訓練後額外的一些小加練，打了一些全場對抗，所以這是好消息，”籃網主教練阿特金森表示，“全明星週末期間他有10天的時間找節奏，調整出一個更好的狀態來。他看起來很不錯，投籃很出色。”

　　“這很重要，這為我們整個球隊帶來一些穩定性。看到我們所有球員和一個像林書豪這樣能力、經驗的球員一起打球，這是非常需要的。特別是我們現在很掙扎。這是大大的好消息。”

　　目前籃網戰績只有9勝46負，是整個NBA最差的，眼下他們的13連敗也是本賽季NBA最長的連敗，他們當然需要這樣的好消息。林書豪已經因傷休戰43場比賽，明天對雄鹿的比賽也算上就是44場。

　　“真的、真的很難看下去，不忍卒看，”林書豪表示，“我為隊友們難受，因為他們打得那麼努力，而且也是按照正確的方式打球，移動球，努力去做對的事情，我不想説謊：這個局面確實折磨著每一個人。我走進球場，我的感覺都很糟，心情很差，我有點對自己感到惱火，我對整個局面非常不高興，真的。”

　　“我們這支球隊真正實力是怎樣，我們真正的樣子應該是如何，我覺得打到現在我們並沒有得到一個公平對待的機會。我們一直人手不足，真正陣容整齊地打球的樣本太小了。”

　　“所以這對大家都很不公平，我也非常理解。當我歸來時，我要幫助這支球隊，我要當他們期待中的那個球員，證明我是符合大家所想的。我想全明星週末後的比賽足夠讓我展示這一切。”