讓原創作品融入全球視野 中國上海國際童書展將開幕

　　讓原創作品融入全球視野 2017中國上海國際童書展下月開幕

　　中新網上海10月26日電 (王子濤)目前亞太地區唯一專注于0-16歲少兒群體，展示推介圖書和文化創意、教育類産品並提供相關服務的國際性展會平臺——2017中國上海國際童書展(CCBF)(以下簡稱“童書展”)，將於11月17日至19日在上海世博展覽館舉行。

　　在五年的發展過程中，童書展圍繞“與世界和未來在一起”主題，以推動優秀童書創作、出版、閱讀和交流為內核，為原創作家、插畫家及其他童書創作者組織豐富的行業資源，營造了積極的文化創意氛圍。

　　匯集國際資源聚焦世界目光

　　作為亞太地區唯一的國際性童書展會，上海國際童書展為中國出版業“走出去”“引進來”搭建了重要的信息、産品和版權的交流交易平臺，參展機構數量、圖書品質逐年提升。據介紹，6萬餘種中外童書新品，360余家國內外童書出版和文化創意機構，來自全球近50個國家和地區的1000余位國內外童書作家、插畫家和出版專業人士，100余場閱讀推廣和專業交流活動將亮相本屆童書展。

　　“本屆童書展將以豐富的海內外優秀童書品種、專業的國際童書行業交流和最新的童書市場發展趨勢，向世界展現中國童書市場朝氣蓬勃的活力和發展前景。”上海市新聞出版局局長徐炯表示。

　　得到全球業界關注的國際出版人訪問計劃(SHVIP)，目前已邀請到來自英國、法國、意大利等10個國家的11位出版人出席，他們將與中國童書出版機構負責人、版權經理、編輯和作家開展專業化業務洽談，圍繞版權交易、出版合作和中國作家作品國際推廣展開深度交流。

　　讓原創作品融入全球視野

　　發現新人佳作，為原創作家、插畫家及其他童書創作者搭建舞臺，推動原創童書不斷涌現，是童書展的一項重要使命。

　　據了解，童書展現場將推出四場大展，童書展五週年紀念展、2017陳伯吹國際兒童文學獎獲獎作品展、2017金風車插畫家大賽作品展和國際兒童讀物聯盟(IBBY)殘疾青少年圖書文獻中心的精選書籍展。其中，童書展五週年紀念展將展出巴西插畫家羅傑·米羅(Roger Mello)、丹麥插畫家漢娜·巴特林(Hanne Bartholin)和中國藝術家朱成梁等三位陳伯吹國際兒童文學獎得主的60多幅插畫和藝術作品。

　　上海市寶山區文廣局局長王一川介紹説，2014年，依託童書展這一國際文化活動平臺，在原陳伯吹兒童文學獎基礎上創設陳伯吹國際兒童文學獎，與童書展同步舉辦，獲得良好的業內外反響。今年的第四屆陳伯吹獎已于3月啟動評選工作，9月底完成初評和復評。組委會收到參評圖書作品75種，單篇作品133種，中外繪本作品近300種，參賽作品數量和品質均明顯提升。

　　促進青少年閱讀和親子閱讀

　　今年，童書展推動成立的“親子閱讀推廣新媒體聯盟”將現場啟動第三屆“媽媽眼中的中國原創好童書評選”活動；超過2萬個家庭參加的“第三屆親子朗讀聲音檔案大徵集”將於現場獻聲；“親子閱讀推廣魔法大師班”特邀國際繪本作者五味太郎為家長和小朋友帶來繪本教養指導；海峽兩岸一批著名的閱讀推廣人也將於童書展期間匯聚申城，帶來對E.B。懷特的《夏洛的網》、馬克。吐溫的《麥淇淋王子失蹤案》等經典童書和中英合作繪本《快樂的小蠟筆》等創意新作的解讀和賞析。