2026年1月29日至2月1日，舞劇《牡丹亭》在北京保利劇院連演4場，並完成該劇的第70場演出。

《牡丹亭》劇照 

　　舞劇《牡丹亭》由青年舞蹈藝術家黎星與青年編導黃佳園聯袂執導，由舞者胡婕、羅昱文、李倩、黃慧慧、王盛熙等主演。作品根據明代劇作家湯顯祖寫就的五⼗五齣傳奇劇本《牡丹亭還魂記》改編，在尊重原著的基礎上，以當代視⻆解讀傳統經典，提煉出杜麗娘、柳夢梅、春⾹、花神、陳最良、判官六個核心角色，講述了南安太守之女杜麗娘與嶺南書生柳夢梅超越生死的愛情故事。

《牡丹亭》劇照

　　“捨棄戲文，僅用動作去表達，是創作過程中最大難點，考驗主創功力。”導演黎星介紹，團隊耗時20個月創排，在尊重原著精髓基礎上，于敘事、舞美、角色等方面進行了大刀闊斧的創新。

《牡丹亭》劇照

　　此外，該劇對於原著主題“情不知所起，一往而深”的獨特表達，深深觸動著當下觀眾。自首演以來，該劇已21城巡演66場，近七成是35歲以下的年輕觀眾——這正印證了“古韻國風成為年輕人眼中‘頂流審美’”的時代趨向。主創團隊通過大膽的改編，踐行將傳統與現代相交融的創作理念，傳遞著“一代人有一代人的牡丹亭”的自我照見，實現了中國傳統文化的當代舞臺轉譯。

　　黎星認為，舞劇《牡丹亭》中所堅守的“至情”是當下我們“必須要保有的一份純粹”。導演黃佳園説：“尋找自我對於‘至情’的解讀與意義，是這趟旅程不會停下的注腳。”

《牡丹亭》劇照

　　青年舞蹈家、舞劇《牡丹亭》杜麗娘飾演者胡婕在談到角色底色時，説道“她不是悲傷的，是絢爛的”。同為杜麗娘飾演者的黃慧慧則從角色身上看到了異於常人的剛毅與堅定，於是她此後在“面對困境時，更加想要戰勝它，克服它”。

　　柳夢梅的飾演者羅昱文在歷經創排與巡演後，發覺“好像確實每個人心中都有一座‘牡丹亭’了。”而探尋“牡丹亭”的過程也讓同為柳夢梅的飾演者王盛熙“不斷地尋找自己”。

　　今年3月27日-29日，舞劇《牡丹亭》將亮相第54屆香港藝術節，並作為藝術節閉幕大戲連演4場。

《牡丹亭》劇照