阿根廷官推:拉維奇中文名咋寫?看圖 結果尷尬了

2017-05-11 13:42:40|來源:網易體育|編輯:王悅陽

  拉維奇在華夏客戰國安的比賽中上演助攻大四喜,阿根廷人在中超的搶眼表現也引起了阿根廷國內的強烈關注。阿根廷官方推特狠狠地“秀”了一把拉維奇:知道拉維奇的中文名字怎麼寫嗎?這張照片告訴你。不過令人尷尬的是,拉維奇背後印的中文文字並非他的中文名字,而是他所效力的“華夏幸福”。

  拉維奇近來在中超賽場表現搶眼,繼第7輪2射1傳後,上輪又在工體上演助攻大四喜。拉維奇先是助攻李行扳平比分,緊接著連續利用角球助攻阿洛伊西奧、趙宇豪破門,終場前又助攻阿洛伊西奧鎖定4-1的比分。

  在2輪比賽中2射5傳,拉維奇在中超表現強檔搶眼,阿根廷國內媒體也給予了高度關注,配文+配圖來詳細介紹他在中國的比賽情況。不過阿根廷官推想介紹一下拉維奇的中文名字,只不過搞了大烏龍,阿根廷人並不知道拉維奇中文名字怎麼寫,而是將“華夏幸福”的背後廣告當成了他中文名,從而鬧出了大笑話。

  華夏球衣背後都沒有印球員的名字,統一是“華夏幸福”的隊名,這也不由的讓人浮想聯翩:主隊22號球員華夏幸福上演4次助攻好戲,先後助攻30號球員華夏幸福、3號球員華夏幸福,21號球員華夏幸福更是梅開二度……“華夏幸福4兄弟”大鬧工體?這簡直是曼聯“夏普兄弟”的大翻版!

  由於一些原因,中超球隊都沒有在球衣背後印上球員的名字,只是在亞冠賽場上才有這樣的“習慣”。現在的中超已經進入金元時代,各傢俱樂部加大投入招攬世界大牌球員和教練,同時商業價值也品牌價值也水漲船,但在球衣上印球員名字問題上還沒有跟國際接軌。這一點,中超球隊甚至不如一些中甲球隊,像大連一方、浙江毅騰、深圳佳兆業、青島黃海等球隊都在球衣背後印上球員的中文拼音。看來儘早將中超球衣印上球員名字,才能不讓備受國際足壇關注的中超不至於總鬧笑話。

返回頂端