德國大Ｖ手記：先進的語言識別技術帶給中國變化

參觀中國科學技術大學先進技術研究院

　　國際在線報道（作者 沃爾夫拉姆·萊布尼茨、翻譯 孔傑）：今天我們參觀了中國科學技術大學先進技術研究院。研究和工業發展始終是肩並肩前行。在德國弗勞恩霍夫應用促進協會可以感受到的，在這裡也是一樣：科學技術和工業齊頭並進。機器人的應用、醫學和科技的結合、數字化的玩具、語言識別系統等等一切，在這裡都有所體現。人工智能在這裡和大數據相結合，然後被企業運用到了生産中。

　　我覺得，中德之間更加緊密合作的時代正在到來。我這裡所説的合作，是真正意義上的合作，因為雙方其實現在在某些領域産生了競爭。為什麼我們作為企業家的，在面對各種困難的時候，不能找到彼此，讓我們雙方可以一起去生産出新的産品，提供新的服務呢？在新時代的條件下，新技術的運用需要打破文化和國家以及語言的壁壘，才能成功製造出新的産品，從而服務於大眾。

參觀中國科學技術大學先進技術研究院

參觀中國科學技術大學先進技術研究院

感受科大訊飛公司的先進技術