東京都日中友協市民交流團來華訪問

北京市人民對外友好協會田雁常務副會長與東京都日中友協宇都宮德一郎會長（右）共同簽署了兩協會《2019年度友好交流活動備忘錄》。攝影 楊賓

  北京市人民對外友好協會田雁常務副會長（右）與東京都日中友協宇都宮德一郎會長共同展示中日和平友好條約締結40週年紀念品。攝影 楊賓

  國際在線消息（記者 楊賓）：10月26日，北京市人民對外友好協會與東京都日中友協在京共同簽署了兩協會《2019年度友好交流活動備忘錄》。來自東京都市民交流團、青梅市日中友協代表團、日本傳統文化代表團的日本朋友與中方代表共100多人歡聚一堂。

  北京市人民對外友好協會田雁常務副會長致辭。攝影 楊賓

  北京市人民對外友好協會田雁常務副會長致辭時表示，北京市人民對外友好協會成立於1981年，隨之就與東京都日中友協建立了友好聯繫。37年來，兩會以增進北京、東京兩市人民間的相互理解與友誼為目的，密切配合，通力合作，開展了包括文化、教育、體育、經濟、衛生、養老、青少年等多個領域、多種形式的友好交流活動累計三百餘次，兩市參與交流的人數達上萬人次，為中日兩國，北京與東京兩城市之間人民的相互了解與友誼做出了努力和貢獻。

  東京都日中友協宇都宮德一郎會長致辭。攝影 楊賓

  東京都日中友協宇都宮德一郎會長致辭時表示：“今天，東京與北京兩協會間，將簽署《2019年度友好交流活動備忘錄》，兩協會為了紀念明年中日和平友好條約締結40週年，將進一步開展政府、官方、民間三位一體的友好交流活動。面向2020年東京奧運會、殘運會，2022年北京冬季奧運會，兩市間的關係將進一步強化，開展友好交流互動合作。”

  北京市人民對外友好協會田雁常務副會長與東京都日中友協宇都宮德一郎會長共同簽署了兩協會《2019年度友好交流活動備忘錄》。北京市對外友協原副會長史美煌與東京都市民團東京都廳老幹部分團團長大關東支夫分別發表了紀念中日和平友好條約締結40週年友好感言。

  北京市對外友協原副會長史美煌發表紀念中日和平友好條約締結40週年友好感言。攝影 楊賓

  東京都市民團東京都廳老幹部分團團長大關東支夫發表紀念中日和平友好條約締結40週年友好感言。攝影 楊賓

  10月25日至30日，應北京市人民對外友好協會邀請，以東京都日中友好協會會長宇都宮德一郎為總團長的2018年東京都市民交流團于來華進行友好訪問。

  東京都代表團赴西城區“月壇雅集傳藝薈”參觀。攝影 楊賓

  東京都代表團學習體驗了中國非遺藝術工藝品兔爺的製作。攝影 楊賓

  在京期間，代表團一行赴西城區“月壇雅集傳藝薈”，與北京市民開展交流並學習體驗了中國非遺藝術工藝品製作。代表團還將出席10月27日在頤和園舉辦的“2018國際友人環昆明湖長走”活動並訪問成都。