中國文化和旅遊部部長胡和平：願與各國攜手推進國際旅遊交流合作 共促旅遊業高品質發展

　　國際在線報道（記者 胡曉萌）：9月3日，“2021世界旅遊城市聯合會北京香山旅遊峰會暨2021世界旅遊合作與發展大會”在京開幕。大會由世界旅遊城市聯合會和北京市人民政府聯合世界主要國際組織和旅遊機構共同舉辦，主題為“振興世界旅遊 賦能城市發展”。中國文化和旅遊部部長胡和平出席大會並致辭。他表示，此次大會匯聚旅遊國際組織、各國旅遊界代表，共同探討振興世界旅遊、賦能城市發展，恰逢其時、很有意義。

中國文化和旅遊部部長胡和平致辭 供圖 世界旅遊城市聯合會

　　席捲全球的新冠肺炎疫情已持續一年多時間，世界旅遊業遭受巨大衝擊。胡和平表示，應對疫情、恢復發展，是當前和今後一個時期世界旅遊業的共同主題和共同願望。中國政府在統籌推進疫情防控和旅遊業恢復發展方面作出了積極探索。

　　“疫情發生後，我們始終將人民生命安全放在首位，採取嚴格防控措施、防範旅遊領域疫情風險。推出系列普惠性、針對性紓困舉措，幫助各類旅遊經營主體降低損失、渡過難關。秉持旅遊為民理念，完善旅遊産品供給體系，更好滿足大眾旅遊時代人民旅遊需求。發揮旅遊帶動作用，促進旅遊與相關産業融合發展，釋放‘一業興、百業旺’的乘數效應。順應信息化發展趨勢，加快發展智慧旅遊，改善遊客旅遊體驗。培育和規範旅遊市場，提升旅遊服務品質，更好服務和融入構建新發展格局。”胡和平指出，經過不懈努力，中國旅遊市場穩步回升，2021年上半年，國內旅遊總人次達18.7億，恢復到2019年同期六成多，人民群眾旅遊消費需求得到較好滿足。

　　胡和平致辭説，中國文化和旅遊部願與各國際組織、各國政府部門持續推進國際旅遊交流合作，在開放中創造機遇、在合作中破解難題，促進旅遊業高品質發展。胡和平倡議，堅持互利共贏，用好世界旅遊城市聯合會、北京香山旅遊峰會等平臺，廣泛開展多邊、雙邊、區域旅遊交流合作；加強統籌協調，推出更多政策舉措，營造更加公平、有序、健康的市場環境，幫助旅遊企業渡過難關；支持旅遊業創新發展，推出更多新業態、新主體、新模式，提升可持續發展能力。主動適應科技發展新趨勢，用好5G、大數據等新技術，提升産業效率，優化産業結構，發掘産業發展新動能。衷心希望旅遊領域國際組織繼續搭建交流合作平臺，各國政府、旅遊部門、行業協會、旅遊企業、專家學者攜手同心，凝聚智慧力量，為推動世界旅遊業恢復和發展作出新的更大貢獻。