中瑞旅遊論壇成功舉辦 持續加強兩國旅遊合作

　　中國網12月9日訊 記者近日從國家旅遊局官方網站獲悉，當地時間12月7日下午，作為中瑞旅遊年框架下的重要活動，中瑞旅遊論壇在瑞士洛桑隆重舉辦。中國國家旅遊局局長李金早、瑞士國務秘書瑪麗-加布裏埃爾·伊內欽-弗來契出席論壇並致辭。瑞士駐中國大使戴尚賢、瑞士國家旅遊局局長馬丁·尼迪格、國家旅遊局副局長杜江出席論壇。

　　李金早表示，舉辦“中瑞旅遊年”是兩國元首的重要共識，舉辦旅遊年是兩國關係史上的一件大事，其意義已遠遠超過旅遊範疇，對兩國人文交流具有深遠影響。旅遊業是新興産業，方興未艾。中方推動全域旅遊，實現景點景區內外一體化。推動廁所革命，提升旅遊服務品質，解決中國旅遊發展不平衡不充分的問題。推動“旅遊+”，讓農業、工業、森林、水利等領域插上旅遊翅膀，煥發新的活力。同時注重更好發揮旅遊在深化國家合作，增進民眾相互了解與認同方面的積極作用。瑞士是世界上旅遊業發展最早的國家之一，是很好的學習樣本。中國願意與瑞士加強山地旅遊、冰雪旅遊、酒店培訓、國際組織等方面合作，推動中國旅遊業從重規模到重品質的轉型升級。

　　伊內欽-弗來契表示，中瑞旅遊年促成了許多項目，進一步深化了兩國旅遊等領域的合作。以旅遊年為契機，瑞士向中國展示了瑞士經驗、瑞士實踐和瑞士的文化與傳統。同時，瑞士也更加了解中國豐富的自然文化資源，以及中國正面臨的挑戰。旅遊年活動亮點紛呈，5月洛伊特哈德主席與李金早局長共同登上長城，9月雙方共同舉辦中瑞酒店業管理研討會，瑞士有幸成為北京召開的世界冬季體育博覽會主賓國，代表瑞士形象的聖伯納犬在中國也廣受歡迎。旅遊年活動的舉辦拉近了兩國旅遊管理部門和旅遊業界的距離，雙方圍繞山地旅遊、冬季體育和服務接待等三大核心內容開展廣泛合作，取得積極成效。

　　與此同時，論壇上，中瑞兩國代表圍繞“中瑞旅遊業發展現狀與前景展望”“國際體育賽事（冬奧會）提升旅遊形象，加強旅遊推廣”“如何提升山地旅遊吸引力”等議題展開深入討論，對進一步加強兩國旅遊合作提出了許多建設性意見，共同展望了中瑞旅遊市場發展的美好未來。

　　此外，中瑞兩國旅遊部門、旅遊業界、新聞媒體代表等150余人出席活動。（高峰）