彩調劇《劉三姐》劇照。
壯劇《牽雲崖》劇照。
桂劇《赤子丹心》劇照。
今日視點
廣西日報記者 蔣 林
疫情無情,隔離的是病毒,卻隔離不了廣西人的戲劇情懷。明媚的四月,廣西戲劇院積極響應自治區黨委宣傳部、自治區衛生健康委開展健康文化宣傳服務月活動,精心準備了數臺好戲,在“雲”端推出優秀劇目展播月,讓戲迷們足不出戶就能觀看經典戲劇作品。
戲迷們只需點開廣西戲劇院微信公眾號,就能看到刷屏的爭艷百花:壯劇《寶葫蘆》、桂劇《拾玉鐲》、彩調劇《劉三姐》《王三打鳥》《雙簧旦》等5個傳統經典劇目和壯劇《馮子材》《牽雲崖》、桂劇《七步吟》《赤子丹心》等4個優秀新創劇目,先後涌上“雲”端,引人注目。
“唱山歌咧,這邊唱來那邊和,山歌好比春江水咧,不怕灘險灣又多……”彩調劇《劉三姐》堪稱我國舞臺劇中的經典,家喻戶曉、耳熟能詳。60多年來,“劉三姐”的歌聲飄蕩祖國大江南北,劇組也先後多次赴東南亞各國演出,其動人的愛情故事和經典唱段已是幾代人的青春見證和浪漫回憶。
《劉三姐》“雲”端亮相,雖然只是其中的經典片段。但仍足以勾起老戲迷們緬懷舊日美好時光,重拾浪漫情懷的溫馨之旅,同時也引來“新生代”們的圍觀。有網友在點擊觀看了彩調劇《劉三姐》後説:“最愛看《劉三姐》,很期待能早日再看劇場版。無論是‘採茶’,還是‘盤歌’,都非常精彩,展現了濃濃的壯鄉風情。”
桂劇,是廣西地方傳統戲劇,國家級非物質文化遺産之一。
早在1952年,桂劇《拾玉鐲》榮獲第一屆全國戲曲觀摩演出大會二等獎,劇中孫玉姣的飾演者尹羲還獲得演員一等獎,飾演媒婆的劉萬春獲演員三等獎。
老片新看,別有滋味。在“雲”端展播的《拾玉鐲》為1954年中央電影局東北電影製片廠攝製,為新中國第一部戲曲電影,由中南四大名旦之一的尹羲主演,推送中擷取了劇中精彩的孫玉姣與傅鵬二人相遇一見鍾情場景,傅鵬故意將玉鐲遺失于地,使孫玉姣拾去,作為定情信物。此事恰為鄰居劉媒婆所見,答允玉姣代為撮合婚事。這一片段,生動地表現了孫玉姣刺繡等身段及拾鐲、弄鐲等動作,將花旦的模擬動作做得淋漓盡致,雖然僅僅是20分鐘,但也足以讓人管中窺豹,感受這部優秀桂劇的魅力,領略桂劇獨有的風采。
網友熱捧傳統劇目的同時,對新創劇目的關注度也是有增無減。壯劇《馮子材》《牽雲崖》、桂劇《七步吟》《赤子丹心》是廣西戲劇院近年來新編創作的優秀劇目,一批新培養的優秀青年戲劇演員也隨之成長。青年演員哈丹憑藉壯劇《牽雲崖》獲得中國戲劇人最高榮譽的“梅花獎”;彩調劇團團長蔣劍跨界演繹桂劇,在《赤子丹心》中飾演黃大年,他虛心向桂劇表演藝術家請教,苦練桂劇的一腔一調,完美地再現了這位戰略科學家的家國情懷。
在“雲”端展播戲劇,並不是直接將劇場演出的版本原原本本放入平臺,而是經過了戲劇人的反復推敲和甄選。由於時間限制,有些劇目,為了選哪個片段更能表現出該劇的風采和意蘊,在廣西戲劇院內部甚至展開了爭論。而如何剪輯、製作好這些精彩劇目的片段,也考驗著他們的水準和技術能力。
廣西戲劇院院長龍倩説:“在劇目剪輯與表現上,我們將大型劇目中最精彩的片段剪輯出來,並根據演員的感情流動去切換鏡頭,表現劇情和人物形象,小型劇目我們用全劇的形式呈現,在影視特效和製作上體現舞臺表演的藝術魅力。”
這一切的圓滿完成,讓龍倩和她的戰友們舒了一口氣。“從寒冬到春天,多少人用生命在守護生命。我們作為戲劇人,只希望在疫情期間能給更多的人送上精神食糧,疫情當下,不能走進劇場,只能‘雲’上見。我們結合‘雲’端新媒體的特點和網友、戲迷不同的觀賞情趣,選擇我院最優秀的傳統劇目和新創劇目,以滿足網友和戲迷們的需求,從而讓大家更為喜愛廣西戲劇。”她感嘆説。
如今,疫情防控形勢向好,春深花更艷,更多的廣西人走出家門,生産生活和社會秩序逐步恢復。然而,讓演出回歸劇場還需要時間。這也給廣西戲劇院帶來思考:今後如何在線上線下一起發力,讓喜愛戲劇的群眾即便不能親臨劇場,也能享受到與現場一樣的欣賞效果?
龍倩表示:“在劇目創作上,我們將對劇目規模、演員陣容、舞臺場面等進行一些重新策劃和佈局,創作一些適合小劇場、小舞臺和進村入戶演出的戲曲節目;另一方面,我們也會採取線上表演與線下演出相結合的辦法,創作一些適合線上展播的短小戲曲節目,豐富舞臺戲曲演出的形式,滿足當代網絡文化生活的需求。”
(本文配圖由廣西戲劇院提供)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。