自貿區助力文化産業發展　“上海對話”高峰論壇如期舉行

　　新華網上海８月９日電（記者 楊溢仁）作為高規格、高品質的藝術年度盛會，“上海對話——２０１８藝術開啟未來”高峰論壇９日拉開帷幕。

　　與會發佈的《２０１８上海自貿區文化藝術藍皮書》通過大數據向業界展示了上海自貿區文化藝術産業的發展現狀，備受各界關注。

　　無疑，文化藝術産業，在中國以自貿區建設為契機促進新一輪開放開發的過程中，迎來了新的歷史機遇。

　　“現階段，我們既要學習日本、歐洲等國家關於文化創新、藝術創意、文化貿易等方面的先進經驗，也要為中國文化藝術産業在加強管理體制改革和擴大對外開放上尋求新發展、新機會。”上海自貿區國際文化投資發展有限公司董事長胡環中告訴記者，“外資帶來的不僅僅是資金，還將帶來更多的文化理念、文化資源，為多元包容、求新求變的‘海派文化’賦予更多的‘創新創意’基因。”

　　業內專家紛紛表示，依託于自貿區，加快我國對外文化貿易的發展正當其時。

　　首先，加快發展對外文化貿易，有助於推動我國文化産業融入世界文化産業鏈、價值鏈、消費鏈，有助於推動我國演藝、娛樂、文化旅遊、工藝美術等傳統文化産業改造升級，推動我國動漫、遊戲、數字文化服務等新型文化産業加快發展，推動經濟結構轉型升級。

　　其次，增加文化貿易在服務貿易中的比重，是促進我國貨物貿易與服務貿易平衡發展的突破口，其有利於提升我國對外貿易的附加值。

　　再者，我國對外文化貿易的穩步發展，還將助推中國文化“走出去”，助力“一帶一路”建設。文化産品和服務不僅具有經濟價值，更具有文化價值。對外文化貿易的繁榮發展將助力我國在全世界範圍內展現本土文化的魅力，擴大我國文化的影響力和輻射力。

　　“我們希望通過與國際進口商的良性互動和溝通，拓寬産業視野、打破傳統觀念、積極引入新技術，不斷創新轉型和升級，走出一條有特色的文化創意産品開發、設計、生産、製造之路。同時，做大做強文化藝術全産業鏈，提升中國文化藝術的國際競爭力。”胡環中稱。